大錯特錯，否則這公司準會發達起來了！我不能肯定我找着需要的人，但是我認為我是找着了。
懷德，我們來到處走走，給他介紹介紹。
”
懷德大模大樣地走到辦公室門口去。
“好的，”他鎮定地說。
“一個特出的人，”他自言自語說。
科爾法克斯得意得了不得，因為他是非常容易沖動的，不過這也隻跟自高自大有着連帶的關系。
他大踏步地走着（盡管他很矮小），這是他逢到特别滿意時的習慣。
他高聲談着說着，因為他要人人知道他——希拉姆-科爾法克斯——正在那兒，并且象一個這樣大的機構的主人所應有的那樣，非常有魄力。
當他受到挫折或是給激怒了的時候，他會發作起來，尖聲喊叫，象女人那樣。
尤金這會兒還不知道這一點。
“這裡是印刷部的一層樓，”他向尤金說，一面推開一扇門，露出一間房，裡面滿是隆隆作響的巨型印刷機。
“老弟，陶德遜在哪兒？陶德遜在哪兒？叫他上這兒來。
他是我們印刷部的監工，”他轉向尤金加上一句；這時候，正在一架印刷機旁邊工作的印刷間小徒弟急忙跑去找他師傅去了。
“我想我告訴過你，我們有三十架這種印刷機。
有四層樓都跟這兒完全一樣。
”
“你告訴過我，”尤金回答。
“這的确是一個大企業。
我瞧得出來，這樣一個事業可能有的發展是沒有止境的。
”
“沒有止境的——不錯！這就要看你的這個能做出點兒什麼來了，”他拍拍尤金的前額。
“如果你把你的一部分工作搞好，他把他的搞好，”——轉向懷德——“那末公司的業務是沒有止境的。
這就要等着瞧啦。
”
正在這時，陶德遜急急忙忙奔來，好奇地望着尤金。
他是懷德的一個機靈、敏捷的心腹。
“陶德遜，這位威特拉先生是新來的廣告部經理，他是來幫助補償起你們在搞的這一切浪費的印刷工作的。
威特拉，這位陶德遜先生是印刷部主任。
”
兩人握了握手。
尤金覺得自己仿佛是在跟一個下屬談話，所以對他并不十分注意。
陶德遜有點兒怨恨他的态度，但是并沒有流露出來。
他隻對懷德忠心，而且覺得在懷德的領導下，自己是絕對安全的。
接下來參觀了排字間，那兒有一大批人在活字架和活字鑄版機前面工作。
一個滿身油墨的矮胖監工，系着一條象是用床單做成的綠條紋圍裙，走上前來，很巴結地迎接他們。
在他們面前，他顯然很局促。
當尤金要和他握手時，他把手縮了回去。
“太髒啦，”他說，“我心領了，威特拉先生。
”
接着，他們談了很多有關業務範圍的情況和贊美話。
随後又到發行部去。
它的負責人是一個黑皮膚、高個子的人。
他一本正經地望着尤金，不知道他要