省表具之。
朕聞皇帝之号。
并包三五。
高明光大。
豈複可加。
末流增華。
務極徽稱。
蓋有以極治、而徇群下之所請。
亦或以否德、而崇浮侈以為榮。
朕惟菲躬。
嗣守丕烈。
上既無祖宗緻治之實以配鴻名。
下不為後世溢美之文以事虛飾。
方與黎獻。
共圖康功。
遠迩華夷。
宜思所以調一鎮撫。
教化号令。
宜思所以緫緝補完。
至于習俗末為。
若皆可略。
當體至意。
勿複有雲。
所請宜不允。
第五表不允仍斷來章批答
省表具之。
夫臣之愛君。
惟義理是悅。
下之報上。
以誠寔為先。
今法度方開更化之端。
事物既振積習之弊。
功有緒而未就。
俗于變而未純。
卿等與其崇溢美之華辭、欲加我虛名之飾。
孰若緻弼違之一德、以成予願治之心。
乃足以垂裕無窮。
比蹤前古。
尊榮之極。
何以尚茲。
如其不然。
自侈奚益。
勉體朕志。
毋或屢言。
所請宜不允。
仍斷來章。
宰相等表上尊号不允批答熙甯十年七月辛酉奉天憲古文武仁孝皇帝五表終不允
朕帝有天下。
于茲十年。
夙興夜寐。
以圖乂民。
然猶懼無以奉天之元。
憲古之道。
而文武仁孝之烈。
未足以紹休前人。
勉然于中。
庶幾及此。
而群公多士、諸夏衆民。
乃欲合是數端。
崇上徽号。
愛君之誠。
義則至矣。
浮實之稱。
朕無取焉。
大禮罷上尊号诏元豐三年七月甲戌
朕惟皇以道。
帝以德。
王以業。
各因時制名。
用配其實。
何為加崇稱号以自飾哉。
秦漢以來尊天子曰皇帝。
其亦至矣。
朕承祖宗之休。
宅士民之上。
凡虛文繁禮。
悉已革去。
而近司群辟。
猶或時以稱号見請。
雖出于歸美報上之忠。
然非朕所以若稽先王之意。
自今每遇大禮。
罷上尊号。
服除不上尊号诏元祐元年十二月己醜
進中書省檢會故事。
将來服除。
百官等合拜表上尊号。
朕惟先帝臨禦天下。
十有九年。
威加四夷。
澤被萬物。
功德可謂博矣。
然群公卿士每上徽号。
則拒而不受。
其謙厚不伐至矣。
以眇眇之身。
紹承統緒。
夙興夜寐。
不敢遑甯。
今近司稽用典故。
以為喪禮之除。
百官當崇上徽稱。
此豈朕所以銜訓嗣事。
紹休前人之意哉。
将來服除。
依元豐三年诏書。
更不上尊号。
咨爾中外。
體朕意焉。