返回

卷四十七 吳書二 吳主傳第二

首頁
三月,曹仁派将軍常周彡等,領兵五千,乘坐油船,清晨渡至濡須塢江心小島。

    曹仁之子曹泰就領兵猛攻朱桓,朱桓率兵抗擊,并派将軍嚴圭等擊敗常周彡等。

    當月,魏軍全部撤退。

    夏四月,孫權的大臣們進勸他趕快稱帝,孫權不答應。

    劉備死于白帝城。

    五月,曲阿報說天降甘露。

    先前,戲口守将晉宗殺死将軍王直,率令部下逃奔投降魏國,魏國任命晉宗為蕲春太守,屢次侵犯吳國邊境。

    六月,孫權命令将軍賀齊率領糜芳、劉邵等襲擊蕲春,劉邵等活捉晉宗。

    冬十一月,蜀國派遣中郎将鄧芝前來吳國訪問。

     黃武三年(224)夏,孫權派遣輔義中郎将張溫訪問蜀國。

    秋八月,大赦犯死罪的囚犯。

    九月,曹丕出巡廣陵,面對長江,感歎地說:“長江那邊有能人把守,不可謀取啊!”于是返歸。

     黃武四年(225)夏五月,丞相孫邵去世。

    六月,任命太常顧雍為丞相。

    皖口傳言,樹木長成連理枝。

    冬十二月,鄱陽賊寇彭绮自稱将軍,攻陷周圍數縣,有兵卒幾萬人。

    這年連續發生地震。

     黃武五年(226)春,孫權下令:“戰争多年,百姓荒農,父子夫婦之間,不能體貼撫愛,寡人深表同情。

    如今北方敵人已退縮逃竄,中原之外已沒有戰事,因此下命各州郡守,對百姓實行寬容安息政策。

    ”這時陸遜因駐守的地方缺糧,上表請求孫權令諸将廣開農田。

    孫權回複說:“主意很好!即日起我父子親自領受一份農田,用給我駕車的八條牛分拉四犁耕作,雖然比不上古聖賢所作,也可以與大家一樣同等勞動。

    ”秋七月,孫權聽說魏文帝曹丕去世,興兵征讨江夏郡,圍攻石陽城,無功而返。

    蒼梧傳說出現了鳳凰。

    孫權分三郡交接邊界的窮險地區,設十個縣,置東安郡,任命全琮為該郡太守,平定讨伐山越族的反叛。

    冬十月,陸遜上表向孫權陳說眼下應該辦理的事情,勸孫權廣施恩德、減輕刑罰,放寬田賦的征收,停止戶稅的收稽。

    又說:“忠直之言,不敢全部陳述,求得容身的小臣,常進功利之語。

    ”孫權回複說:“設置法令,是想以此抑惡防邪,防患于未然,怎能不設置刑罰以威服小人呢?這叫作先以法令制約,後依法律制裁,不想有人犯罪違法而已。

    你以為刑罰太重,我又何曾樂意将刑罰作為有利之物,隻是不得已這樣作而已。

    現在根據來信所言,應當重新咨詢商讨一下,務必使其中可行的切實實行。

    而且身邊宮廷的大臣有盡力規谏的責任,皇親國戚也應提出補察得失的建議,用以糾正君主過失,表白自己忠義。

    《尚書》有言,‘我有過失你必須糾正;我錯了你不可跟着順從’。

    寡人難道不樂意聽取忠言來彌補自己的欠缺嗎?而你卻說‘不敢全部陳述’,怎能算是忠直的勸谏泥?如果小臣之中,有可以采納的意見,難道能夠因人廢言而不予采納嗎?如果是谄媚拍馬的言行,我雖愚..但也能識别清楚。

