僧說道：“波羅星師兄，從今而後，你可任意出入藏經樓，要讀什麼經書，盡可取舍，不必再私自偷窺。
”波羅星擡起頭來，臉上堆滿疑雲，呆了一陣，問道：“到何時為止？”那瘦小老僧道：“永無期限，直到師兄圓寂。
”波羅星問道：“你們要逼我即時自焚，是也不是？”那瘦僧道：“阿彌陀佛，師兄何出此言？師兄來自天竺上國，駕臨中土下院，吾等全心敬崇尚自不及，豈敢無禮？”
波羅星道：“吾輩均是佛門弟子，無事不可明言。
寶刹藏經之中，有不少得自敝國，數百年來，敝國多經戰亂，藏經散失甚衆，是以反來貴國訪求。
佛門廣大，貴寺何苦量窄如此？”那瘦僧道：“阿彌陀佛，不敢不敢。
師兄所求者若是渡人救世的佛家寶典，敝寺決計不敢自秘，取于上國，還歸上國，原是天經地義之事。
可是師兄所取閱，卻是本寺武學秘本，雖然這些武技淵源出于上國，但數百年來，頗由敝寺曆代高僧推演增飾，按情按理，師兄是不該取閱的了。
”波羅星道：“你适才卻說自今而後，任由我出入藏經樓，任意取閱經書，那麼這是譏黥于我了？”
那瘦小老僧彎腰說道：“不敢，此是敝寺本意。
”波羅星道：“你們不用繞著圈子說話，要我如何，盡可直言。
”那瘦僧道：“敝寺上下敬仰師兄佛法高深，意欲請師兄駐于中華，在敝寺宏宣佛義，普濟衆生。
”波羅星身子一顫，臉如死灰，道：“你……你是說……要留我在此，永遠不許我回歸故鄉？”
那瘦僧道：“敝寺對上國大德，豈敢如此無禮？隻是懇切挽留，請師兄俯允所請。
”說著又是俯首合什，行了一禮，走出屋去。
共餘四僧一一行禮，魚貫而出。
波羅星神情沮喪已極，情知那幾人既如此說了，便是決意将他終身監禁在少林寺中，任由他取閱各經書，隻是不許他回歸天竺故國，那麼即使他将少林寺藏經樓中全部秘笈盡皆背誦如流，又有何用？他喃喃說道：“虛僞，虛僞！明明将我監禁于此，卻說懇切挽留，要我俯允所請。
我不答允，又成麼？”他越想越是難受，不由得伸拳猛打自己的頭殼。
波羅星所以要裝病，乃是使得一衆少林僧對他不加提防，然後偷入藏經樓取閱經書。
他生來記憶力遠過常人，這才奉了師父之命，到少林寺來閱經。
師命是要他記誦之後，回到天竺背将出來，倒不是要他偷盜經書，落了痕迹，這些日子之中，他每日面壁讀經，苦苦記誦，已背出了三十餘部經書，哪知道功虧一篑，終于被少林僧發覺。
這些少林僧卻也不加為難，察知了他的用意之後，隻是禁他回國。
波羅星一來思念故國，二來有辱師命，心中懊喪之極，這一晚直到天光，隻是唉聲歎氣，自怨自艾，吵得遊坦之也不能安睡。
如此過了數日，波羅星倒真的生起病來，常常眼發直，怔怔的向西凝視，令遊坦之見之生懼。
這日遊坦之送飯給他，波羅星伸手抓了一個飯團，正要送入口中，突然臉上掠過一抹喜色，低聲道：“有了，有了！”匆匆吃罷了飯，拉著遊坦之的手，說道：“我教你一段話，你去背了出來，不過千萬不能讓廟裡的和尚們知道，你做得到麼？”遊坦之不明他的用意，茫茫的道：“一段什麼話？”波羅星道：“你須得先答應我，決不許跟别人說起。
”遊坦之自從在遼國大受一番折磨之後，旁人說什麼，他就聽從什麼，從來也不敢違逆，波羅星既這麼說，他也就點頭答應，道：“師父如此吩咐，我就不跟旁人說起便是。
”波羅星沉吟了一會，道：“還有，我每天要打你一頓，打得皮開肉綻，那是苦肉計，做給旁人瞧的，你可不得向旁人訴冤。
”遊坦之躊躇道：“我又沒做什麼錯事，你為什麼打我？”
波羅星目露兇光，道：“你不聽話，也由得你！”伸掌在地下一拍。
砰的一聲響，磚屑四濺，青磚的地上竟被他拍出了一個深深的手印，說道：“伸頭過來，我要在你頭上打他三掌。
”遊坦之大驚，道：“頭上這三掌可經受不起，你……你要打我，打旁的地方吧。
”波羅星一笑聲道：“你記住了：希羅哈薩特，瓦斯諾特朗波去神，印地，坦立秃西頻斯昂類譜森，馬尼非森摩尼山夫兒……”他讀了長長一段，道：“好吧，你背給我聽聽。
”遊坦之聽了這些莫明奇妙的一段外國話，半句也記不到，張大了口，道：“希……希……希……希……”隻說了個“希”字，再也“希”不下去了。
波羅星大怒，當胸一舉，砰的一聲，遊坦之仰天一跤摔了出去，撞在牆壁之上，痛得他險險暈了過去。
波羅星罵道：“小賊，我教了你半天，你聽進去了沒有？”遊坦之撫著背脊，道：“我……我不知師父說些什麼，叽哩咕噜，希裡花拉的，我一點也不懂。
”波羅星一想，道：“嗯，那也有些道理。
你不懂我講什麼，自然記不得，我來教你。
”捧了一堆幹泥過來，砸得粉碎，鋪在地下，用手指在泥粉上彎彎曲曲的寫了三個字，說道：“阿貝爾，你跟著念，阿貝爾，阿貝爾。
”遊坦之跟著念道：“阿貝爾。
”波羅星甚喜，又教了他三個字，遊坦之又念了，問道：“那是什麼意思？”波羅星道：“那是字母，沒意思的。
你再念。
”又教了他三個字母，可