嘉铨由落第舉人用為部屬洊曆藩司内擢京卿因其年老無用準予原品休緻伊父子兩世受恩理應感激安靜居鄉以終天年乃今春行在竟敢令伊子赉折為伊父尹會一請谥又不親來乞恩即應治罪因念其為父私情姑從寬免已于折内批谕及披閱次折又為其父請祀孔廟則更肆無忌憚罪不可逭因降旨将伊拿交刑部治罪并查伊家有無狂悖不法字迹随據英廉袁守侗于伊京寓及本籍查所著各書則其中狂妄悖謬之處不可枚舉而其猶甚者如朋黨為自古大患我皇考世宗憲皇帝禦制朋黨論為世道人心計明切訓谕乃尹嘉铨竟有朋黨之說起而父師之教衰君亦安能獨尊于上哉之語古來以講學為名緻開朋黨之漸如明季東林諸人講學以緻國是日非可為鑒戒乃尹嘉铨反以朋黨為是颠倒是非顯悖聖制誠不知是何肺腸且其書又有為帝者師之句則竟俨然以師傅自居無論君臣大義不應如此妄語即以學問而論内外臣工各有公論尹嘉铨能為朕師傅否昔韓愈尚言自度若世無孔子不應在弟子之例尹嘉铨将以朕為何如主耶又其書有名臣言行錄一編将本朝大臣如高士奇高其位蔣廷錫鄂爾泰張廷玉史贻直等悉行胪列無論此諸臣居心行事不能及古名臣具以本朝之人标榜當代人物将來伊子等孫恩怨即從此起門戶亦且漸開所關朝常世教均非淺鮮即伊托言仿照朱子名臣言行錄朱子所處當宋朝南渡式微且又在下位其所評骘尚皆公當今尹嘉铨乃欲于國家全盛之時逞其私臆妄生議論變亂是非實為莠言亂政又尹嘉铨在山東藩司任内面求賞戴花翎且敢于朕前肖述伊妻言狀稱不得賞即無言相見等語彼時伊毫不知恥而朕之深鄙其人實從此始也然尚欲全伊顔面從未宣示廷臣昨日廷訊伊仍自述不愧此種行徑豈講學者所宜為耶至其托言夢中神人告以系孟子後身當傳孔子之道又朕禦制古稀說頒示中外而伊竟自号古稀老人且欲娶年逾五十之處女為妾所行種種乖謬出于情理之外其他狂悖誕妄見于所著各書者尚不一而足正所謂少正卯言僞而辯行僻而堅為所必誅者伊從前經朕屢次保全休緻回籍本可終其餘年幸逃法網乃惡積罪盈自行敗露此實天理昭彰可為天下盜竊虛名妄生異議者之戒連日命大學士九卿等公同反複研鞫奏請加刑訊問朕尚未允行将伊書内狂悖各條複加親訊伊俯首伏罪自認為欺世盜名之濫小人懇求立置重典以彰國法等語經大學士等按律定拟奏淩遲處死家屬緣坐核其情罪即予磔誅亦所應得光天化日之下此種敗類自斷不可複留尹嘉铨着加恩免其淩遲之罪改為處絞立決其家屬一并加恩免其緣坐此朕為世道人心起見不得不明示創懲以昭炯鑒凡内外大小臣工天下讀書士子均當洗心滌慮各加儆惕引以為戒若再有如尹嘉铨之狂悖不法一經發覺斷不能複邀尹嘉铨之末減也将此通谕中外知之所有大學士九卿議罪二折并尹嘉铨為伊父請谥請從祀二折俱着發抄欽此
供十三 軍機處檔
問你做名臣言行錄豈不知道我朝無奸臣亦無名臣如鳌拜甫露專權聖祖于沖齡時即将伊拿問治罪明珠因有平吳逆之奏是以姑容然亦革退大學士至高士奇徐乾學等亦不過因行走内廷借端影射為營私肥橐之計亦随即罷斥彼時聖度寬容若鳌拜在此時必即正法至鄂爾泰于雍正十三年因苗疆已經獲罪張廷玉請配享又因太監乞封典事并不自奏轉令讷親陳奏為大臣者豈應如此何以也列入名臣從實供來供我這名臣言行錄将我朝大臣逐代采入雖文字并非我自己所撰但謬将鄂爾泰張廷玉諸人也一并列入毋論我不該評斷本朝人物即鄂爾泰張廷玉一生事迹誰不知道乃我糊塗一并列入今蒙皇上指示我朝無奸臣亦無名臣是是非非難逃聖明洞鑒我如夢方醒自悔以前做出此書真該萬死于今亦悔之無及了乾隆四十六年四月十七日
