返回

卷十九 魏書十九 任城陳蕭王傳第十九

首頁
的共一萬戶。

    曹植有一次乘車在馳道上行駛,打開司馬門出來。

    曹操大怒,處死了公車令。

    從那以後加重了對諸侯的約束,而對曹植的寵愛也日漸衰退。

    曹操顧慮曹植的勢力太大會成為後患,因為楊修有才能有智謀,又是袁術的外甥,于是羅織罪名殺了楊修。

    曹植心裡更加不安。

    建安二十四年219),曹仁被關羽圍困,曹操派曹植任南中郎将,行使征虜将軍職銜,要讓他去救曹仁。

    召他來要告誡他一番話,曹植喝醉了酒不能起身,曹操後悔,罷免了他的職務。

    曹丕即王位,誅殺丁儀、丁訥和他們全家的男子。

    曹植和諸侯全部回到自己的封國。

    黃初二年(221),監國谒者灌均迎合曹丕的旨意上奏:“曹植醉酒傲慢,劫持要挾使者。

    ”有關部門請求治他的罪,曹丕因為太後的緣故,隻将他降為安鄉侯,同年又改封鄄城侯,黃初三年,立曹植為鄄城王,食邑二千五百戶。

     黃初四年(223),轉封曹植為雍丘王。

    那一年曹植赴京朝見。

    黃初六年(225),文帝東征,回去的時候路過雍丘,到曹植的宮中與他見了一面,給他增加了五百戶食邑。

    明帝太和元年(227),又改封曹植到浚儀。

    太和二年(228),又回到雍丘。

    曹植常常自悲自怨,空有一身才能卻無處施展,上書請求試用。

    說:“臣聽說士人活在世上,在家侍奉父親,出去則侍奉君主。

    侍奉父親要使親族榮耀,侍奉君主要使國家振興。

    所以慈父不能愛沒本事的兒子,仁君不能容忍沒用的臣子。

    根據德行授予官職的是能成大事的君主;衡量能力接受爵位的是盡忠的臣子。

    所以君主沒有虛任官職的,臣子也沒有白白領受職位的。

    虛授被稱為謬舉,虛受被稱為屍祿。

    《詩經》中‘素餐’這句話就是因此而作。

    從前虢仲、虢叔不推辭兩國的任命,因為他們德行很厚;周公旦、召公..不推辭燕、魯的封地,因為他們的功勞大。

    現在臣蒙受國家的大恩,已經三朝了。

    正趕上陛下政治升平的時候,沐浴着陛下的恩澤,感受着仁德的教化,可以說是非常幸運了。

    但我被封在東部的藩國,爵位列于上等,身披着輕暖的衣服,口中吃厭了各種美味。

    眼睛看慣了華麗奢侈的裝飾,耳朵聽膩了絲竹管弦的聲音,原因就在于爵位太高,俸祿太厚。

    轉念想起古代授予爵位的制度,和我這種情況不同,都是授給勤勞為國,輔佐君主,利民惠民的人。

    現在我沒有德行可以稱述,沒有功勞可以記錄,如果像這樣長年對國家一點用處沒有,那就要應了詩人‘彼其之子’的譏刺。

    所以擡頭有愧于冠冕,低頭有愧于朱衣。

    “當今天下一統,九州和睦,但是西邊還有違抗王命的蜀國,東邊還有不肯臣服的吳國。

    守衛邊境的将士還不能卸下甲胄,謀士們也還不能高枕無憂,他們實在是要統一海内以達到太和的境界啊!所以啟滅了有扈氏而夏朝的武功昭彰;成王戰勝商、奄兩國,周的威德才得以顯著。

    現在陛下聖明治世,将要完成文王、武王那樣的功業,繼承成王、康王的鼎盛,選賢任能,用方叔、召虎那樣的臣子領守四方邊境,作國家的爪牙,可以說是非常正确的。

     然而高飛的鳥沒有挂在箭繩上,深淵中的魚還沒有懸在釣餌上的原因,恐怕是釣、射的技術還沒有窮盡。

    從前耿..不等光武帝到達,就迅速出擊張步,說是為了不把賊寇留給君父。

    正是出于這種動機,所以齊王的車右因為左輪鳴響而伏劍自刎,雍門狄因為越兵來攻而自殺在齊境。

    像這兩名士人,難道厭惡活着而喜歡去死嗎?實在是對怠慢、淩駕于君主之上的行為痛恨的緣故。

    君主寵愛臣子,是要用他們興利除害;臣子侍奉君主,一定要全身赴難,立功報答君主。

    過去,賈誼剛剛成人,就要求去統轄附屬國,要捆住單于的脖子要他的命;終軍十八歲出使南越,要用長纓牽着南越王來朝拜漢帝。

    這兩位大臣,難道是要宣揚自己誇耀于世人嗎?志向有時郁結在心裡,要施展才力,奉獻給英明的君主。

    從前漢武帝為霍去病營建住宅,霍去病推辭說:‘匈奴未滅,沒有臣安家的地方!’憂國忘家,舍身救難,是忠臣的志向。

    現在臣居住外邊,并不是俸祿不厚,可是卻睡不安穩,吃不出味道,是挂念着吳、蜀還沒有平定啊!“看到先武皇帝的武臣舊将,年老去世的已經有了。

    雖然世上不缺賢者,但老将舊卒,還是對打仗有經驗。

    私下不自量力,還有為國效力的志向。

    也許能建立微小的功勞,報答所受的大恩。

    倘若陛下能破例下诏,讓臣奉獻出錐刀的用處,在西邊大将軍的麾下,充當一隊士兵的小校;如果隸屬于東邊的大司馬,統管一隻小船,一定赴湯蹈火,騁船催馬,沖鋒陷陣,身先士卒。

    雖然不一定能擒住孫權、割下諸葛亮的耳朵,也要俘虜敵人的将帥,殲滅敵軍。

    一定要用迅速的勝利,洗去終身的恥辱。

    使名垂史冊,事列朝策。

    即使在蜀地粉身碎骨,在吳國頭顱高懸,也如同獲得了新生。

    如果微小的才能不能被試
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容