因為那個女人在出事之前一小時也問過他當天是星期幾。
然而，即使記得這件事情，奧雷連諾上校畢竟不知道他的預感已經不靈了；接着，咖啡正要煮開的時候，他仍在繼續想着那個女人，但是純粹出于好奇，而沒有任何懷舊的感情；他始終都不知道那個女人的名字，在她死後他才看見她的面孔，因為她是在一團漆黑中摸到他的吊床來的。
這樣跟他發生關系的女人是很多的，因此他記不起來，正是這個女人在第一次發在的擁抱中，幾乎淹沒在自己的淚水裡，而且在死前一小時還發誓說她至死都愛他。
回到作坊之後，他已經不再去想這個女人和其他的女人，點上了燈，打算數一數鐵罐子裡保存的金魚。
金魚一共十六條。
自從他決定不再去賣金魚，他每天都做兩條，達到二十五條時，他又拿它們在坩埚裡熔化，重新開始。
他整個早上全神貫注地工作，什麼也沒去想，而且沒有發覺，十點鐘雨大了，有個人從作坊旁邊跑過，叫嚷關上房門，免得雨水灌進房子，可是上校甚至忘了自己，直到烏蘇娜拿着午飯進來，滅了燈。
“多大的雨呀！”烏蘇娜說。
“十月嘛，”他說。
說話的時候，他并沒有從這一矢做的第一條金魚上揚起視線，因他正在給它安裝紅寶石眼睛。
剛剛做完這條金魚，他就把它和其他的金魚一起放在罐子裡，開始喝湯。
然後，他慢慢地吃了一塊洋蔥嫩肉、白米飯和幾片炸香蕉，這些都是放在同一隻盤子裡的。
無論在最好的或者最壞的情況下，他的胃口總是相同的。
午飯以後，他想休息一會兒。
由于某種具有科學根據的迷信，用于消化的兩個小時還沒過去，他就決不工作、看書、沐浴或者談愛。
這是一種根深蒂固的信念，為了不讓自己的士兵消化不良，他曾幾次延遲開始軍事行動。
他躺在吊床上，用鉛筆刀從耳朵裡挖出耳垢，幾分鐘就睡着了。
他做了個夢，仿佛走進一座白色牆壁的空房子，由于他是走進這座房子的第一個人，不禁感到毛骨悚然，他在夢中記起，前一夜，甚至最近幾年，他曾多次做過這樣的夢：而且明白，隻要他一醒來，一切就會忘記，因為他那周期性的夢境有一個特點：隻能在夢中想起做過的夢。
過了片刻，理發師敲作坊的門時，奧雷連諾上校睜開眼來，覺得自己隻打了幾秒鐘的瞌睡，還來不及夢見什麼哩。
“今天不必了，”他向理發師說。
“咱們星期五再見吧。
”
他的胡須已有三天沒刮了，跟白頭發連接了起來。
可他認為不必刮臉，星期五反正要剪發，可以同時刮臉和剪發。
在不太舒服的午睡之後，他渾身都是粘搭搭的汗，腋下的瘡疤也在發痛。
雨停了，可是太陽仍然沒有露臉。
奧雷連諾上校打了個響嗝，嘴裡感到了湯的酸味，這也好象是他的機體發出的命令，要他披上鬥篷走進廁所。
他在那兒逗留的時間，比需要的時間長久一些；他蹲在茅坑的木箱上，木箱裡發出強烈的發酵氣味，然後習慣告訴他應該開始工作了。
他在廁所裡想起，今天是星期二，霍·阿卡蒂奧第二不來作坊，因為星期二是香蕉公司的發薪日。
就象最近幾年經常憶起往事一樣，這時他又不知不覺地想起了戰争。
他記得，格林列爾多.馬克斯上校有一次答應給他弄一匹額上有顆白星的駿馬，但是這個朋友再也不提這件事了。
然後，他開始反複思量戰争中的一件件事情，可是回憶過去并沒有在他心裡激起歡樂和悲哀，因為他無法避免去想戰争他就學會了平靜地想它，不動感情。
返回作坊的時候，他發現空氣開始變得幹燥了，就決定洗澡，可是浴室已被阿瑪蘭塔占據。
于是，他着手做這一天的第二條金魚。
他已給金魚裝上了尾巴，這時太陽突然鑽出雲層，強烈的陽光仿佛照得周圍的一切象舊漁船那樣軋軋發響。
三天的雨水沖洗過的空氣中滿是飛蟻。
這時上校覺得，他早就想去小便了，可是一直推遲到金魚做完。
下午四點十分，他剛走到院子裡，便聽到了遠處傳來的銅管樂器聲、大鼓聲和孩子們的歡呼聲，他從青年時代以來第一次自覺地掉進了懷舊的羅網，重新想起了同吉蔔賽人呆在一起的那個奇妙的下午；那時，他父親是帶他去參觀冰塊的。
聖索菲娅·德拉佩德放下廚房裡的活兒，跑到門外。
“是雜技團！”她喊了一聲。
奧雷連諾上校沒去栗樹那兒，也走到門外，同一群愛看熱鬧的人混在一起，他們正在觀望街上行進的隊伍。
他看見大象背上一個穿着金色衣服的女人；看見一隻悒郁的單峰駱駝；看見一隻裝扮成荷蘭姑娘的狗熊，它用匙子和盤子打着音樂拍子；看見正在隊伍後頭翻筋鬥的幾個小醜。
在一切都已過去之後，除了充滿陽光的、空曠的街道、飛蟻以及幾個仍然在茫然張望的觀衆，什麼也沒有了，上校又面對自己可憐的孤獨了。
接着，什他一面想着雜技團，一面朝栗樹走去；小便的時候。
他想繼續想一想雜技團，可是麼也記不起來。
他象小雞似的縮着脖子，把腦門紮在樹幹上，就一動不動了。
第二天早上十一點鐘，聖索菲虹·德拉佩德妻到後院去倒垃圾，發現幾隻秃鷹朝栗樹飛來，全家才知道出了事。