春從傍射中定邊定邊舟始卻俞通海來援舟驟進水湧太祖舟遂脫通海與廖永忠以飛舸追定邊定邊走身被百餘矢退去會日暮太祖鳴钲集諸将申約束恐張士誠乘虛入寇命徐達回守建康己醜太祖複親布陣與友諒戰友諒悉巨舟連鎖為陣旌旗樓橹望之如山我舟小仰攻多卻太祖親麾之不前右師少卻立命斬隊長十餘人猶不止郭興進曰非人不用命舟大小不敵也臣以為非火攻不可太祖然之命常遇春等分調漁舟載荻葦置火藥其中至晡時東北風起命以七舟束草為人飾以甲胄持兵戟若鬭敵狀令敢死士操之備走舸於後将廹敵舟乘風縱火風急火烈須臾抵敵舟焚水寨數百艘燔焰漲天湖水盡赤死者大半友諒弟友仁友貴及其平章陳普略等皆焚死我師乘之又斬二千餘級友仁者即所謂五王也眇一目有智數枭勇善戰至是友諒為之喪氣普略即新開陳也是日張志雄舟樯折為敵所覺以數舟攢兵鈎刺之志雄窘廹自刭丁普郎餘昶陳弼徐公輔皆戰死普郎身被十餘創首脫猶植立舟中不仆持兵若戰3狀時太祖所乘舟樯白友諒覺欲并力來攻庚寅夜令諸船盡白其樯旦莫能辨敵益駭辛卯複率衆大戰自辰至已不解時劉基侍忽躍起大呼太祖亦驚起囘顧但見基雙手揮之曰難星過急更舟太祖如言入他舟坐未定舊所禦舟以礟碎矣友諒乘高見舟碎喜甚俄太祖麾舟更進皆失色廖永忠俞通海汪興祖趙庸以六舟深入敵聯大艦拒戰蔽之舟若沒有頃六舟旋繞漢軍而出勢如遊龍諸将見之勇氣百倍呼聲動天地波濤起立日為之晦時漢舟大我師環攻之殺其卒殆盡而操舟者猶不知呼号搖橹如故已而焚其舟皆死至午敵兵大敗棄旗鼓器仗浮蔽湖面通海等還太祖勞之曰今日之捷諸君之力也友諒戰不利欲退保鞋山我師先至罂子口橫截湖面邀友諒不得出乃歛舟自守不敢更戰是日移舟泊柴棚去敵五裡許諸将欲退師少休士卒太祖曰兩軍相持先退非計也俞通海以湖水淺請移舟扼江上流劉基亦密言當移軍湖口期金木相犯日決勝太祖從之時水路狹隘舟不得并進恐為敵所乘至夜令船置一燈相随渡淺比明已盡渡乃泊於左蠡友諒亦移舟出泊瀦矶相持者三日初友諒戰不利右金吾曰今戰不勝出湖寔難莫若焚舟登陸直趨湖南謀為再舉左金吾曰今雖不利我師猶多勠力一戰勝負未可知何至自焚以示弱萬一舍舟登陸彼以步騎蹑我後進不及前退無所據矣友諒猶豫不能決至是失亡多乃曰右金吾言是也左金吾聞之懼來降右金吾亦率所部來歸友諒兵益衰太祖既駐師彭蠡移書诮之友諒得書恕留使者不遣盡殺所獲戰士太祖聞之命悉出所俘友諒軍視其傷者賜藥療之皆遣還下令曰但獲彼軍皆勿殺又令祭其弟侄及将士戰死者師出湖口命遇春永忠諸将統舟師橫截之又令一軍立栅於岸控湖口旬有五日友諒不敢出複移書與之友諒忿恚不答太祖與博士夏煜等日草檄賦詩意氣彌壯友諒食盡掠糧於南昌朱文正遣人燔其舟勢益困時我師水陸結營列栅江南北岸置火舟火筏中流戒嚴以俟八月壬戍友諒計窮冒死突出繞江下流欲由禁江遁回太祖麾諸軍追擊以火舟火筏沖之敵舟散走追奔數十裡自辰至酉戰不解至泾江口泾江之兵複擊之張鐵冠大笑賀曰友諒死矣未幾有降卒來奔言友諒在别舸中流矢貫睛及顱而死諸軍聞之大呼喜躍益争奮擒其太子善兒明日平章陳榮等悉舟師來降得士卒五萬餘人張定邊乘夜以小舟載友諒屍及其子理奔還武昌複立理為帝改元德壽
