分。
斜眼盧克什卡會要的，換點兒梨幹；媽媽有工夫時做果子凍吃。
”
他一面吸着煙，一面朝碼頭劃去。
他看到他系船的菜園籬笆旁邊坐着一個人。
“會是誰呢？”米什卡麻利地劃着小船，用槳掌握着方向，暗自思量道。
原來是“鈎兒”蹲在籬笆旁邊。
他正在抽一根用報紙卷的粗煙卷。
他那兩隻黃鼠狼似的眼睛狡狯、——，兩腮上長滿了灰白的胡子茬。
“你在等什麼？”科舍沃伊喊道。
他的喊聲象隻圓球似的響亮地擦着水面滾來。
“劃過來。
”
“想要魚嗎？”
“我要魚幹什麼！”
“鈎兒”大聲咳嗽起來，啪地吐了一口痰，勉強地站起身。
一件不合體的，又肥又大的軍大衣穿在身上曠裡曠蕩，就象瓜地裡的稻草人身上披的衣裳。
制帽下垂的帽檐直遮到尖削的耳朵上。
他不久前才帶着赤衛軍的“壞”名聲，回到村裡來。
哥薩克們紛紛詢問他複員以後到什麼地方去了，但是“鈎兒”的回答卻閃爍其詞，總是把話頭引到沒有什麼危險的問題上去。
對伊萬-阿列克謝耶維奇和米哈伊爾-科舍沃伊，卻說出了實情：他在烏克蘭的赤衛軍裡幹了四個月，被烏克蘭反革命武裝俘虜過，逃出來以後，又參加了西韋爾斯的部隊，跟着他，在羅斯托夫周圍打了幾仗，現在是自動回家來休養度假。
“鈎兒”摘下制帽，理了理象刺猬似的硬頭發；四下張望着，走到船邊，沙啞地說道：
“事情很糟糕……很糟糕……别打魚啦！不然整天光顧打魚，别的什麼事都忘啦……”
“你有什麼消息——快說吧。
”
米什卡用沾滿魚腥的手握了握“鈎兒”的隻剩下一把骨頭的小手兒，溫情地笑了。
他們倆有很深的交情。
“昨天在米古林斯克附近一支赤衛軍被打垮啦。
老弟，打起來啦……打得你死我活！……”
“打垮的是什麼部隊？從哪兒開到米古林斯克的？”“他們正開過這個鎮子，哥薩克給他們來了一個大包圍…押到卡爾金去的俘虜，簡直海啦！那裡的軍事法庭已經開庭審判。
咱們村裡今天就要征召入伍。
你聽，從一大早就在叮叮輻返厍彌印！
科舍沃伊系好船，把魚裝到袋子裡，拄着船槳，大步走起來。
“鈎兒”象匹小兒馬似的在科舍沃伊身旁小步跑着，他掩上大衣襟，大甩開手，跑到科舍沃伊前頭去說：
“是伊萬-阿列克謝耶維奇告訴我的。
他剛剛換了我的班，磨坊整夜開工，來磨面的排長隊。
喂，他是聽掌櫃說的。
有位不知道哪方面的軍官從維申斯克到謝爾蓋-普拉托内奇家來啦。
”“那麼現在該怎麼辦？”一陣惶惑的神色從米什卡那在戰争歲月中褪去稚氣、變得成熟的臉上掠過；他斜睨了“鈎兒”一眼，又問了一遍：“現在該怎麼辦？”“應當逃出村子。
”
“逃到哪兒去呢？”
“到卡緬斯克。
”
“那裡也全是哥薩克。
”
“避開卡緬斯克，往左邊一點的地方去。
”
“到哪兒去呀？”
“到奧布利維去。
”
“怎麼過得去呢？”
“你想去——就能過去！要是不想去——你就呆在這裡，見你的鬼去吧！”“鈎兒”突然火冒三丈地喊道。
“‘怎麼辦，到哪兒去，’沒完沒了地問，我怎麼知道呢？逼得緊了——你自個兒會找個窟窿鑽的！你用鼻子去聞嘛！”
“别發火。
你知道，人們騎上脾氣暴的馬要往哪兒跑嗎？伊萬怎麼說？”
“你先去勸勸你的伊萬吧……”
“你别嚷嚷……你看那個娘兒們在■咱們哪。
”
他們擔心地斜眼看了看那個年輕的娘兒們，“牛皮大王”阿夫傑伊奇的兒媳婦，正在從院子裡往外趕牛。
在第一個十字路口上米什卡又轉身往回走去。
“你上哪兒去？”“鈎兒”驚奇地問道。
科舍沃伊頭也沒有回，嘟哝說：
“我去把袋網拿回來。
”
“為什麼？”
“不能把網丢掉呀。
”“那麼說，咱