南吳月支國居士支謙譯
聞如是:
一時,佛在羅閱隻耆阇崛山中,與大比丘衆千二百五十人、菩薩萬人俱。
是時,羅閱隻有大姓豪富家,名申日。
申日有子,字栴羅法(漢言月明),有清潔之行,佛譬童男,故言月明。
童男到佛所,前為佛作禮,卻坐一面。
佛告月明童男:“菩薩摩诃薩,在家、若作比丘,持法施、飯食施,常以善意迎逆一切人心,奉持食四願,當發意求佛,疾逮得無上正真道。
何等為四願?第一願者、願一切人疾逮善權方便;第二願者、願世世與善知識共會;第三願者、願以财寶與一切人共;第四願者、願行二事以法施及飯食,常樂得是行;是為四願。
“複次,月明童男!菩薩大士,在家若出家,常樂經法施,常以善權迎逆人,意無貪心,正立法中住,奉守禁戒當如法。
“複有一事,月明童男!若比丘疾病窮厄、勤苦當憂,令得安隐給與醫藥,何但醫藥,尚當不惜肌肉,當供養之趣令得愈。
“複有一事,月明童子!菩薩大士,布施終不中疑。
何以故?過去阿僧祇劫複阿僧祇劫都不可計,無央數極廣遠。
爾時,世有佛,名谛念願無上王如來.無所著.等正覺,示現受身于世間,随所樂具習行為上尊。
“複有一事,月明童男!爾時,谛念願無上王如來.至真.等正覺,其日現得等正覺相,便變化作無央數身形,随所喜樂而開導之,使無數人得須陀洹道、無數人得斯陀含道、無數人得阿那含道、無數人得阿羅漢道、無數人得辟支佛道、無數人生四王天上、無數人生忉利天上、無數人生鹽天上、無數人生兜術天上、無數人生尼摩羅天上、無數人生魔天上、無數人生梵天上、無數人受别發無上正真道意,人人皆當過泥洹大道去。
“爾時,谛念願無上王如來.無所著.等正覺,于是教授,現身一日,所度盡已,便般泥洹;般泥洹後,其法留止二十億千歲。
其數欲盡最後五十歲中,比丘多不複信深經,多喜淺事,經法于是稍稍未盡。
“爾時,閻浮利國有王,名智力,常修行佛三事。
何