水，小而疱青；肺髒膿疱，其涕稠濁，色白而大；心髒發斑血疱，色赤而小；脾髒發疹，色黃微赤，有小斑瘡；惟歸腎則變黑焉，青紫幹陷。
瘡疹屬陽，本無腎證。
腎在腑之下，不受穢毒，故無證。
陽取火也，腎取水也，以火用事，為水所制，豈不殆哉？朱氏雲：瘡疹已發未發，俱不可疏轉，此為大戒。
瘡疹首尾皆不可下，及辄用利藥，毒氣入裡即殺人。
以此觀之，瘡疹證狀，雖與傷寒相似，而痘疹治法，實與傷寒不同。
傷寒所傳，從表入裡；痘疹所發，從裡出表。
蓋毒根于裡，若下之，内氣一虛，毒不能出而反入焉，由是土不能勝水，黑陷者有之。
毒發于表，若汗之則榮衛一虛，重令開洩，轉增瘡爛，由是風邪乘虛變證者有之。
汗下二說，古人所深戒也。
調解之法将如何？曰：活血調氣，安表和中，輕清消毒溫涼之劑，二者得兼而已。
溫如黃芪、當歸、木香輩，涼如前胡、幹葛、升麻輩，佐之以川芎、芍藥、枳殼、桔梗、羌活、木通、紫草、甘草之屬，則可以調适矣。
凡小兒覺身熱，證似傷寒，但未經瘡痘，疑似未明，且與惺惺散、參蘇飲、抱龍丸、升蘇散。
熱甚則先與升麻湯，或加川芎、紫蘇、茯苓；嘔吐者，香蘇飲加半夏、茯苓、白芍藥；洩瀉者，香蘇飲加白朮、茯苓；吐瀉胃虛者，陳氏木香散；渴者升麻湯加紫蘇、茯苓；發搐及讝語熱甚者，至寶丹、抱龍丸和服。
瘡疹未出透者可服，如出已透膚者，不可服也。
或用防風天麻丸亦可。
如一二日疹出紅點，如麻子大小不一等者輕；一齊并出，密甚者重。
并服四聖散。
及洩瀉者，紫草木香湯，或四君子湯加木香、丁香。
如冷戰出不透者，加官桂。
有驚熱出未透者，快斑散治之，内有蟬蛻者也。
三四日瘡疹出不快者，四聖散；皮膚冷者，加木香、肉桂。
更須活血散、溫酒紫草湯調下，以助藥力則出快。
如欲止痛，用溫熱水調下。
如紫色黑陷内熱者，大便秘者，用龍膽膏、豬心血、辰砂、腦子研細，木香湯調下可也，或用豬尾膏亦可。
如内無大熱，不可輕服也。
常用胡荽酒噴帏帳及身上為佳，不可噴面上，以辟惡氣耳。
又燒蒼朮、降真香亦佳。
五六日痘瘡焮甚，但服芍藥甘草湯定痛，多服不妨；卻服甘露飲數服。
或口内有膿瘡，咽喉腫痛不能乳食者，并皆治之。
七八日瘡焮透略爛，方可服地黃湯。
大便秘者，可服消毒飲。
凡痘根窠紅潤光澤明淨者輕，如損陷稠密灰白色瀉渴者重。
無熱者，可服四物湯，用麥門冬、防風、蟬蛻等劑。
九日十日有熱甚，可服犀角地黃湯、消毒飲，便利者不可服。
小便不通者，大連翹湯加減服，以小便利為度；導赤散羌活散皆可服。
熱甚者，小柴胡湯。
渴甚者，白虎湯。
大便秘甚，數日不通者，宣風散，一服便可，間服前藥。
痘瘡長足肥滿，蒼蠟色者輕；寒戰悶亂，腹脹煩渴，喘急咬牙者重。
十一日十二日，痘瘡當靥，瘡痂欲落而欲愈也。
若痘瘡未靥之前，或不能靥，或腹脹煩渴，或洩瀉氣促者，不可與蜜水瓜菓等冷物，食之即死，當歸木香散、異功散加減服之。
凡小兒先發搐而後發瘡者生；如瘡已瘥而後發搐或吐或瀉者死。
先發熱而後出瘡者存；瘡已發而後洩不止者亡。
