渠魁前，桓直趨據榻坐，與之抗論逆順。
其徒捽桓起跪，桓仰天大呼，詈叱彌厲，且屢唾賊面。
賊猶不忍殺，謂桓曰：“汝但一揖，亦怒汝死。
”桓真目曰：“吾恨不能手斬逆首，肯聽汝誘脅而折腰哉！”賊知終不可屈，遂殺之，年四十八。
賊後語人曰：“張禦史真鐵漢，害之可惜。
”事聞，贈禮部尚書，谥忠潔。
丞相托克托議軍事，每回避漢人、南人；方入奏事，目顧同列韓伯高、韓大雅随後來，遽令門者勿納，入言曰：“方今河南漢人反，宜榜示天下，令一概剿捕。
諸蒙古、色目因遷谪在外者，皆召還京師，勿令诖誤。
”于是榜出，河北之民亦有變而從紅軍者矣。
方國珍兄弟入海，燒掠沿海州郡。
博啰特穆爾兵至大闾洋，國珍夜率勁卒，縱火鼓噪，官軍不戰皆潰，赴水死者過半。
博啰特穆爾被執，反為國珍飾辭上聞。
朝廷複命大司農達實特穆爾、江浙參政樊執敬、浙東廉訪使董守悫同招谕國珍，至黃岩，國珍兄弟皆登岸羅拜，退，止民間小樓。
紹興總官台哈布哈欲命壯士襲殺之，達實特穆爾曰：“我受诏招降，公欲擅命耶？”乃止。
仍檄台哈布哈親至海濱，散其徒衆，授國珍兄弟官有差。
八月，丁醜朔，中興路地震。
丙戌，蕭縣李二及老彭、趙君用陷徐州。
李二号“芝麻李”，以歲饑，其家惟有芝麻一倉，盡以濟人，故得此名。
時江工大興，人心不安，芝麻李與其社長趙君用謀曰：“颍上兵起，官軍無如之何，此男子取富貴之秋也。
”君用曰：“我所知，惟城南老彭，其人勇悍有膽略，不得其人，不可舉大事，我當為汝緻之。
”即訪其家，見老彭，諷以起事，老彭曰：“其中有芝麻李乎？”曰：“有。
”老彭即欣然從之，與俱見芝麻李，共得八人，歃血而盟。
是夕，僞為挑河夫，倉皇投徐州城宿，四人在内，四人在外。
夜四更，城内火發，城外亦舉火應之，奪守門軍仗，斬關而入，内外呼噪。
民久不見兵革，一時驚懼，皆束手聽命。
天明，豎大旗，募人為軍，從之者十馀萬人，四出略地，徐州屬縣皆下。
是月，帝至自上都。
蕲州羅田人徐壽輝舉兵為亂，亦以紅巾為号。
壽輝體貌魁岸，木強無他能，以販布為業，往來蕲、黃間，因燒香聚衆。
初，袁州慈化寺僧彭瑩玉，以妖術惑人；其徒周子旺，因聚衆欲作亂，事覺，江西行省發兵捕誅子旺等。
瑩玉走至淮西，匿民家，捕不獲。
既而黃州麻城人鄒普勝，複以其術鼓妖言，遂起兵為亂。
以壽輝貌異于衆，乃推以為主。
沔陽陳友諒往從之。
友諒，漁家子，略通文義，嘗為縣小吏，非其好也。
有術者相其祖墓當大貴，友諒心竊喜，至是欲從亂，其父普才曰：“奈何為滅族事？”友諒曰：“術者之言驗矣。
”遂從壽輝。
九月，壬子，丞相托克托奏以其弟禦史大夫額森特穆爾知樞密院事，及衛王庫春格爾總率大軍，出征河南妖寇；诏從之。
壬戌，诏以高麗國王布答實裡之弟巴延特穆爾襲其王封。
布答實裡本名祯，巴延特穆爾本名祺。
時國王王昕無道，祯之庶子也，立三年，遇鸩卒，國人請立祯弟祺，遂從之。
是月，劉福通陷汝甯府及息州、光州，衆至十萬。
徐春輝陷蕲水縣及黃州路，衛王庫春格爾與其二子帥師擊之，為壽輝将倪文俊所敗，二子被獲。
文俊，沔陽漁家子也。
冬，十月，癸未，命知樞密院事老章以兵同額森特穆爾讨河南妖寇。
辛卯，立中書分省于濟甯。
癸卯，以宗王神保克複睢甯、虹縣有功，賜金帶一，從征者賞銀有差。
是月，天雨黑子于饒州，大如黍菽。
徐壽輝據蕲水為都，國号天完，僣稱皇帝，建無曰治平，以鄒普勝為太師。
十一月，己酉，有星孛于西方，見于婁、胃、昴、畢之間。
壬子，中書省言：“河南、陝西腹裡諸路，供給繁重，調兵讨賊，正當春首耕作之時，恐農民不能安于田畝，守令有失勸課。
宜委通曉農事官員，分道巡視，督勒守令，親詣鄉村，省谕農民，依時播種，務要人盡其力，地盡其利。
其有曾經盜賊、水患、供給之處，貧民不能自備牛種者，所在有司給之。
仍命總兵官禁止屯駐軍馬，毋得踏踐，以緻農事廢弛。
”從之。
以資政院使多爾濟巴勒為中書平章政事。
多爾濟巴勒首言治國之道，綱常為重，前西台禦史張桓，仗節死義，不污于寇，宜首旌之以勸來者；又言宜守荊襄、湖廣以絕後患。
又數論祖宗用之兵，非專于殺人，蓋必有其道焉，今倡亂者止數人，顧乃盡坐中華之民為叛逆，豈足以服人