穴上的頭發黏了一束束血痕，吓得楠恩心跳加速，撥開瑞琦的頭發檢查傷口，确定隻是皮肉傷之後，才喘口大氣放下心來。
瑞琦發出呻吟，楠恩把她抱近一點，她把臉頰枕在他的前襟上。
"我要看着你為此被吊死，甘楠恩。
"笃華威脅他，血迹沾污了他胸前的睡袍。
蘿琳坐在洛比的屍體旁，執起他了無生意的手，眼淚無聲地流下臉頰。
她對瑪麗的哭悼、楠恩抱着瑞琦的情形、笃華的咆哮都毫無感覺。
最後，笃華大吼："閉嘴，瑪麗，派人去找警長來！"
瑪麗轉身跑出門外，頭發飄在身後，睡袍呼呼作響。
"發——發生什麼事了？"蘿琳結結巴巴地說，仿佛大夢初醒般看看四周。
笃華疾走到她身旁，瞪視着洛比的屍體。
"我看到甘楠恩拿槍指着瑞琦和洛比，他說了一些自己是偵探而洛比是紳士大盜的話。
"
"我的确是平克頓偵探社的人。
"
"媽媽？"
楠恩聽到泰森在樓上呼喊，他想放下瑞琦，去看看那男孩，但是她緊抓着他的袖子，好像即使是在清醒中也無法與他分離。
他注意到麥蘿琳聽見孫子的聲音也擡起眼睛看着樓上，楠恩請求她幫忙。
"去看看他，告訴他沒事了，他媽媽過一會兒就會去看他，把他留在房間裡。
"
蘿琳看了兒子最後一眼，終于站起來，很明顯地努力在保持鎮定。
她的眼神中閃耀着堅決的光芒，匆匆上樓去看泰森，她一出門，就有三個牧場工人擠進來，他們帶着槍枝，等候笃華的命令。
"别讓他逃走。
"笃華朝着楠恩的方向，點了點頭。
"已經派人去找警長。
"那三人中最年長的向老闆報告。
"還有葬儀社。
"
笃華揉揉眼睛，轉身不看洛比的屍體。
"誰去為我兒子找毛毯來，我要看住這家夥。
"
楠恩不理會那三個拿槍指着他的工人，彎身在瑞琦臉頰上親吻一下，再次将她的頭發往後撥，輕聲喚着她的名字。
她眼皮掀動着并發出呻吟。
他用食指撫過她的臉頰。
"瑞琦？快醒醒，親愛的，求求你。
"
明知身後有一大隊人盯着他，但是他願意就這麼永遠坐在這裡，如果這樣能喚醒瑞琦，他默默地譴責自己，這整個火爆場面都是他的錯，他又一次克制不住自己的情緒，又一次在面對洛比時，憤怒得忘了要小心謹慎。
他無法克制地想保護瑞琦，然而現在她卻在他懷中暈倒，氣如遊絲奄奄一息。
她在他孤單無依時，這麼地照顧他、護衛他，對他的付出更甚于對其他人——而他的沖動卻差點害死她。
"瑞琦？"他再次低聲喚她，絕望中抱着唯一的希望，希望能在她睜開雙眼時，看見它們清澈明亮。
他正想找個看守他的人去拿些水來，瑞琦的長睫毛開始掀動，随即慢慢張開眼睛。
她的手指抓緊楠恩的袖子。
"楠恩？"她輕聲說。
"我在這裡，你沒事，瑞琦，隻是擦傷。
"
"泰森呢？"
"他還在樓上，他也沒事，不過他若看到你之後，感覺可能會好一些。
"他知道讓她看兒子，會比任何事都有益于幫助她恢複神智。
她掙紮着坐起來，然後閉上眼睛，強忍住那貫穿腦門的劇痛。
"别急。
"他在她耳邊呢喃。
"幫我一下。
"她說。
楠恩扶她坐起來，但随即後悔，因為她立刻看到洛比的屍體。
"噢，我的天。
"她輕叫道。
楠恩一手搭上她的肩膀。
"對不起，我原本無意要殺他。
"
她想起剛才幾乎沒有躲掉的子彈，她記得自己跑向楠恩，聽見他發出警告的喊聲，然後側面額頭上有燒灼的感覺。
她舉起手摸摸太陽穴，然後瞪着手指上的血漬，顫抖起來。
"你剛好擋在沖着我來的子彈前面。
"楠恩告訴她。
他的語調裡有着陰郁的悲痛，嚴厲自責的罪惡感清晰可聞，瑞琦捧起他的臉。
"就算是一千顆子彈，我都必須為你擋着，甘楠恩。
"她在他耳邊輕語，隻說給他一個人聽。
他們深情款款注視着對方，直到笃華發話。
"起來，瑞琦，去看你兒子。
"笃華對她說。
瑞琦沒有移動，她望着楠恩，希望得到他的支持，