德國佬——什麼豐-陶貝，或者什麼豐-格拉貝，以及諸如此類的家夥！我們的土地都被分贈給這些德國軍官……現在咱們可以松口氣啦。
”
“可是俄羅斯會同意這些辦法嗎？”波喬爾科夫冷冷地低聲問道。
“大概會同意的，”葛利高裡很有把握地說。
“都是一樣的貨色……照樣是菜湯一盆，也許比先前還要稀。
”
“怎麼會是這樣呢？”
“一定是這樣，”波喬爾科夫迅速地轉動着象榴霰彈似的眼睛，用沉重的目光瞄準葛利高裡說道。
“仍舊是首領們來壓迫勞動人民。
你還是要在所有各色的老爺面前立正敬禮，他們照樣打你的耳刮子。
還叫你過這樣的……美好日子……把石頭拴在你脖子上——推下深淵！”
葛利高裡站了起來。
在狹小的内室裡來回踱着，幾次碰到波喬爾科夫的劈開的膝蓋上；後來在他面前站住，問道：“那麼該怎麼辦呢？”
“幹到底。
”
“幹到什麼底？”
“就是既然已經幹起來啦——那就耕完最後一垅地。
既然打倒了沙皇和反革命，就應當竭力使政權轉移到人民手中來。
你說的那一套——全是神話，是哄孩子玩的。
古時候是沙皇壓迫咱們，現在不是沙皇了，卻又來了另外一些人要壓迫咱們，咱們的日子會更難過！……”
“波喬爾科夫，那麼你說我們該怎麼辦？”
于是那兩隻轉動困難、象榴霰彈似的眼睛又閃動起來，想在這狹小擁擠的屋子裡找塊空曠的地方。
“要建立人民的政權……選舉出來的政權。
如果咱們落到将軍們的手裡——那就還要打仗，咱們可不要這玩意兒啦。
要是我們周圍，全世界都能建立起這樣的政權就好啦。
人民再也不受壓迫，再也不會被騙到戰場上互相厮殺！要不然，那不還是一樣嗎？！破褲子就是翻過來——窟窿還是那麼多。
”波喬爾科夫響亮地用手巴掌往膝蓋上一拍，惡狠狠地笑了，露出細密的數不清的結實牙齒。
“咱們要離那個古代生活遠點兒，不然他們就會把這副套給咱們套上，那比沙皇的套還要糟。
”
“那麼誰來治理咱們呢？”
“自己來嘛！”波喬爾科夫頓時活躍起來。
“咱們要奪取自己的政權——這就是我們的方向。
隻要咱們的馬肚帶稍微松一松，咱們就能把卡列金之流從背上摔下來！”
葛利高裡在結了一層哈氣的窗前停下，凝視着街道，望着一群正在玩一種很複雜的遊戲的孩子、街對面房舍的濕淋淋的屋頂和小花園裡光秃秃的黑楊樹的灰白樹枝，完全沒有聽見德羅茲多夫和波喬爾科夫在争論什麼；他在冥思苦想，竭力想把混亂的思想理出個頭緒來，想出個什麼主意，作出決定。
他站了有十來分鐘，默默地在玻璃上畫着花紋。
窗外，街對面一排低矮的家宅的屋頂上是一輪死氣沉沉的初冬的夕陽：好象是立放在生鏽的屋脊上，射出潮濕的紫色光芒，看去，它仿佛馬上就要滾下來，滾到屋頂那邊或者這邊。
被雨水打落的枯樹葉從公園裡飄來，從烏克蘭和盧甘斯克吹來日益寒冷的風在市鎮上空肆虐。