并排走去。
他們一同跳進彎彎曲曲向暗夜伸去的黑洞洞的戰壕裡，然後往不同方向走去。
“應該在土洞裡搜索一下。
也許還剩下什麼吃的東西哩，”同伴猶豫不定地向“鈎兒”提議說。
“走，去搜授。
”
“你——往右，我——往左。
在我們的人還沒有到達以前，咱們先搜查搜查。
”
“鈎兒”劃着一根火柴，走進第一個大敞着門的土洞裡，可是立刻又象被彈簧彈出似的，從那裡蹿了出來；土洞裡十字交叉地橫着兩具死屍。
他毫無結果地搜查了三個土洞，又踢開了第四個土洞的門，差點兒沒被一聲陌生的響亮喊聲吓一個跟頭。
“什麼人？”
“鈎兒”渾身象火燎似的，一聲不響地向後跑去。
“是你嗎，奧托？為什麼你來得這樣晚呀？”一個德國人從土洞裡走出來，懶洋洋地聳動着肩膀，整好披在身上的軍大衣，問道。
“舉手！舉起手來！投降吧！”“鈎兒”沙啞地喊道，就象聽到了“準備戰鬥！”的口令似的，端起槍，擺出劈刺的架式。
吓得說不出話來的德國人慢慢地舉起手，斜扭過身子，眼睛象中了邪似的瞅着正對着他的寒光閃閃的刺刀尖。
他的軍大衣從肩膀上滑下來，單排扣的灰綠色軍服上衣的腋下象波紋似的皺了起來，兩隻舉起的做工的大手直哆嗦，手指在顫動，仿佛在彈看不見的琴鍵似的。
“鈎兒”站在那裡，沒有改變姿勢，打量着德國人高大、健壯的身體、軍服上的銅扣子、兩邊有縫的短筒皮靴和歪戴着的沒有遮檐的軍帽。
後來他突然一下子改變了姿勢，好象是有股力量在他穿得很不舒展的軍大衣裡推了他一下，身子晃了晃；喉嚨裡發出了一種奇怪的聲音——象是咳嗽，又象抽泣；他走到德國人跟前。
“你跑吧！”他用空洞的、變了調的聲音說道。
“跑吧，德國人！我跟你無怨無仇。
我不會開槍。
”
他把步槍靠在戰壕的牆上，伸長身子，踮着腳尖，抓到德國人的右臂。
他這些堅定的動作征服了俘虜；德國人放下手來，仔細地聽着陌生人說話的奇怪語調。
“鈎兒”毫不猶豫地把自己僵硬的、被二十年的勞動弄得傷痕斑斑的手伸給他，握住德國人的冰涼的、不知所措的手，并把他的手掌擡起來；丁香花瓣似的殘月照在這隻布滿了棕色老繭子的黃色小手掌上。
“我是工人，”“鈎兒”說，好象是凍得直哆嗦。
“為什麼我要殺死你呢？跑吧！”他用右手輕輕地推了推德國人的肩膀，向黑乎乎的樹林子指了指。
“跑吧，傻瓜，要不我們的人馬上就要來……”
德國人一直還在看着“鈎兒”伸出去的手，身子微微向前俯着，緊張地、聚精會神猜想那些聽不懂的話的含意。
就這樣，又過了一兩秒鐘；他的目光和“鈎兒”的相遇了，德國人的目光裡忽然閃出了歡快的微笑。
德國人向後退了一步，張開兩臂向前伸去，緊緊地抓住“鈎兒”的雙手，搖晃起來，臉上閃耀着激動的笑容，他彎下身子，直盯着“鈎兒”的眼睛。
“你要放掉我嗎？……噢，現在我明白啦！你是俄國工人？跟我一樣，是社會民主黨黨員嗎？是嗎？噢！噢！這簡直是象做夢……我的兄弟，我怎樣能忘記呢？……我簡直無法表達我的……你真是個了不起的、勇敢的小夥子……我……”
“鈎兒”在他根本聽不懂的語言激流中，隻聽懂了一句熟悉的問話：“是社會民主黨黨員嗎？”
“是的，我是社會民主黨黨員。
你快跑吧……别了，老兄。
把手給我！”