供十四 軍機處檔
問朋黨論經世宗憲皇帝明切曉谕原要禁絕朋黨你既曾看見尚敢妄生議論況古來以講學為名分門立戶即系朋黨之漸你既做假道學又做名臣言行錄有心标榜就如鄂爾泰張廷玉諸人列入名臣者他子孫自然感激其不得列入者他子孫自要犯怨這不是黨同伐異的惡習從你而起麼如此悖謬狂妄實在是何意見供從前世宗憲皇帝禦制論我幼時已曾恭閱聖訓乃複因前代史書妄生論說總是我喪心病狂天奪其魄至我所做名臣言行錄所列入鄂爾泰張廷玉諸臣實系就現成志書行述等類竊取寫入并非與他們子孫有交結情面但以本朝人物肆意編列就像開出門戶異同惡習至我所做文字中既雲朋黨之說起而父師之教衰乃自己竟先開樹黨之漸實是狂悖糊塗罪應萬死乾隆四十六年四月十七日
供十五 軍機處檔
問你說古稀老人之稱原出在杜詩但上年皇上已有禦制古稀說你斷無不看見的就不該仍留此稱況你曾任大員不比草野無知之徒如何敢如此僭妄呢如今将禦制古稀說令你恭閱内中所指前古稀政如強藩外患權臣外戚女谒宦寺奸臣佞幸各事現在有麼我皇上臨禦四十六年勵精圖治這才是自古所稀你如何敢妄稱呢供我從前自号古稀老人實不知已有禦制古稀說今蒙發給我看恭讀之下我皇上聖德神功愛民勤政這才是古所稀有所指強藩外患權臣外戚女谒宦寺奸臣佞幸各條實是沒有的我不該仍留此稱自蹈僭妄真是狂悖糊塗毫無可辯乾隆四十六年四月十七日
供十六 軍機處檔
問你從前懇求皇上賞戴翎子據你奏稱不得翎子回去見不得妻子你既是講道學的人如何畏懼妻子叫妻子拿住呢況你在至尊之前敢于奏這等亵渎的話這又是講道學人應該的麼供我從前懇求皇上賞給翎子有不得翎子回去見不得妻子的話實因我平日畏懼妻子曾經在他跟前說過将來必定要在皇上面前求一根翎子若不得翎子回家自覺無顔見他這是真的但我在皇上面前敢于如此陳奏實屬亵慢無禮罪該萬死乾隆四十六年四月十七日
供十七 軍機處檔
問你妻子既肯替你娶妾為何必定要揀這五十歲的女子又明知是不嫁的人才替你聘娶這不是明知道聘娶不成娶來也無益的他就可白得了不妒之名這不是你妻子也學你欺世盜名麼且你既托為正人君子必當成全此女之名節乃任聽你妻子要聘為妾實屬蕩無廉恥這難道又是道學麼供我女人要替我娶這五十歲的女子他原是知道那女人斷不肯嫁我的他不過借此要顯他不妒這原是實情至我任憑他做這樣事實系我毫無廉恥總是我平日欺世盜名是以我妻子也就要做欺世盜名之事今蒙诘問我的肺肝已見有何辯呢乾隆四十六年四月十七日
明辟尹嘉铨标榜之罪谕 軍機處檔實錄聖訓聖德門卷二四東華錄
