滿的牢騷聲；我讓他生氣了，很好。
我能幫上忙，不是嗎，Jake？
你确實不會成為多大的累贅，孩子，但是如果你和Leah要在一起的話——如果唯一擺脫她的方式就是讓你回家……好吧，你會怪我要趕你走嗎？
Ugh，Leah，你把一切都搞砸了！
是的，我知道。
她對他說，絕望的重量讓她的思緒顯得格外沉重。
我掂量出那短短三個字中透出的痛楚，也許比我想象的還要多。
我不想體會那些，我不想為她感到難過。
确實，狼群的生活對她來說是很苛刻，但是長久以來的痛苦萦繞着她每一次思想，終于在她腦海中腐爛成一個噩夢的溫床，這才造就了她今天這種脾氣。
Seth也感到了愧疚。
Jake……你不會真把我送回家的，是嗎？Leah并沒有那麼壞。
真的，我是說，如果能有她在這兒，我們能把守衛圈擴得更大些。
而且這樣一來，Sam那裡就隻有七人了。
所以他也不會在人數處于劣勢的時候發動進攻。
這也許是件好事……
你知道我不想領導一支隊伍，Seth。
那麼就不要領導我們，Leah提議說。
我大吼一聲。
聽起來不錯。
那現在就給我回去。
Jake，Seth想到。
我屬于這裡。
我是真的喜歡吸血鬼。
還有Cullen家的人。
他們對我來說就是人類，而我就是想要保護他們，因為這才是我們應該做的事啊。
也許你是屬于這裡，但是你的姐姐不是。
現在她準備你到哪兒她就跟到哪兒。
因為看到了一些東西，我打斷了話頭。
一些Leah不願意去想的事情。
Leah哪兒都不會去。
還以為你是為了Seth呢，我故意酸溜溜地說。
她向後一個退步。
當然，我在這裡是為了Seth咯。
順便還可以離開Sam遠遠的。
她緊緊地咬着牙齒。
我不需要什麼事都和你解釋。
我隻要按照被告知的去做就行了。
我屬于你的狼群，Jacob。
就這樣。
我和她保持一段距離，生氣地咆哮起來。
該死的。
我永遠也擺脫不了她了。
不管她有多讨厭我，不管她有多厭惡Cullen家族，也許讓她現在去咬死那些吸血鬼她樂意至極，而要她去保護他們，她都快恨死自己了——但是這些都及不上她終于從Sam那裡解脫出來獲得自由的快感。
Leah不喜歡我，真是巴不得她早點消失。
她愛Sam，依然還愛着。
最痛苦的事并非還要和他生活在一起，而是得知他也希望她能夠消失。
現在她有了選擇，所以她像抓住救命稻草一樣地選擇了其他的出路。
即使這意味着做Cullen家族的看門狗。
我不知道我是否能做得到，她還在試圖逞強。
在那之前我一定會試試看能不能先自我了斷。
聽着，Leah……
不，你聽着，Jacob。
不要再和我争執了，因為這沒有一點好處。
我會離你遠遠的，好嗎？我可以聽你差遣，隻要不再回到Sam的隊伍中，做一個他甩不掉的可憐前女友。
如果你想讓我離開——她坐正了身體，直直地看進我的眼裡去——命令我。
接下去的一分鐘裡我能做的隻有暴躁的咆哮。
我開始有點同情Sam了，除了他對我和Seth做出那樣的事情。
難怪他要經常命令狼群，不然還能怎麼辦呢？
Seth，如果我把你姐姐給殺了，你會恨我嗎？
他假裝想了一分鐘。
Well……是吧，有可能。
我歎了口氣。
我好，那麼，任意妄為小姐，你為什麼不做點有用的事呢？類似于告訴我們一些你知道的事情，我們昨晚離開了後發生了什麼？
不得了的嚎叫，也許你們也聽見了。
因為太吵了，以至于我們花了好一會兒才意識到我們再也聽不到你們了。
Sam他……她詞窮了，但是我們還是能在頭腦中看見畫面。
讓我和Seth都有些發怵。
那之後，我們也認清了我們必須重新思考這件事。
Sam正在計劃和其他人談談。
今天早上的第一件事就是和長輩們聊一下。
我們要一起先碰個頭然後制定出計劃，我敢說他不會立刻就發動另一輪進攻。
沒有我和Seth，而吸血鬼們又有了警惕，這種時候攻擊無異于自殺。
我不知道他們會怎麼做，不過如果我是螞蟥的話就不會在森林裡亂走。
現在正好是發情的時節。
你打算翹掉今天早上的會議？我問她。
當我們昨晚分頭巡邏的時候，我得到了允許回了一次家，告訴了我母親發生了什麼……
該死的！你竟然告訴媽媽了？Seth大叫起來。
Seth，家務事先放一邊。
接着講下去，Leah。
一旦返回人形，我花了一分鐘時間把整件事從頭到尾想了一下。
好吧，我想了一整晚。
我打賭其他人一定以為我睡着了。
但是兩支獨立的狼群，兩種獨立的思想，給了我許多思考的空間。
最後，我權衡了下輕重，Seth的安危還有額……其他的好處，和不知道要聞多久的吸血鬼臭味這兩者之間。
最後的選擇你也看到啦。
我給我媽留了一張條。
我盼着聽到當Sam發現它時的反應……
Leah豎起一隻耳朵轉向西面。
是啊，我也盼着能聽到，我同意說。
那麼就這麼定了。
我們現在做什麼？她問我。
她和Seth投向我的眼裡充滿了期待。
這是我極不情願發生的事情。
我覺得我們現在就保持警惕。
這是所有我們能做的。
Leah，你應該小睡一會兒。
你和我睡得一樣少。
你好像才說過會按照說的去做的，哦？
好吧。
那招遲早會無效的，她不滿地嘀咕了一下。
好吧，不管什麼，我都不在乎。
我可以值班，Jake。
我一點也不累。
Seth很高興我們沒有攆他們回去，在那裡開心得手舞足蹈的。
好，好。
那我去看看Cullen家的情況。
泥土還帶着潮氣，Seth選了一條新的路徑，就跑開了。
Leah若有所思地看着他離去的背影。
在我睡着之前，你能跑多