監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛内大臣稽察欽奉上谕事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都統世襲騎都尉軍功加七級随帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上谕事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級随帶加二級又加二級臣董诰内大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆四十九年。
甲辰。
十一月。
丁卯。
谕軍機大臣曰、薩載、闵鹗元、于本年封篆以前。
應來京豫備入千叟宴。
前已有旨。
令李奉翰兼署督篆。
李慶棻護理撫篆矣。
但思李奉翰、現有交辦簽盤漕船事務。
若兼署督篆。
即不能分身赴淮。
稽查漕務。
而江省亦不可無督撫大員。
在彼管理地方事件。
闵鹗元不必來京。
即着兼署兩江督篆。
或仍在蘇州駐劄。
或前赴江甯省城。
聽其自行酌量。
如該撫業經起程。
不拘何處。
接奉此旨。
即遵照速回本任。
将此由六百裡傳谕闵鹗元、并谕薩載李奉翰、知之。
○旌表守正捐軀湖北東湖縣民李谷明妻王氏。
○戊辰。
上幸瀛台。
○谕曰、内閣侍讀學士曹學闵。
前于禦史任内。
條奏建立辟雍。
經部臣議駁。
國學為人文荟萃之地。
規制宜隆。
業經朕特降谕旨。
增建辟雍。
現已落成。
明春舉行臨雍典禮。
曹學闵從前能參考古制。
獨抒所見。
其建白亦不可沒。
曹學闵、着遇有應升缺出。
即行請旨升用。
以示嘉獎。
○谕軍機大臣等、據農起奏、拏獲西洋人安多呢、訊據供稱、系四十六年由京赴晉。
在範天保家居住傳教。
并不出外。
地方兵役。
無從查察。
近因範天保被拏。
恐其到案供出。
料難脫逃。
自擕包裹欲赴衙門出首。
即被拏獲等語。
前已有旨。
傳谕該撫等、如西洋人潛赴内地傳教者。
必當嚴緝務獲。
解京收審。
其内地民人。
因祖父傳習供奉。
業經自知悛改者。
俱可照例料理。
安多呢、本系西洋人。
在晉傳教多年。
此時因查辦緊急。
又自知言語狀貌。
易于辨識。
難以漏網。
其意本欲潛逃。
及被拏獲。
遂爾捏稱自首。
希圖末減其罪。
自應解京歸案審辦。
總之此案蔓延數省。
可見西洋人私在内地潛住傳教。
已非一日。
不可不實力查辦。
着再傳谕農起。
凡有實系西洋人似安多呢者。
即嚴拏解京。
其餘内地民人。
止系相沿傳習者。
仍遵前旨照例辦理。
不必輾轉解送。
緻滋紛擾。
○庚午。
上禦乾清門聽政。
○谕軍機大臣等、前因畢沅奏、拏獲西洋人呢嗎方濟各等。
供出羅瑪當家、派神甫十人。
分往山西、直隸等省傳教。
當經傳谕各督撫。
上緊緝拏。
而神甫名色。
尤當饬禁。
昨據農起奏、現獲西洋人安多呢一名。
訊供解京。
本日。
又據畢沅奏到。
拏獲西洋人王亞各比一犯。
乃劉峨覆奏、饬屬查拏西洋人漢色勒木、阿頭大多、現在尚未就獲。
西洋人面目。
最易辨識。
何以山西、陝西二省。
一經查緝。
即将西洋人安多呢等拏獲。
而直隸省之漢色勒木、阿頭大多。
尚未訪有蹤迹。
自系地方官查辦不力所緻。
着再傳谕劉峨、即嚴饬員弁。
将漢色勒木、阿頭大多、及接引傳教之劉必約等。
一并訪獲解京。
毋令該犯等聞信遠揚。
緻稽弋獲。
○又谕、據特成額奏、通城縣有黎姓叔侄。
因争谷互毆成傷。
該令鄭師往驗。
突有十餘人上前。
将該縣差役攢毆。
并該令亦被毆打。
恐其中有别項起釁情弊。
特成額現親赴通城查辦等語。
黎姓叔侄。
争谷毆傷。
鄭師、前往該處查驗。
正為伊等辦斷曲直。
何緻轉被毆傷。
是其中必另有起釁激毆情節。
特成額一聞禀報。
即親往查審。
所辦甚是。
着傳谕該督、即就近拘集人犯。
秉公嚴鞫。
如該縣并無辦理不善之處。
民人等竟敢聚衆毆官。
必當從重定拟。
以儆刁風。
如該令竟有釀成事端情節。
亦當據實查辦。
不可稍存回護。
○辛未。
上幸瀛台。
○谕軍機大臣等、西洋人蔓延數省。
皆由廣東地方官、未能稽察防範所緻。
而各該省又複漫無覺察。
以緻潛匿各該地方。
着再傳谕劉峨等。
嚴行饬屬迅速查拏。
毋得視為海捕具文。
緻稽弋獲。
西洋人傳教惑衆。
最為風俗人心之害。
除已獲解京之西洋人吧口□地哩口□央等。
定案時、另降谕旨、傳谕該處夷人外。
現在各省神甫名目。
尤當嚴禁。
内地民人有稱神甫者。
即與受其官職無異。
本應重治其罪。
姑念愚民被惑。
且利其财物佽助。
審明後應拟拟發往伊犁。
給厄魯特為奴。
該犯等曾受其番銀者。
其原籍家産。
并應查抄入官。
所有接引傳教之人。
亦應發往伊犁。
給厄魯特為奴。
以示懲儆。
至内地民人。
因祖父相傳。
持戒供奉。
自當勒令悛改。
即将呈出經卷、等項銷毀。
照例辦理。
毋庸深究。
總之此案皆由西洋人赴廣貿易。
與内地民人勾結。
以緻潛往各省。
該省自不能辭疎縱之咎。
向來西洋人情願進京效力者。
尚須該省督撫奏明。
允準後遣員伴送來京。
原不許其外出滋事。
何以此次羅瑪當家、竟公然分派多人。
赴各省傳教。
澳門距省甚近。
地方官平日竟如聾瞆。
毫無覺察。
定案時自有應得處分。
倘嗣後仍有西洋人潛出滋事者。
一經發覺。
惟該督撫是問。
即當重治其罪。
不能複邀寬典也。
将此由四百裡各谕令知之。
○又谕、據薩載奏、黃河水頭入境日期。
并加長情形一摺。
内稱、聞豫工已于初八日合龍穩固等語。
薩載此奏。
系據淮徐道劉錫嘏等禀報。
徐州距豫工不遠。
其偵探合龍日期。
自非無因。
黃水于十三日已過徐州。
引河流行暢達。
壩工自應克期堵合。
何以十三日阿桂等拜發之摺。
又稱合龍之期。
當在二十以内。
是否此數日内。
壩工小有變動。
阿桂等未經奏聞。
薩載摺着鈔寄阿桂等閱看。