    至于征發戶稅的事,隻是因為天下尚未平定,事業須得大家出力支持才能成功。

    如果隻是守住江東,推行寬容政策,兵力自然夠用,多有戶稅又有何用?然而坐守江東,不求進取,實為淺陋啊!如果不預先征收戶稅,恐怕臨時征用就不那麼方便了。

    此外,我與你名分雖然有異,但榮辱喜憂相同。

    來表中說不敢随大流苟安容身,這确實是我對你的真切希望。

    ”于是孫權命令有關主管官員寫好全部的法令條款,派郎中褚逢送給陸遜和諸葛瑾過目,讓他們如果覺得有什麼不妥當之處,就手增削修改。

    當年,孫權分析交州另置廣州,不久又複合為交州。

     黃武六年(227)春正月,東吳諸将俘獲彭绮等。

    閏十二月,韓當之子韓綜率領部下投降魏國。

     黃武七年(228)春三月,孫權封兒子孫慮為建昌侯。

    撤東安郡。

    夏五月,鄱陽太守周鲂假裝叛離東吳,引誘魏将曹休。

    秋八月,孫權前往皖口,派将軍陸遜督率諸将在石亭把曹休打得大敗。

    東吳大司馬呂範去世。

    當年,孫權改合浦郡為珠官郡。

     黃龍元年(229)春,東吳公卿百官都進勸孫權正式稱帝。

    夏四月,夏口、武昌都傳言有黃龍、鳳凰出現。

    十三日,孫權在南郊正式登基為帝,當日大赦,改年号。

    追谥父親破虜将軍孫堅為武烈皇帝,母親吳氏為武烈皇後,哥哥讨逆将軍孫策為長沙桓王。

    立吳王太子孫登為皇太子。

    将軍官吏都晉爵加賞。

    當初,漢獻帝興平年間,吳中有童謠:“黃金車,斑斓耳,..昌門,出天子。

    ”五月,孫權派遣校尉張剛、管笃出使遼東。

    六月,蜀國派衛尉陳震前來慶賀孫權登基。

    孫權于是與蜀使商議平分天下,豫、青、徐、幽四州屬吳;兖、冀、并、涼四州屬蜀。

    司州的土地,以函谷關為界分屬兩國。

    制定盟書說:“天降禍患,漢室皇統失序,叛逆賊臣乘機篡取柄家大權,其亂起自董卓,終于曹操,他們窮兇極惡,播亂天下,緻使中國四分五裂,普天之下,失喪綱紀,人神共怨同痛,沒有止境。

    及至曹操之子曹丕,逆賊遺醜,作惡累累,篡竊皇位。

    而曹睿又乃微不足道的小妖孽,重蹈曹丕惡迹,倚仗兵力竊據漢土,至今尚未伏法就誅。

    古有共工作亂而堯帝興師,三苗違法而虞舜征讨。

    如今消滅曹睿又,擒拿他的黨徒,不是蜀、吳兩國,還有誰能承擔?讨惡除暴,一定要聲讨他們的罪行,應該先分割他們的疆土,使士人百姓的思想,有所歸向。

    故此《春秋》記載晉文公伐衛,首先将衛國土地分給宋國,就是這個道理。

    況且古人建立偉大功業,一定要先結盟發誓,所以《周禮》中有司盟之官,《尚書》中有诰、誓之文。

    蜀漢與東吳,雖然信義出于内心,但分割魏國的土地,應當先有盟約。

    諸葛亮丞相德行威望遠近聞名,他輔翼蜀漢皇帝,在外主持軍國大政,道義誠信感動神鬼天地,再結同盟,加深約誓,使東吳、西蜀兩國軍民都知道結盟大事。

    故此立祭壇殺犧牲,昭告神明,再歃血加盟書于犧牲上,藏副本于天府。

    上天高高在上傾聽下界人情,神靈的威力幫助誠心得到實現。

    司慎司盟,各位神靈,無不光臨受祭。

    自今日蜀、吳兩國結盟之後,戮力齊心,共讨魏賊,濟危助難,禍福同當,好惡相共,不可二心。

    如果有人侵害蜀國,則吳國前去讨伐他;如果有人侵害吳國,則蜀國前往讨伐他。

    兩國各自守好自己的封土,互不侵犯。

    盟約所定,傳之後代,始終如一。

    凡是各項盟約,都按盟書所記。

    誠信之言不求文辭豔麗,實是出自彼此友好之心。

    如果有誰背棄盟約,首先招緻禍亂,懷有二心制造不和,亵渎天命,神明的上帝就會讨伐他、督察他,山川諸神就會誅滅他、糾正他,使他喪失軍隊和人民,帝位不得久長善終。

    偉大的神靈,請您明察吧!”秋九月,孫權遷都建業,就住在原來的府第中,不再另建新宮殿,征召上大将軍陸遜輔佐太子孫登,掌管遷都後武昌的事宜。

     黃龍二年(230)春正月,魏國建築合肥新城。

    孫權下诏立都講祭酒,以便教育幾個兒子。

    孫權派遣将軍衛溫、諸葛直率領穿铠甲的兵士上萬人,航海尋求夷洲和亶洲。

    亶洲在大海之間,長輩人傳說秦始皇派遣方士徐福率領童男童女幾千人泛行海上,尋找蓬萊仙山和仙藥,定居在..洲就沒有回來。

    世代相傳現已幾萬戶人家,那裡的人,時常有人到會稽一帶來買賣布匹,會稽東部的人航海,也有遇上大暴風漂流到亶洲去的。

    亶洲遙遠,衛溫他們最終還是沒能到那裡,隻帶了幾千名夷洲的人返回來。

     黃龍三年(231)春二月,孫權派遣太常潘..率領五萬人馬征讨武陵少數民族。

    衛溫、諸葛直都以違背诏令無功而返,而被下獄誅死。

    夏天,有野蠶作繭,大如雞蛋。

    由拳縣野稻自然生長,故改其縣名禾興縣。

    吳中郎将孫布假裝投降以引誘魏将王淩,王淩率軍前迎孫布。

    冬十月,孫權率大隊人馬潛伏在阜陵等候王淩的到來,王淩發覺後率軍退走。

    會稽郡南始平縣傳有嘉禾生出。

    十二月二十九日,大赦,改第二年為嘉禾元年, 嘉禾元年(232)春正月,吳建昌侯孫慮去世。

    三月,孫權派遣将軍周賀、校尉裴潛航海到遼東。

    秋九月,魏國将領田豫半路截擊,在成山斬殺周賀。

    冬十二月,魏國遼東太守公孫淵派校尉宿
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容