席間。
董卓這時派遣步兵、騎兵數萬人來迎擊孫堅，有數十名輕騎兵先到。
孫堅正飲酒談笑，命令部隊整頓軍陣，不得妄動。
随後騎兵漸漸地多起來，孫堅才慢慢離座帶領大家入城，于是對身邊人說：“剛才我之所以不立即起身，是怕兵士混亂擁擠，諸位不能進城來。
”董卓的軍隊見孫堅的兵士頗為嚴整，于是不敢攻城，就退了兵。
孫堅移軍駐紮梁郡東，受到了董卓軍隊的猛烈攻擊，孫堅與幾十個騎兵突圍而去，孫堅經常戴着紅色包頭巾，這時便脫下頭巾令親近将領祖茂戴上。
董卓的騎兵争着追趕祖茂，所以孫堅揀小路逃脫。
祖茂被追得走投無路，于是下馬把頭巾放在墳墓間的燒柱上，自己潛伏在草叢中。
董卓騎兵望見，便将燒柱包圍了好幾層，等到走近看時，才發現是根柱子，于是離去。
孫堅再收集自己的軍隊，在陽人這個地方與董卓軍隊交戰，将董卓軍隊打得大敗，并将其都督華雄等斬首。
這時，有人在袁術面前撥弄孫堅的是非，袁術對孫堅起了疑心，便不給他送運軍糧。
陽人距魯陽一百多裡地，孫堅連夜馳見袁術，他用刀劃着地對袁術說：“我所以如此獻身不顧，上為國家讨伐逆賊，下為将軍報家門私仇。
我孫堅與董卓并無刻骨仇恨，而将軍您卻聽信小人撥弄之言，居然對我起懷疑！”袁術對孫堅頓時恭敬起來，并很不自在，當即調發軍糧。
孫堅返回駐地。
董卓害怕孫堅勇猛激壯，于是派将軍李莈等前來請求孫堅和親，讓孫堅列出要任刺史、郡守的子弟的名單，答允上表任用他們。
孫堅說：“董卓大逆不道，蕩覆王室，如今不誅其三族，示衆全國，我死也不瞑目，難道還要與他和親嗎？”再次進兵大谷關，直抵洛陽九十裡外之地。
董卓立即遷都往西入函谷關，焚燒了洛邑。
孫堅于是前進到雒地，修複各座皇陵，将董卓所挖掘的墳墓填充好。
完事之後，引軍返回，再次駐紮魯陽。
初平三年(192)，袁術派孫堅出征荊州攻打劉表。
劉表派黃祖在樊、鄧一帶迎擊。
孫堅擊敗黃祖，追過漢水，于是包圍了襄陽，孫堅單身匹馬登上岘山，被黃祖的軍士用箭射死。
孫堅的侄兒孫贲，率領将士投奔袁術，袁術又上表，推薦孫贲為豫州刺史。
孫堅有四個兒子：孫策、孫權、孫翊、孫匡。
孫權稱帝登基後，追谥孫堅為“武烈皇帝”。
孫策傳孫策，字伯符。
孫堅當初興義兵，孫策領着母親遷往舒縣居住，與周瑜結為好友，招納會聚了很多上流社會人物