各生一女年六十三生萬曆己醜四月十八日以順治八年辛卯八月二十日卒先生父諱尚安字甯我與先大父同事講學吾父吾仲父嘗從受易窭而笃義鄰人告饑減炊而饷之生四子其長則先生事親孝交友信與兄弟族黨和以讓其弟三人白旦昐皆有材業或娶或未娶皆先殀而四人者皆無子一時闾裡親舊皆詫歎為出涕天邪人邪以善世其家固如是邪初閏章官刑部主事将行先生來屬曰吾旦暮且死未舉親之喪子它日念我恐不待得一棺地瘗我父母足矣閏章泣不能語逾數歲閏章在官家叔父以先生之喪并其考妣葬湖北大家山先茔之左歲時附祀且勒銘示後人先生姓劉字伯陽行鼎三其諱曰光昱以窮老布衣時人罕知者閏章哀無以報先生又系之碑隂曰
艾以繁蘭則燔其根高高者天有号不聞生懽我祖考殁以毘其墳我祀則從飨以永世世夫烏知誰之子孫
處士吳雲翀墓表
君字雲翀諱瑞鵬姓吳氏歙之西溪南其舊裡也溪南吳於歙最舊顯者以輩數而君祖父皆不仕祖某公諱某父敬南公諱履祥讀書無所遇始用鹽筴起家生二子長諱瑞鳳君其仲也初恥為賈人子轶宕不治家事稍落其業無以為尊人驩於是折節嗣鹽筴然頗慷慨喜負氣内收宗黨外恤闾巷親交故其家雖自給訖無餘财遇其赴人急即質劑取母錢應之亦不自德色恒歎曰士不得已而賈寄耳若龌龊務封殖即一錢靳不肯出真賈?矣嘗請其兄收債於楚兄許諾則敕家人眎?氏薪水有無久之兄返簿所收歸之不受遽持為兄夀曰兄病矣敢以收吾債役兄邪羣從皆歎以為難冢子楚英早慧補諸生君亦懲世變棄賈不複事日督諸子讀書雅蓄硯墨見前人嘉言懿行辄滌研吮墨手自書之又喜錄醫方時與醫老及日者耆宿數輩相狎遊則瀹園茗傾家釀不倦其遊四方多購書畫金石諸古物置左右間一寓目婆娑自得春寒偶不怿忽割所愛命諸子分遺親舊曰寒食前吾當逝矣諸子愕然已而果卒蓋康熙十五年丙辰二月二十一日也得年七十有五未卒前十日即自絕食飲少子春晖為君所最愛恸不欲生賦哭父詩四章又自傷無以顯親萬一哭而寓書乞表其墓石初君辍賈業愛石城東山遂家石城門餘嘗道過春晖會仲夏亭午留稍憇君方解衣高枕聞餘至杖履出見持所藏舊墨饷餘喜動顔色曰今日得禦君子矣餘亦心識其藹然溫厚