“賈元春才選鳳藻宮”後，大觀園建成，于是“榮國府歸省慶元宵”，元妃進園遊幸，乃命傳筆在硯伺候，親搦湘管，為園中重要處賜名。
對原來寶玉等所拟匾額，她隻改了一個——将“紅香綠玉”，改為了“怡紅快綠”，寶玉對此渾然不覺，奉命作詩時，在“怡紅院”一首中，草稿裡仍有“綠玉春猶卷”字樣；偏薛寶钗心眼兒細，急忙悄推寶玉提醒他：元妃因不喜“紅香綠玉”四字，才改成“怡紅快綠”，你這會子偏用“綠玉”二字，豈不是“有意和他争馳了？”又教給寶玉，用唐錢翊的“冷燭無煙綠蠟幹”典，以“綠蠟”來取代“綠玉”；并嘲笑寶玉的惶急無措，譏笑他說：虧你今夜不過如此，将來金殿對策，你大約連“趙錢孫李”都忘了呢！……這一情節，曆來論家都認為是刻畫薛寶钗性格思想的重要筆墨，有關分析屢見不鮮；但現在要問：難道曹雪芹寫元妃改匾，僅是表現她偶然不喜，并無深意嗎？難道這一細節，僅是為了用以去刻畫薛寶钗嗎？
元春為什麼此時此刻見不得一個“玉”字？她的愛弟名字裡分明就有“玉”字，按說她對“玉”字是不該反感的，薛寶钗雖敏感地覺察到，此時此刻萬萬不能用“玉”字惹她生厭，卻也是“知其然，不知其所以然”，這是一個謎。
細讀《紅樓夢》，我們便不難悟出，元春其實是個政治人物，據我在《秦可卿出身未必寒微》等文章所考，賈府曾收養藏匿了現今皇帝政敵的女兒——秦可卿，為的是希圖在當今皇上一旦被秦氏的“背景”所取代時，能因此騰達；但賈府亦采取“兩條腿走路”的方針，也想方設法把元春送進了宮中，希圖“當今”能對元春格外恩寵；事态的發展是，秦可卿的“背景”竟在較量中失利，秦可卿因而“畫梁春盡落香塵”，不過“失之東隅，收之桑榆”，偏在這節骨眼兒上，“賈元春才選風藻宮”，這就不僅使賈府安度了“秦可卿淫喪天香樓”的危機，而且達于“鮮花着錦，烈火烹油”的盛境。
元春的歸