誠如卿言。
今已批降指揮。
可善為答辭。
使中外知朕至誠。
寔乃内顧慚懼。
非是欺衆。
以邀虛名。
宰相等表上尊号不允批答熙甯二年四月丁酉
朕攬政以來。
于茲三祀。
圖治不明。
災變屢出。
日星淩食。
大河決溢。
地裂朔陲。
生民流徙。
今複時雨愆亢。
蟊賊食麥。
愁歎之聲。
盈于廬井。
夙夜震悼。
未究消複之理。
二三股肱。
内外列辟。
不能傾盡忠赤。
共為啟沃。
弭去災咎。
召來嘉祥。
反務谀悅。
妄稱功德之隆。
甚非忠且直也。
可亟罷此議。
勿以虛名浼予。
所請宜不允。
宰相等上尊号表不允批答熙甯四年六月庚申
夫道以常無名為尊。
乾以不言所利為大。
朕所憲焉。
至于崇飾徽号。
以臨四方。
非朕之所先務也。
方命有司議合宮之配。
以昭嚴父之孝矣。
乃當前受寶冊自為光榮哉。
無使大禹之不矜不伐、漢光武之禁人言聖、獨見稱于前史也。
宰臣韓绛等表上尊号不允批答熙甯七年七月癸卯紹天憲古文武仁孝皇帝
敕雲雲。
朕獲紹祖宗之基。
已當帝皇之号。
内惟菲薄。
竊慕往初。
惕然憂勤。
無以負荷。
而公卿多士、夷夏衆民。
且欲崇上徽名。
昭發丕冊。
況夙戒于齋辂。
将親飨于泰壇。
惟時肅恭。
敢自尊顯。
念報上之義。
庶言則同。
然溢美之稱。
朕德罔克。
适增多愧。
難徇所陳。
第二表不允批答
敕雲雲。
朕以謂上則天明。
遠稽古道。
文武大備。
以底成功之隆。
仁孝顯聞。
以跻絕德之盛。
茲惟二典之懿。
寔冠百王之賢。
朕仰止潛心。
曾未跂及。
而群公卿士。
過見褒崇。
集是光華。
作為稱号。
鹹造路屏。
再陳囊封。
雖歸美盡恭。
莫非至懇。
而循名揣寔。
未易克承。
維爾臣民。
當體予意。
第三表不允仍斷來章批答
敕雲雲。
朕聞唐虞之世。
君臣籲俞。
相與敕戒。
以康庶事。
未聞有自耀其功德。
大為名稱。
以動天下之聽。
朕以涼菲。
獲承皇緒。
固以極崇高之位号矣。
向者奉郊宗之祀。
三事大夫亦屢以徽冊來上。
而愧不敢從。
方且嘉與衆賢。
夙寤晨興。
以營極治之業。
要之萬世。
建無窮之基。
亦有無窮之聞。
不猶愈于虛名欤。
臣之尊君。
義則勤至。
朕守弗集。
毋煩數陳。
第四表不允批答熙甯七年