王濟婢 王範妾 宋宮人 金荊 杜嶷妾 後周女子 張公瑾妾 範略婢 胡亮妾
梁仁裕婢 張景先婢 李訓妾 花嚴 晉陽人妾
王濟婢
晉王濟侍者，常于闱中就婢取濟衣物，婢遂欲奸之。
其人雲：“不敢。
”婢言若不從我，我當大叫，此人卒不肯。
婢遂呼雲：“某甲欲奸我。
”濟即令殺之，此人具陳說，濟不信，故牽将去。
顧謂濟曰：“枉不可受，要當訟府君于天。
”濟乃病，忽見此人語之曰：“前具告實，既不見理，便應去。
”濟數日而死。
（出《還冤記》）
王範妾
晉富陽縣令王範妾桃英，殊有姿色，遂與閣下丁豐、史華期二人奸通。
範當出行不還，帳内督孫元弼聞丁豐戶中有環珮聲，觇視，見桃英與同被而卧，無弼扣戶叱之。
桃英即起，攬裙理發，蹑履還内。
元弼又見華期帶佩桃英麝香。
二人懼元弼告之，乃共謗元弼與桃英有私，範不辯察，遂殺元弼。
有陳超者，當時在座，勸成元弼罪。
後範代還，超亦出都看範，行至赤亭山下，值雷雨日暮。
忽然有人扶超腋，徑曳将去，入荒澤中。
雷光照見一鬼，面甚青黑，眼無瞳子，曰：“吾孫元弼也。
訴怨皇天，早見申理，連時候汝，乃今相遇。
”超叩頭流血。
鬼曰：“王範既為事主，當先殺之。
賈景伯、孫文度在泰山玄堂下，共定死生名錄。
桃英魂魄，亦取在女青亭。
”至天明，失鬼所在。
超至楊都詣範，未敢謝之，便見鬼從外來，徑入範帳。
至夜，範始眠，忽然大魇，連呼不醒，家人牽青牛臨範上，并加桃人左索。
向明小蘇，十數日而死，妾亦暴亡。
超乃逃走長幹寺，易姓名為何規。
後五年二月三日，臨水酒酣，超雲：“今當不複畏此鬼也。
”低頭，便見鬼影已在水中，以手博超，鼻血大出，可一升許，數日而死。
（出《冥報志》。
明抄本作出《還冤記》）
宋宮人
宋少帝子業常使婦人裸形相逐。
有一女子不從，命斬之。
其夜，夢有一女子罵曰：“汝悖逆，明年不及熟矣。
”帝怒，于宮中求得似夢見者，斬之。
其夕，複夢所戮者曰：“汝枉殺我，我已訴上帝，集群巫與六宮捕鬼。
”帝尋被殺。
（出《廣古今五行記》）
金荊
後魏末，嵩陽杜昌妻柳氏甚妒。
有婢金荊，昌沐，令理發，柳氏截其雙指。
無何柳被狐刺，螫指雙落。
又有一婢，名玉蓮，能唱歌，昌愛而歎其善。
柳氏乃截其舌。
後柳氏舌瘡爛，事急，就稠禅師忏悔。
禅師已先知，謂柳氏曰：“夫人為妒，前截婢指，已失