奇地直瞅着這一夥遇難者和那輛汽車。
“出事了，嗯？”他态度相當溫和，大聲說道。
“誰是重傷呀？嘿，多倒毒！還是一輛多漂亮的車子啊。
要不要我幫忙？”
克萊德一聽見這個人的話音，舉目四望，哪兒都見不到霍丹斯。
他隻好把斯帕塞平放在車底上，此外再也幫不上他的忙了。
他悶悶不樂地朝四下裡張望着。
因為他一想到警察，一想到警察一定會來追捕他們，心裡就難受極了。
他非得脫身不可。
不能在這裡被抓走。
隻要想一想，他要是被抓走了，那會怎麼樣，多丢臉，也許還會受到懲罰——說真的，他連一句話還來不及說，他那憧憬着的美好世界全給奪走了。
他母親也會知道——還有斯誇爾斯先生，一句話，所有的人都會知道。
他一定會進監獄。
啊，一想到這裡，該有多可怕——真的，好象一個折磨人的旋輪在他肌體上碾磨似的。
現在他們對斯帕塞已是無能為力了，在這裡逗留過久，就有被抓走的危險。
因此，他一面問：“布裡格斯小姐上哪兒去了？”一面開始往外爬，不一會兒，就在黑黝黝、殘雪點點的田野裡尋找她。
他心中暗自思忖：首先要幫助她，她想上哪兒，就把她送到那兒。
就在這時，他聽見遠處傳來的警笛聲和嘎嘎聲，至少有兩輛摩托車正飛快地向出事地點的方向開過來。
原來那個郊區居民的妻子，聽到遠處撞擊聲和呼喊聲，就給警署打電話，說這裡出事了。
這時，那個郊區居民還在解釋說：“是他們來了。
剛才我要妻子打電話去叫急救車的。
”一聽這話，他們都明白這是怎麼回事，所以，大家就一下子都跑了。
再說，他們擡頭一望，田野那一頭，隻見車燈正在漸漸逼近。
本來這兩輛車一塊開到第三十一街與克裡夫蘭街的拐角處。
然後，有一輛車掉過頭來，往南沿着克裡夫蘭街直奔出事地點。
還有一輛則在第三十一街往東駛去，為了這次事故擔任巡邏。
“看在上帝面上，大夥兒快跑呀，”赫格倫心情激奮地低聲說。
“散開！”他馬上抓住梅達·埃克塞爾羅德的手，沿着汽車傾覆的第三十五街往東一個勁兒直奔東郊。
可是，不一會兒，他心裡想這樣也不行，因為沿着大街追捕他，這太容易了。
于是，他轉向東北，徑直穿過曠野，從市區逃走了。
這時，克萊德突然意識到，一旦被抓住，就會導緻怎麼樣的後果——他那醉心歡樂的美好的夢想，到頭來必然落得個可恥下場，說不定甚至锒铛入獄，這時，他也開始逃跑了。
隻是他沒有跟着赫格倫等人奔跑，相反，他往南拐入克裡夫蘭大街直奔南郊而去。
不過，如同赫格倫一樣，他也意識到，象這樣走在大街上，不拘是誰要追上他，委實太容易了，所以，他就往曠野裡飛奔而去。
不過，他不象剛才那樣往郊外跑，而是轉向西南，直奔第四十街以南那些街道。
隻不過他先要走過一大片開曠的空地和附近一片矮樹叢。
摩托車的燈光已照到他背後的路面上了，他就馬上奔進矮樹叢，暫時躲藏起來。
隻有斯帕塞和勞拉·賽普還留在車子裡，她的神志漸漸清醒過來。
那個陌生人一看到他們，簡直驚駭萬狀，隻好在車外站着。
“嘿，真有意思啊！”他突然自言自語地說。
“這輛車子他們一定是偷來的。
壓根兒不象是他們自己的。
”
就在這時，第一輛摩托車趕到了出事地點。
從離他不遠的藏身處，克萊德聽到一個聲音說：“嗨，你們到底還是逃不了，是吧？盡管你們自以為巧妙得很，可你們并沒有成功。
我們正要找你們，你們那幫人上哪兒去了，嗯？他們究竟上哪兒去了，嗯？”
克萊德又聽見那個郊區居民十分明确聲稱本人同這次事故毫無關系。
他說：車子裡那些人剛剛跑掉，要是警察想追捕的話，也許還來得及。
雖然克萊德還能聽見他們的說話聲，但他馬上開始在雪地裡爬行，先是朝南，繼而朝南偏西，始終朝着遠處一些街道爬行。
他往西南方向望去，有一片昏暗的燈光。
這時，他心裡在想，既然剛才沒有抓住他，他不妨就在那裡躲一躲——暫時銷聲匿迹——以後，隻要時來運轉——躲掉這一災難和懲罰，躲掉這沒完沒了的頹喪和不滿——而所有這一切，如今他都得忍受。