;毀之者無異毀佛也。
爾時有十羅刹女:一名藍婆;二名毗藍婆;叁名曲齒;四名華齒;五名黑齒;六名多發;七名無厭足;八名持璎珞;九名臯谛;十名奪一切衆生精氣。
各率眷屬,俱詣佛所,同聲白佛言:世尊,我等亦欲擁護持經法師,除其衰患;有伺求法師短者,令不得便;即說真言曰:
壹底銘壹底銘壹底銘壹底銘壹底銘(一)銘銘銘銘銘(二)噜系噜系噜系噜系噜系(叁)薩跢系薩跢系薩跢系薩跢系薩跢系(四)娑嚩诃
羅刹女粗迹,以色身縛人之精神,吮人之血肉。
若約法身所含特性,原是男女關系中之一種理趣。
衆生爲情執所迷,流于淫欲,自賊其身;遂感羅刹爲害耳。
本經所舉十羅刹女,乃佛菩薩“定門”化現;爲法界最上妙理所寓;非顯教之所詳。
今先將十女略義列下:
(1)藍婆義爲結縛,能系縛衆生而殺害之;乃有形之鬼,以色相迷人者。
若入佛,則轉爲縛煩惱賊。
(2)毗藍婆義爲極結縛,實即無形結縛;乃無相鬼暗中陷人,或于夢中見之。
若入佛,則遠離微細煩惱賊。
(3)曲齒上下齒牙曲,積垢甚多;此況采補之流。
若入佛,則積法財轉施于人。
(4)華齒齒牙鮮明,足以動人;每以利口誘惑衆生。
若入佛,則玲牙利齒而說法。
(5)黑齒是可怖相;乃羅刹之王,統馭所屬行事。
若入佛,則潛默運化。
(6)多發或譯被發,亦可怖相;申其發以縛衆生也。
若入佛,則表普攝衆生。
(7)無厭足能害衆生百無厭足;即恒常纏縛不厭也。
若入佛,則成遊戲而無著。
(8)持璎珞能發衆生種種妄念也;如以種種裝飾誘惑之具,擾動衆生之類。
若入佛,則開敷一切法性。
(9)臯谛義爲無定所;行蹤飄忽,來往不知何所也。
若入佛,則如如而來,如如而去。
(10)奪一切衆生精氣能取衆生精神氣質,爲一切羅刹女之本性;此女集其大成,即羅刹中主。
若入佛,則總聚一切功德。
據《法華秘密叁摩耶經》:前五女乃化身境界,以黑齒爲釋迦如來影現;餘四則上行等四菩薩示迹。
後五女乃報身境界,以奪一切衆生精氣爲多寶如來變相;餘四則普賢等四菩薩妙行。
真言五句,密指“于我無我,無染而來,如然而來,圓滿成就”。
蓋呼其眷屬共來擁護法師之標語也。
世尊,我等亦當親身擁護持經法師,令得安穩,離諸衰患,消衆毒藥。
佛告諸羅刹女言:善哉!善哉!汝等但能擁護“持法華名”者,福不可量;