遊宦餘談雲定住為僞漢守臨江兵不滿千人屢挫強敵鄱湖之戰住以元戎領兵江上我師殲焉惜其不能擇主而身名俱隕也
二十四年【甲辰】春正月太祖建國号曰吳二月自将伐漢漢主陳理降湖廣江西悉平【綱目續編】
明史紀事雲二月陳理降四月命建忠臣祠於鄱陽湖康郎山祀韓成丁普郎等三十六人建忠臣祠於南昌府【癸卯冬改洪都府為南昌府】祀趙德勝李繼先等十四人時熊天瑞尚據贑州八月命常遇春鄧愈率兵讨之愈與遇春合兵平臨江之沙坑麻嶺牛陂諸寨執僞知州鄧志明送建康及其兄克明俱伏誅時李明道匿武甯山被獲以其反覆亦戮之遇春兵次吉安遣人語饒鼎臣曰吾今往取贑可出城一言而去鼎臣怖不敢出遣其幼子出見遇春坐而飲之曰歸語而父可善自為計鼎臣夜棄城走安福遇春複吉安引兵趨贑州已而鼎臣複肆剽掠王國寶擊斬之九月常遇春等圍贑州未下太祖谕之曰熊天瑞困處孤城猶籠禽阱獸豈能逃逸但恐城破之日殺傷過多要當以保全生民為心一則可為國家二則可為未附者勸時天瑞拒守益堅遇春乃浚濠立栅以圍之明書載熊天瑞事雲熊元震本姓田氏善戰有名天瑞養以為子常遇春之圍贑也元震竊出觇兵勢遇春亦引數騎出猝與相遇元震不知為遇春過之及遇春還始覺遂單騎前襲遇春遣從騎揮刀擊之元震奮鐵撾且戰且走遇春曰壯男子也喜其才勇後從天瑞降薦為指揮使又贑志雲永新人尹堅從熊天瑞據贑為兵馬指揮登城飛钜石傷常遇春頰明日天瑞降堅将自殺遇春召慰曰好男子當如是留置幕下還朝言於上命武士與角力皆不支以為直殿将軍
鄧愈傳雲太祖已平武昌使愈率兵徇江西未附州縣鄧克明之弟志清據永豐有卒二萬愈擊破之擒其大帥五十餘人其徇安福也部卒有鹵掠者判官潘樞入谒面責之愈立驚謝趣下令掠民者斬索軍中所得子女盡出之
湯和傳雲讨平江西諸山寨永新守将周安叛進擊敗之連破其十七寨圍城三月克之執安以獻
二十五年【乙巳】春正月僞漢守将熊天瑞以贑州降於明【元史】
明史紀事雲正月天瑞被圍日久力不能支乃降其所統南安雄州韶州諸郡皆下太祖聞遇春克贑不殺喜甚遣使褒谕先是天瑞橫歛取民财悉命罷之遇春進師南安招降未下諸郡振旅而還
陸仲亨傳雲從常遇春讨贑州天瑞降為贑州衛指揮使節制嶺南北新附諸郡調兵克會昌悉平諸山寨
黃彬傳雲歐普祥死彬領其衆從常遇春征贑州饒鼎臣據吉安為熊天瑞聲援遇春至鼎臣走安福彬以兵蹑之走茶陵天瑞乃降從湯和執周安後移鎮袁州招集諸山寨江西悉定
大志雲都督朱文正遣參政何文輝指揮薛顯讨新淦鄧仲濓【明書薛顯傳作仲謙】斬之擢薛顯為江西行省參政餘幹災祥志雲吳乙巳年寇蕭明雷應霖襲餘幹知州侯斌遇害
二十七年【丁未明太祖吳元年】冬十月太祖命胡廷瑞率吉安等
軍南取八閩【綱目續編】
何深傳雲深獲陳友定守将張子玉因請發廣信撫
州建昌三路兵規取八閩太祖喜曰子玉骁将擒之則友定破膽乘勢攻之必克乃命廣信指揮朱亮祖
由鉛山建昌左丞玉溥由杉關會深齊進【明年二月湯和等執陳友定械送京師】
江西通志卷三十一