的腳步，朝客廳後頭樓梯走去。
斯米利睜大眼睛，必恭必敬地凝望着他的背影。
他多麼威風凜凜！多麼幹脆利索！處在這樣的緊急關頭，他表現得多麼剛正不阿！吉爾伯特也同樣感到震驚，端坐在那裡，兩眼茫然直瞪着前方。
是的，他父親真是個男子漢大丈夫。
盡管他父親很可能感到創巨痛深，但跟他吉爾伯特不一樣，既不小心眼兒，也不會伺機報複。
接下來是達拉·布魯克哈特先生。
此人是一個身材高大、穿着講究、營養充足、謹慎穩重的公司法律顧問。
他有一隻眼睛被耷拉下來的眼皮遮住了一半。
他的肚子凸了出來，給人印象是：布魯克哈特先生——如果說他身子形狀還不是挺象，那末在思想上——卻活象一個汽球，懸浮在極其稀薄的大氣層裡，隻要任何有過先例的法律诠釋或決定輕輕地一吹，就可以使他忽東忽西，飄忽不定。
即便不再添加其他事實，克萊德犯罪一事（依他看）似乎也已是彰明昭著的了。
哪怕撇開這一點不談，他在仔細聽過斯米利又縷述了克萊德所有可疑和被牽連的情況後認為，如果沒有若幹迄今未被發現的、有利于克萊德的事實根據，要進行即使是差強人意的辯護也是非常困難的。
那兩頂帽子、那隻手提箱——他那樣偷偷地溜之大吉。
還有那些信。
不過，那些信他倒是很樂意親自過目一下。
因為，根據目前已知的情況來看，社會輿論毫無疑問全都反對克萊德，有利于死去的姑娘，以及她的貧困和她所隸屬的那個階級。
因此，要在布裡奇伯格這樣一個地處荒僻的林區的縣城，争取到一個有利的判決，幾乎是不可能的。
因為，克萊德自己雖然窮，可他畢竟是富翁的侄子，至今在萊柯格斯社會上很有地位。
這就必然使當地人對他産生偏見。
因此，也許最好請求變更審判地點，才能使這種偏見對判決不發生影響。
另一方面，首先要派出一名對反诘問①有經驗的律師去盤問克萊德——此人負責替他進行辯護，應該從他那裡盡量榨取事實證據，隻要推托說他這條性命能不能保得住，全看他能不能老老實實回答問題就得了——如果不派去這麼一個律師，他布魯克哈特還不能肯定說究竟有沒有希望。
布魯克哈特事務所裡，有一個名叫卡奇曼先生的，此人非常能幹，也許可以派他去執行這一任務，并且根據他的總結報告，才能對克萊德一案作出一個合理的結論來。
不過，類似這樣的案子，其中還會涉及到其他一些方面，據他估計，必須仔細加以研究和作出判斷。
因為，毫無疑問，正如格裡菲思父子倆也很清楚，在尤蒂卡、紐約市、奧爾巴尼，确有一些