相遇,手刃之于衆中,吏擒得。
官長深矜孝節,為推遷其事,會赦得免。
又為州郡論救,遂得無他。
令後出獵,逐鹿入草中,有古深井數處。
馬将趣之,忽見一翁,舉杖擊馬。
馬驚避,不得及鹿。
令奴引弓将射之,翁曰:"此中有井,悲君堕耳。
"令曰:"汝為何人?"翁長跽曰:"民姚牛父也,感君活牛,故來謝。
"因滅不見。
(出《幽明錄》)
桓慕
桓慕為桓石民參軍,在丹徒,所住廨,床前一小隐穴,詳視是古墓,棺已朽壞。
桓食,常先以鲑飯投穴中,如此經年。
後眠始覺,見一人在床前雲:"吾終沒以來,七百餘年,後絕嗣滅,蒸嘗莫及。
君恒食見播及,感德無已。
依君籍,當應為甯州刺史。
"後果如言。
(出《幽明錄》)
阮瑜之
晉太元十年,阮瑜之居在始興佛圖前。
少孤貧不立,哭泣無時。
忽見一鬼,書塼(塼波厚作搏,據明抄本改。
)著前雲:"父死歸玄冥,何為久哭泣?即後三年中,君家可得立。
仆當寄君家,不使有損失,勿畏我為兇,要為君作吉。
"後鬼恒在家,家須用者,鬼與之。
二三年,君(明抄本君作用)小差,為鬼作食,共談笑語議。
阮問姓,答雲:"姓李名留之,是君姊夫耳。
"阮問:"君那得來?"鬼雲:"仆受罪已畢,今暫生鬼道,權寄君家。
後四五年當去。
"曰:"複何處去?"答曰:"當生世間。
"至期,果别而去。
(出《幽明錄》)
劉澄
晉義熙五年,彭城劉澄,常見鬼。
及為左衛司馬,與将軍巢營廨宇相接,澄夜相就坐語。
見一小兒赭衣,手把赤幟,團團似芙蓉花。
數日,巢大遭火。
(出《幽明錄》)
劉道錫
劉道錫與從弟康祖,少不信有鬼。
從兄興伯,少來見鬼。
但辭論,不能相屈。
嘗于京口長廣橋宅東,雲:"有殺鬼,在東籬上。
"道錫笑,便問其處,牽興伯俱去,捉大刀欲斫之。
興伯在後喚雲:"鬼擊汝。
"道錫未及鬼處,便聞如有大杖聲,道錫因倒地,經宿乃醒,一月日都差。
興伯複雲:"廳事東頭桑樹上,有鬼,形尚孺,長必害人。
"康祖不信,問在樹高下,指處分明。
經十餘日,是月晦夕,道錫逃暗中,以戟刺鬼所住。
便還,人無知者。
明日,興伯早來,忽驚曰:"此鬼昨夜那得人刺之,殆死,都不能複動,死亦當不久。
"康大笑。
(出《幽明錄》)
趙吉
邺縣故尉趙吉,常在田陌間。
昔日有一蹇人死,埋在陌邊。
後二十餘年,有一遠方人,過趙所門處。
遠方人行十餘步,忽作蹇,趙怪問其做,遠人笑曰:"前有一蹇鬼,故效以戲耳。
"(出《幽明錄》)
王瑗之
廣漢王瑗之,為信安令。
在縣,忽有一鬼,自稱姓蔡名伯喈。
俄複談議詩,揆知古今,靡所不谙。
問是昔日蔡邕否,答雲:"非也,與之同姓字耳。
"問前伯喈今何在,雲:"在天上作仙人,甚是(甚是二字原空缺,據黃本補。
)受福,甚快樂。
非複疇昔也。
"(出《齊諧記》)
新鬼
有新死鬼,形疲瘦頓。
忽見生時友人,死及二十年,肥健,相問訊曰:"卿那爾?"曰:"吾饑餓,殆不自任。
卿知諸方便,故當以法見教。
"友鬼雲:"此甚易耳,但為人作怪,人必大怖,當與卿食。
"新鬼往入大墟東頭,有一家奉佛精進,屋西廂有磨,鬼就推推字