乾隆四十六年四月十八日奉上谕尹嘉铨所著各書内稱大學士協辦大學士為相國夫宰相之名自明洪武時已廢而不設其後置大學士我朝亦相沿不改然其職僅票拟承旨非如古所謂秉鈞執政之宰相也況我朝列聖相承乾綱獨攬百數十年以來大學士中豈無一人行私者然總未至擅權骩法能移主柄也大學士之于宰相雖殊其名而其職自在如明季嚴嵩豈非大學士而其時朝政不綱竊弄威福至今稱為奸相可見政柄之屬與不屬不系乎宰相大學士之名在為人君者之能理政與否耳為人君者果能太阿在握威柄不移則備位綸扉不過委蛇奉職領袖班聯如我皇祖聖祖仁皇帝皇考世宗憲皇帝暨朕躬臨禦四十六年以來無時不以敬天愛民勤政為念複有何事藉為大學士者之參贊乎即如傅恒任大學士最久亦僅以荩忱勤職自效今伊身後十餘年朕于庶務豈緻廢而不理乎昔程子雲天下之治亂系宰相此隻可就彼時朝政阘冗者而言若以國家治亂專倚宰相則為之君者不幾如木偶旒綴乎且用宰相者非人君其誰為之使為人君者深居高處以天下之治亂付之宰相大不可使為宰相者居然以天下之治亂為己任而目無其君尤大不可也至協辦大學士職本尚書不過如禦史裡行學士裡行之類獻谀者亦稱之為相國獻谀者已可深鄙而自為協辦者亦俨然以相國自居不更可乎從前傅恒于乾隆十三年扈從東巡因行在令其暫攝協辦事務其時直隸布政使辰垣遂以大學士稱之伊深以為愧如此庶為知恥識大體之人而此外諸臣恐未必皆然矣乃尹嘉铨概稱為相國意在谀媚而陰邀稱譽其心實不可問至名臣之稱必其勳業能安社稷方為無愧然社稷待名臣而安之已非國家之福況曆觀前代忠良屈指可數而奸佞則接踵不絕可見名臣不易得矣朕以為本朝紀綱整肅無名臣亦無奸臣何則乾綱在上不緻朝廷有名臣奸臣亦社稷之福耳乃尹嘉铨竟敢标列本朝名臣言行錄妄為胪列謬緻品評若不明辟其非則将來流而為标榜甚而為門戶為朋黨豈不為國家之害清流之禍乎總之人君果能敬天愛民勤政自能庶事惟和百工熙載否則雖有賢相亦何裨政事我國家世世子孫能以朕心為心整綱維而勤宵旰庶幾永凝庥命垂裕萬年所謂無疆惟休亦無疆惟恤可弗凜欤将此申谕中外知之欽此
尹嘉铨年譜妄行記載谕 軍機處檔實錄聖訓慎刑門卷一一八東華錄
乾隆四十六年四月十八日奉上谕昨閱尹嘉铨自著年譜載其在大理寺卿任内與刑部簽商緩決一條夫明刑所以弼教準律定罪或輕或重皆視其人之自取執法者惟當斟酌平允不得意為軒轾俾犯輸情服罪無可市恩亦無所歸怨至問刑衙門内而法司外而地方官遇有案件自應悉心研究彼此講論務使情真罪當即司官之于堂官州縣之于府府之于臬司臬司之于督撫凡有寬嚴不中之處皆許其據案直陳若上官意涉偏私有乖允當司員等所争果是原可不随同畫押或竟自行陳奏朕方将嘉其持正不阿即外吏亦準直揭部科秉公定議要之皆為公事起見不得少涉私心也夫從寬從嚴視其人之自取而寬之嚴之均無所容心于其間若議獄者不求其平固不可也而求其平之後與己原無涉也有心求平甚至自記是出于市恩沽譽之私其可乎若朕亦欲博寬大之名将秋審情實人犯全予免勾為陰德豈不更大而使國家刑章憲典竟成虛設有是理乎昔隽不疑每錄囚還其母辄問平反幾何人歐陽修文亦載其母述其父之言謂求生不得則死與我無憾此雖婦人之仁然其所言亦隻為辯明冤枉者言之耳非謂弗冤枉者概當從輕縱也若如尹嘉铨所載是自博寬厚之名而歸過他人且以所辦公事退而私自記載以冀無識之徒妄為稱譽其尚可至問乎朕矜慎庶獄惟期大中至正雖匹夫匹婦之細亦必确核案情心折衷當若徒以姑息為念緻失情法之平乖止辟之義朕不為也因尹嘉铨欺世盜名妄行記載一事明切宣谕内外問刑衙門将朕此旨各錄一通懸之公署觸目驚心共矢詳慎以臻協中之治其凜遵毋忽特谕欽此
嚴查尹嘉铨所著書籍解毀谕 軍機處檔實錄