身材高大、體格勻稱的巴伐利亞人和小個子的俄國士兵——通過感覺互相理解以後，他們相對而視。
巴伐利亞人耳語道：
“在将來的階級戰鬥中，我們将要站在一個戰壕裡。
不是嗎，同志？”他象隻灰色的大野獸似的，跳上戰壕的胸牆。
樹林裡響起了走近的散兵線的刷刷的腳步聲。
走在前面的是一隊捷克偵察兵，由一個軍官率領着。
他們差點兒把一個在土洞裡搜尋食物、這時剛從那裡爬出來的士兵打死。
“自己人！你沒看見……”那個兵士一看見烏黑的槍口正沖着他，驚駭地大聲喊道。
“自己人哪！”他又說了一遍，象小孩子似的，把一塊黑面包緊抱在胸前。
下士認出是“鈎兒”，就跳過戰壕，激動地用槍托子朝他的脊背捅了一下。
“我要把你打爛！打得你鼻孔冒血！你上哪兒去啦？”“鈎兒”無精打采、軟弱無力地走着，就連這一槍托子也沒有起什麼作用。
他晃了一下身子，然後用使下士大吃一驚的、完全不象他的聲音的、親切的語調回答說：
“我走到你們前頭去啦。
你别打人啦。
”
“可是你也别亂竄啦！一會兒落在後頭，一會兒又跑到前頭。
你不懂得軍規嗎？是頭一年當兵，還是怎麼的？”下士沉默了一會兒又問道：“有葉子煙嗎？”
“隻剩些碎末兒啦。
”
“抖出來過過瘾吧。
”
下士抽着煙，走到排尾去了。
已經是黎明時分，捷克偵察兵正好撞上了德國人的監視哨。
德國人一排齊射，劃破了寂靜。
然後以同樣的間歇時間，又齊射了兩排。
一個紅色的信号彈在戰壕上空升起，人聲喧鬧起來，信号彈的紫色火花還沒從空中消失，德國人已經開炮了。
轟！轟！——緊跟着第一次的轟隆聲又響了兩下：轟！轟！咯咧，咯咧，吱吱吱！——炮彈的飛鳴聲越來越刺耳，象鋼鑽一樣，穿透空氣，呼嘯着從前面那半連士兵頭頂上掠過；沉寂了一瞬間——遠處，在斯托霍德河渡口附近，響起了已經減弱的爆炸聲——咚咚！……咚咚！……
第一次齊射後，走在捷克偵察兵後面約四十沙繩遠的散兵線卧倒了。
信号彈爆出了一片紅色的光亮；“鈎兒”借着光亮，看到士兵們都象螞蟻一樣在灌木叢中和樹林裡爬行，已經不再嫌惡泥濘的土地，而是緊貼在地面上，尋找藏身之地。
人們在每條小溝裡亂爬，伏在每塊稍稍隆起的坡坎後面，把腦袋紮進每個小坑裡。
但是當噼噼啪啪的機槍火力象五月的暴雨一樣，猛烈地掃射、摧毀樹林的時候，進攻者終于支持不住；都開始往回爬，把腦袋拚命縮進肩膀裡，象毛毛蟲一樣緊貼在地面蠕動，不論手還是腳，都連彎也不敢彎一下，隻是象蛇一樣扭動，在身後的濕泥上留下一道光滑的印迹……有些人跳起來，飛奔而去。
爆破性槍彈在樹林子裡呼嘯肆虐，象吧咂嘴一樣爆裂開來。
炸落松針，劈裂松樹，象毒蛇的芯子一樣刺進地裡去。
退回第二道戰壕時，前面那半個連損失了十七個人。
在不遠的地方，特别連的哥薩克們正在調整隊伍。
他們走在前面那半個連的右邊一點兒，小心摸索前進，由于預先消滅了德國人的哨兵，本以為可以打德國人一個措手不及。
但是當朝捷克偵察兵打了一排槍以後，德國人全線都被驚動了。
他們盲目射擊起來，打死了兩名哥薩克，打傷了一名。
哥薩克把傷号和陣亡的都擡回來，他們整頓隊伍，在交談着：
“應該把我們的人埋掉。
”
“這用不着咱們操心