。
無庸另設專管西洋人久住省城。
以緻滋生事端等語。
西洋人在粵貿易。
及進京行藝。
向所不禁。
其在省城居住。
由來已久。
但當嚴密稽察。
勿使内地民人。
與之往來勾結。
若因此次查辦。
即不準西洋人居住省城。
豈非轉示以疑怯。
殊失撫馭外夷之道。
況澳門距省不遠。
西洋人在省。
與在澳門有何分别。
現據畢沅奏、查有呢嗎方濟各、在渭南潛住并據供、有西洋人十名。
往直隸、山西、各省傳教。
此等西洋人、皆由廣東私赴各省。
可見該省地方官。
平日毫無稽察。
乃該撫徒欲禁止西洋人在省居住。
豈知其是否滋事。
全不在此也。
又據奏、＜口英＞咭唎國哙嗛船。
因送洋船出口在艙眼放炮。
轟傷内地民船水手吳亞科王運發身死。
随派員将該國大班吐噂、鎖拏進城據供出炮手口□的口□些嘩、系無心斃命可否發還該國、自行懲治等語。
所辦甚屬錯謬。
尋常鬥毆斃命案犯。
尚應拟抵。
此案口
□的口□些嘩放炮。
緻斃二命。
況現在正當查辦西洋人傳教之時。
尤當法在必懲。
示以嚴肅。
且該國大班吐口□蔑、未必果系委員鎖拏進城。
口□的口□些嘩、亦不必果系應抵正兇。
既據吐口□蔑供出。
即應傳集該國人衆。
将該犯勒斃正法。
俾共知懲儆。
何得仍請發還該國。
試思發還後、該國辦與不辦。
孫士毅何由而知乎。
孫士毅于本年封篆以前。
應來京豫備入千叟宴。
此時諒已起程。
今粵省現在此案。
正關緊要。
舒常、病軀孱弱。
恐精神照料不周。
或緻辦理未協。
别生事端更屬不成事體。
着傳谕孫士毅、不拘行至何處接奉此旨。
即馳驿兼程回粵。
此事該撫辦理錯誤。
不準來京入宴。
正所以示罰。
仍着傳旨申饬。
至穆騰額奏、毋庸添設洋人在省常住一摺。
與孫士毅所奏相同。
穆騰額、系粵海關監督。
稅課是其專司。
所有此案查辦一切原委。
責成督撫。
朕斷不問及穆騰額。
該監督惟當以徵收稅課、約束胥役為事。
此案伊竟無庸管理。
而舒常久系病軀。
現在查辦西洋人。
彈壓搜緝。
專交孫士毅一人妥辦。
以蓋前愆。
若緻稍有疎虞未當。
朕必加倍将伊治罪。
恐孫士毅不能當其咎也。
将此由六百裡各傳谕知之。
○又谕、據畢沅奏、渭南縣屬油河川等處。
徐宗福、韓奉材家。
搜獲西洋人呢嗎方濟各、即範主教、及馬諾、二名。
并起獲洋字經本、畫像書信等件。
當加研訊。
其呢嗎方濟各、系大西洋噫咑哩啞國人。
在陝二十三年。
從前有内地人蘇神甫。
勾引由洋至廣。
複由廣至山西、陝西、傳教。
其馬諾一名。
系澳門人。
自幼往西洋學習經典。
仍回廣東。
有陝西渭南縣人張多明我、接到西安居住。
後來又在渭南縣杜興智家内居住。
并訊據供出、該省漢中府、山西洪洞縣潞安府、大同府、及山東、湖廣、直隸等省。
俱有學習天主教。
及西洋人在彼傳教。
本年羅瑪當家寄信内言及。
現派十人。
分往山陝、湖廣、山東、直隸等省。
現在分别解京。
并分咨各省緝拏等語。
西洋人天主教。
于雍正年間。
即奉嚴禁。
不許内地人傳習。
乃呢嗎方濟各等。
初則為内地人勾引至廣。
繼則紛紛潛至各省居住傳教。
時閱二十餘年。
地則連及數省。
各地方官。
何竟毫無知覺。
且西洋人面貌語言。
與内地迥别。
即該犯等形蹤詭秘。
止與同教人往來。
而地方有此形迹可疑之人。
自當即時訪察嚴拏。
不使鄉愚互相煽惑。
現在陝省已将呢嗎方濟各馬諾、及延請該犯等在家居住之徐宗福等拏獲。
着畢沅訊供明确後。
即遴委妥員。
将該犯迅速解京。
歸案審辦。
其訊出未獲之劉西滿等各犯。
着一并嚴拏辦理。
至山西、山東、湖廣、直隸各省。
據供、俱有西洋及内地人輾轉傳教。
最為人心風俗之害。
着劉峨、農起、明興、特成額、陸燿、一體嚴密查拏。
将緊要之犯。
迅速解京。
毋使該犯等得以聞風遠揚。
緻稽弋獲。
如各省經此次查辦之後。
複有勾引西洋人、及私自傳習邪教之案。
則是該督撫查辦不力。
漫不經心。
将來别經發覺。
惟該督撫是問。
将此傳谕畢沅、及劉峨等、知之。
畢沅摺、并着鈔寄閱看。
○又谕、據國棟奏稱、保成等由喀什噶爾拏獲靖遠縣貿易回民馬廷祥、馬文祿、馬儒能、馬蒼等四犯。
解送前來。
查甘肅緝捕文内、并無伊等之名。
應暫監禁。
俟行查該督。
果系無辜。
或留該處貿易。
或聽其回籍等語。
國棟所見尚是。
若果系靖遠縣逆回緣坐之犯。
自應治罪。
今甘肅緝捕文内。
既無該犯之名。
保成即将喀什噶爾貿易靖遠回民。
一律查拏。
紛紛内解。
所辦過當。
豈有将各處。
貿易之靖遠縣良善回民。
通行拏審之理。
保成、達福、着傳旨申饬。
國棟既将回民馬廷祥等。
暫行監禁。
行文向福康安咨查。
着傳谕福康安。
俟國棟咨文到日查明。
如馬廷祥等、果系無辜良善回民。
即迅速咨覆國棟。
國棟接文。
即詢該犯等。
或欲在該處貿易。
或欲回原籍聽其自便。
即時釋放。
再行奏聞。
○癸亥。
谕。
據福康安奏、哈密所屬塔勒納沁一屯。
氣候較寒。
土瘠泉少。
本年收成。
核計每名在十三石以上。
功過足以相抵。
若照海祿奏定、加增三四分以上。
另議賞罰。
則該屯收成分數。
勢難及額。
轉無以嚴考核而程實效。
仍請照從前賞罰舊例辦理等語。
塔勒納沁一屯。
既系限于地利。
非人力所能争。
如徒增分數。
勢必逐年虧地