乾隆四十六年四月二十日奉上谕現據英廉袁守侗查抄尹嘉铨京寓及本籍所著各書其中狂妄悖謬之處不可枚舉業經饬令銷毀尹嘉铨悖謬書籍既多其原籍親族戚友必有存留之本著傳谕袁守侗明切曉谕令其将書籍闆片悉行呈出毋任隐匿一并解京銷毀至尹嘉铨曾任山東山西甘肅司道其平日任所必有刊刻流傳之處并著傳谕該督撫等詳悉訪查如有書籍闆片即行解京銷毀倘查辦不實緻有隐漏别經發覺必将原辦之該督撫等治罪所有查出各書原單著抄寄各督撫遵照嚴切辦理如有單内未經查開而直隸及各省别有刊刻尹嘉铨所著詩文亦即詳查書本及闆片解京将此一并谕令各省督撫知之欽此
軍機處奏 軍機處檔
臣等遵旨傳詢勵守謙因何為尹嘉铨照料後世之處并令其查明家内有無尹嘉铨所著名書即速盡行繳出勵守謙叩頭伏罪據稱尹嘉铨系守謙妻舅因尹嘉铨女人求為照料一時糊塗略為料理蒙皇上天恩不加治罪感激無地至尹嘉铨書籍守謙即當細心詳查繳出倘有不實不盡願甘治罪等語本日據勵守謙将尹嘉铨各種書籍闆片開單呈繳前來謹将原單一并進呈謹奏乾隆四十六年四月二十三日
軍機處奏 軍機處檔
臣等遵旨将勵守謙繳出尹嘉铨所著各書現與英廉及袁守侗等查出各書細心核對另行進呈其大清典禮一書系尹嘉铨在會典内摘出各條又名四禮典要謹将二書一并呈覽謹奏乾隆四十六年四月二十三日
闵鹗元奏查抄彭知縣藏刻尹嘉铨書籍折 軍機處檔
江蘇巡撫臣闵鹗元謹奏為遵旨查起書闆恭折複奏事竊臣于本月二十二日接兵部三百裡火票遞到辦理軍機處尚書額驸公福隆安字寄内開乾隆四十六年四月十四日奉上谕據英廉奏查辦尹嘉铨所著各書内有近聖編四本雲雲 見本案七頁 欽此遵旨寄信前來臣當即飛饬臬司塔琦督令該府縣赴已故山東汶上縣知縣彭紹謙家查起據紹謙之子舉人彭希韓将近聖編闆片一百十八塊封面簽條三塊并刷訂書八部當行繳出訊據彭希韓供稱奉查尹嘉铨近聖編書闆緣希韓故父曾任山東汶上縣知縣經山東藩司尹嘉铨将近聖編囑令寄蘇刊刻希韓父于三十六年告假回籍三十七年刻竣印出樣本共十部因路遠難寄止将二部寄還尹嘉铨因未得回信餘存八部及闆片俱未寄去希韓父旋于四十年病故闆片存擱至今此書止印過十部除寄尹嘉铨外所餘八部現存并未送過他人亦未替他刻過别樣書籍至此書刻闆刷印俱系書店王景桓經手的今奉查繳現将闆片一百十八塊封面簽條三塊并存書八部一并呈繳再檢查家内尚有大清典禮孝經列傳孝經分傳聖功指要聖門指路家禮存義官箴切要作吏要言書八本俱系希韓故父在山東時尹嘉铨所送今未敢存留在家一并呈繳求鑒察等情并提訊書鋪王景桓供稱此書系店内所刻除三十七年刻就時彭紹謙印過十部外餘再無刷印流傳斷不敢隐藏捏飾自取重譴等語由司詳請複奏并将繳出書闆及各書本申送前來臣複查無異除将近聖編一部并大清典禮孝經列傳等書八本先行咨送軍機處查核近聖編闆片及印本七部俟随後另交委員解京銷毀并饬屬通行曉谕如有尹嘉铨所著各書一體繳出送京銷毀無許存留外所有查起闆片書本訊明供情分别解京查銷緣由理合恭折由驿馳遞複奏伏祈皇上睿鑒謹奏乾隆四十六年四月二十七日
乾隆四十六年五月初七日奉朱批覽欽此
附片
再臣前在刑部與尹嘉铨同任司員複莅外任曾經尹嘉铨寄送伊所刻之書今檢出存有十二種除所有大清典禮孝經列傳孝經分傳聖功指要聖門指路家禮存義官箴切要作吏要言等書八種系與彭希韓繳出書重複随後另行彙解外今将小學義疏四本官方寶鑒一本四禮典要一本閨範圍一本一并先行咨送軍機處查核謹奏
