“世尊”,說啊,“世尊。
何以故”呢?什麼緣故他不應該有這種的想念呢?“須陀洹”:因為,須陀洹他這個果位,“名為入流。
”他的名字叫入流,“而無所入”;無所入,也沒有所入。
雖然他叫入流“而無所入”。
“不入色聲香味觸法”:他呀,怎麼叫證了初果了?他不被這個色聲香味觸法所轉了。
他能,見色也不迷,見聲塵也不迷,香塵也不迷,味塵也不迷,觸塵、法塵,統統他都無所執着了。
他因為無所執着,所以就有這個初果的名。
這初果雖然名為入流,可是根本就是一個名字。
名字是沒有一個實體的。
所以,這個須陀洹,他也就不應該作這種的念頭,說,我已經得了須陀洹果了,他不應該有這種念頭。
須菩提。
于意雲何。
斯陀含能作是念。
我得斯陀含果不。
須菩提言。
不也。
世尊。
何以故。
斯陀含名一往來。
而實無往來。
是名斯陀含。
“須菩提。
于意雲何”:釋迦牟尼佛說了初果,那麼恐怕一般人以為初果,和二果不同。
那麼初果不作這種的念,二果或者可以作這種念吧?所以再問須菩提,說:“須菩提。
于意雲何。
”在你的意思你怎樣啊?“斯陀含能作是念。
我得斯陀含果不”:說是,這個初果,他證初果羅漢哪,還有七番生死。
因為要到天上,再到人間,要七次;還有七番受生死。
這二果呢,就是,一往來,一來果。
這一來果,就是一生天上,一來人間:這是二果。
說是啊,須菩提,這個二果斯陀含他可以作這種的想念嗎?作這種的念嗎?“我得斯陀含果不。
”他說:哦!我已經得了斯陀含的果位了。
“須菩提言。
不也”:須菩提對佛講,說:“不也。
”不可以的。
為什麼呢?“世尊。
何以故。
”“須陀含名一往來”:這個斯陀含的果,他的名字就叫一往來:一來天上,一生人間:這一往來果。
“而實無往來”:在這個名義上,有這種的往來,而實實在在的,他也就沒有往來;沒有往來,他已經快了生死了,可以來,也可以不來;可以有一番生死,也可以,再往前一進就證得這三果,就沒有往來了。
在這個二果,這一來果,也就是一個名而已,并沒有一個實體。
“是名斯陀含”:這個它僅僅就是一個斯陀含的名而已。
所以他也不可說是我有所得了。
啊!我得--得個什麼呢?根本就是個名義;給他這麼一個名,他沒有一個實體可以得的,所以作這種的念。
須菩提。
于意雲何。
阿那含能作是念。
我得阿那含果不。
須菩提言。
不也。
世尊。
何以故。
阿那含名為不來。
而實無不來。
是故名阿那含。
這一分,就是說的無我相、無人相、無衆生相、無壽者相。
所以才說“一相無相分”,這第九。
說初果須陀洹、二果斯陀含已經講了,現在講到三果阿那含。
這個初果要離一切的執着,二果也要離一切的執着,三果更應該離一切的執着。
所以佛又叫了一聲,說:“須菩提”呀,“于意雲何”:在你的想法應該怎麼樣子呢?我現在問你一個問題。
“阿那含”:前邊那講的初果、二果,現在是三果;三果是阿那含,名為不來果。
這阿那含也是梵語,翻譯過來就是叫不來,所以叫不來果。
“能作是念”:說他能不能作這樣的想法?這個“能”,就包括不能;他能不能?這是個問詢詞。
前邊也是詢問詞,這兒還是個詢問詞。
說