瘡瘥而瀉膿血痂皮者順，腹中有瘡也。
瀉血而水谷不消者逆，脾胃虛也。
或瀉血而瘡壞無膿者，亦不可救，胃爛也。
要知陽明主肌肉，胃氣不可一日不強也。
凡出瘡疹，先須護眼，或用辰砂，或用胭脂以塗眼眶，内有紅花以活血為妙。
如痘瘡入眼，宜與決明散、紫貝散。
瘡痂欲落不落，則用酥油或白蜜時時潤之，可揭則揭去。
若失潤揭遲，痂才硬則成瘢痕，仍用滅瘢藥塗之，切不可與雞鴨卵與食，食則實時目盲，瞳子如卵白色，其應如神。
亦不可再食豬肉，不可不戒也。
中間錢氏有百祥丸下之，及有用人牙齒之藥，切不可輕服，甚以為戒也。
不若用獨聖散與牛李膏為愈。
或痘瘡已發，為風冷所傷，榮衛不和，或為宿食所傷，内氣壅遏，以緻冰硬者，調解散主之。
如瀉不止，用參茯白朮散加木香可也，四君子湯加木香、豆蔻亦妙。
雖然，瘡黑本為惡證，治之有方，猶有幸而生者。
至于調衛之際，乳母不能謹口，流毒于小兒。
或粥食乳哺不時，使之饑虛，或衣被不周，緻傷風冷，以緻閨房有觸，外邪有犯，則亦冰硬變壞而歸腎，自我緻寇，又誰咎也耶？能調衛者，以溫散湯劑釀乳飲之，謹護風寒，使之氣體通和；其于粥餌，則勿令飽而氣實，饑而氣虛，斯為得矣。
然瘡曰聖瘡，七日熱而發，七日疱而幹，又七日平複如常矣。
若實實虛虛，損不足而益有餘，則瘡出甚難。
如調順血氣，溫和脾胃，均平冷熱，則瘡出甚易。
調解之法，無愈于此。
故備論之。
痘疹初感未出而發熱者，扁鵲油劑法治之，則出痘疹甚稀，或即消解而瘡疹不發者有之，自然解散而安泰必矣。
麻證水痘
湯氏雲：凡小兒麻瘡之候，乃天行時氣，熱不能解，蘊積于胃，而胃主肌肉，毒氣熏發于肌肉，狀如蚊子所齧，乃成麻毒也。
赤者十生一死，黑者十死一生。
此證與斑證不同：發斑乃如綿紋，有空缺處，如雲頭之狀；麻證乃遍身無空缺處，但疏密之不同，分輕重耳。
黃連杏仁湯治嬰孩受邪熱甚作成麻疹之證，其瘡漸出，欬嗽煩悶，嘔逆清水，眼赤咽喉口舌生瘡，宜服此以解之。
又有黃芩知母湯，治小兒麻證，催出得如斑爛，瘾疹如綿紋。
或曰：膿者腥臭，不能幹，心胷欬悶，嘔吐清水，身體溫熱不時，宜進此以治之。
起初疑似之間，可服升麻湯。
頭痛熱甚者，可服柴胡升麻湯、化斑湯、羌活散、蟬蛻散皆可。
又有發熱一二日而出水泡即消者，名為水痘，但用輕劑解之即便痊可，羌活散、升麻消毒飲主之，麥煎散亦可服；又可服大連翹湯以解利之。
《活人書》黃連橘皮湯治溫毒發斑，可治出麻作瀉，服此下利當先止，與黃連杏仁湯同，但多制厚樸、甘草耳。
醫學正傳【明?虞抟】
痘疹
《内經》曰：諸痛癢瘡瘍，皆屬心火。
夫小兒痘疹之證，最為酷疾，不日之間，死生反掌。
蓋因胎毒藏于命門，遇歲火太過，熱毒流行之年，則痘毒因之而發作矣。
一發則出于心肝脾肺四髒，而腎無留邪者為吉。
若初發便作腰痛，見點則紫黑者，多死。
蓋毒氣留于腎間而不發越故耳。
錢氏雖有百祥丸大下之法，然活者十無一二。
大抵痘瘡之法，多歸重于脾肺二經，蓋脾主肌肉，而肺主皮毛，故遍身為之斑爛也。
其為