闵鄂元遵谕查繳近聖編書闆并大清典禮等書封送咨 軍機處檔
兵部侍郎兼都察院右副都禦史總理糧儲提督軍務巡撫江甯等處地方闵為咨送事竊照乾隆四十六年四月二十二日承準辦理軍機處尚書額驸公福字寄内開欽奉上谕據英廉奏查辦尹嘉铨所著各書内有近聖編四本據尹嘉铨供此書是我在山東藩司任内纂的有汶上縣彭知縣看見說此書甚好帶到蘇州去刻他隻帶了刻樣與我不想他就病故了也就無人再刷寄來等語尹嘉铨所著各書種種狂妄迂謬不可枚舉現交軍機大臣重複校勘加簽進呈至其所著近聖編一書現在伊家内搜查并無此種書籍業據尹嘉铨供出此書系汶上縣彭知縣帶到蘇州刊刻刷樣寄伊核對則此書自然刷印流傳著傳谕闵鹗元即派員查明彭知縣家内并書坊刻字店起出此書闆片并訊明該員家屬有無刷印流傳之本及坊間書賈刊刷印行之處并著出示曉谕一體查明繳銷委員解京将此谕令知之欽此等因當即饬委臬司督同府縣查起近聖編闆片書籍去後據己故山東汶上縣知縣彭紹謙之子舉人彭希韓将近聖編書闆一百十八塊并書八部又繳出尹嘉铨所纂大清典禮書等八本除恭折奏複外應将查出近聖編先檢一部計四本同彭希韓另繳尹嘉铨所纂之大清典禮孝經列傳孝經分傳聖功指要聖門指路家禮存義官箴切要作吏要言書八本并本部院附奏恭繳尹嘉铨所送小學義疏四本官方寶鑒一本四禮典要一本閨範圖一本一并固封呈送辦理軍機處大人查核至近聖編闆片及印本七部随後另行委員解京銷毀合并陳明為此咨呈軍機處大人請煩查照施行須至咨呈者乾隆四十六年四月二十七日
通行查禁尹嘉铨自著各書谕 軍機處檔
乾隆四十六年五月十二日奉上谕前以尹嘉铨所著各書多狂妄悖謬之處因傳谕各督撫實力查辦解京銷毀如查辦不實緻有隐漏别經發覺必将原辦之督撫治罪此内如小學等書本系前人著述原可毋庸銷毀惟其中有經該犯疏解編輯及有序跋者即當一體銷毀至其自著各書尤當實力通行查禁著再傳谕各督撫務須嚴切查辦将查出各書遵照前旨解京銷毀毋令稍有存留緻幹咎戾将此傳谕知之欽此
軍機處奏 軍機處檔
遵旨令臣等查尹嘉铨原籍及京寓查出各書内近聖編一書據闵鹗元折内稱系彭希韓之父代尹嘉铨刊刻曾經刷印十部将二部寄交尹嘉铨家内現存八部今先解送一部其餘七部同闆片随後解京等語茲查袁守侗抄出尹嘉铨原籍各書内隻有近聖編一部其京寓并無此書或系流傳在外前于寄信各督撫谕旨内饬令查繳各書并闆片業将近聖編開入清單一并查銷俟各省解京另行奏繳銷毀外今将尹嘉铨原籍及京寓并闵鹗元呈繳應行全毀各書開單進呈銷毀再小學等書雖系前人著述原可毋庸銷毀惟其中有該犯疏解評注者難以撤出應一并全毀謹奏乾隆四十六年五月十三日
附應行銷毀尹嘉铨書籍單
贻教堂文集 即随五草
近思錄三編四編
随五草擇言
皇清名臣言行錄
尹氏家譜
思誠軒奏疏
随五草尺牍
偶然吟
講習錄續編
觀摩編
二山尺牍
就正錄
尹子端年譜
升香紀勝
尹母行狀
偶然吟續編
共學編
蒙求規
真率集
揚風錄左編
揚風錄右編
揚風錄後編
揚風錄和樂集
古文辯義
學文辨義
博陵唱和詩
詩經解略觀
顔學擇善
思誠軒雜著
唐詩興
唐詩觀
學禮探本
詩績
見善錄