走到他的床邊，掀開蓋單，低頭看着那癱瘓的廢軀，軟弱無力的雙腿。
輪椅放在角落裡。
吉爾把它推到床邊，把位置對好，以便讓托比滾到椅子上。
她向他伸出手，又停下來。
要接觸他，必須拿出她全部的意志力：那張木乃伊似的怪笑着的臉，離她隻有幾英寸。
嘴巴白癡般地咧着，明亮的藍眼睛裡噴射着毒焰。
吉爾俯身向前，強迫自己拉住托比的肩膀，把他扶了起來。
托比差不多已經沒有重量了。
不過吉爾在筋疲力竭的狀況下，仍費了九牛二虎的力。
當她接觸到他的身體時，吉爾感覺到，一股冰冷的寒氣再次向她包圍過來。
她忍受不了頭腦裡的這些想法。
她的眼前冒出了金星，愈來愈多，來回閃動，而且越來越快。
她感到頭昏，覺得自己幾乎站不穩了。
但是，她知道絕不能讓這種事情發生。
隻要她想活命，現在就不能暈倒。
她用了超人的力量，把托比軟弱的身體拖進輪椅，用皮帶縛住。
她看看表，隻剩下二十分鐘。
吉爾到自己的卧室裡，換上遊泳衣，再回到托比的房間，又花去了五分鐘。
她打開輪椅上的閘，開始把托比推進走廊，進入電梯。
他們乘電梯下來時，她站在他的身後，她看不到他的眼睛。
但她可以感覺到。
她感覺到電梯裡漸漸充滿一種冰冷、潮濕、惡濁的氣味，這種氣味使她窒息。
這種氣息，撫摸着她，腐敗的氣味塞滿她的雙肺，直到她開始透不過氣來。
她沒辦法呼吸了。
她跪下來，喘息着，掙紮着，力争使自己不要失去知覺，不要就這樣同托比一起困在這裡。
正當她感到眼前發黑，就要不省人事時，電梯的門終于開了。
吉爾爬到溫暖的陽光裡，躺在地上，深深地呼吸着，吸着新鮮的空氣。
慢慢地，她的精力恢複了。
她轉向電梯，托比坐在輪椅裡注視着她。
吉爾趕快把輪椅推出電梯，推向遊泳池。
這是一個美麗晴朗的夏日，天空萬裡無雲。
空氣裡散發出溫馨而芬芳的氣息。
陽光照耀着碧藍的、經過過濾的池水。
池水清澈而平靜。
吉爾把輪椅推到深水一端的池邊，定住閘。
她走到輪椅前面。
托比的眼睛盯着她，留心觀察她，流露出一種惶惑不安的神色。
吉爾伸手抓住托比縛在椅子上的皮帶，盡力把它縛緊。
她用力拉它，使出她僅有的一點力氣。
但由于用力過猛，她又感到一陣暈眩。
突然間，她把一切弄好了。
這時吉爾發現托比的眼神變了，他明白将要發生的事了。
他的眼光中開始流露出瘋狂的、魔鬼般的恐慌。
吉爾松開閘，抓住輪椅的把手，開始把它向水裡推。
托比設法活動自己已經麻痹了的雙唇。
他想大聲叫喊，但是，什麼聲音也發不出來。
那種情景是令人恐怖的。
她不能忍受他的目光。
她不想再知道……
她把輪椅推到池子的最邊緣。
它定住了，水泥邊緣把車輪頂住。
她用力再推，還是過不去，就像托比憑借意志力，把輪椅拖住不動似的。
吉爾可以看到他拼命想從椅子上站起來，他使勁為活命而掙紮。
他想擺脫束帶，他想逃脫出來，他想用瘦削的手指掐住她的咽喉……她可以聽到他的聲音，他是在叫喊：“我不想死……我不想死……吉爾！”吉爾不知道這一切是她的想象還是真的。
總之，在一陣恐慌中，她突然有了力氣，于是奮力一推。
輪椅向前方一歪，沖向空中，停在那裡一動不動，似乎停了很長很長的時間，然後翻進池中，嘩啦一聲，浪花飛濺。
輪椅似乎在水面上漂浮了很久，然後開始下沉。
水的旋渦再次把輪椅翻滾過來。
吉爾最後瞥了托比一眼。
他最後的目光是詛咒――詛咒她下地獄。
浪花平靜了。
池水依舊那麼澄清，那麼碧藍。
吉爾久久地站在那裡，在中午暑熱的陽光下，顫抖着。
當活力重新在她的身心裡流過，她将身上的遊泳衣打濕，走下遊泳池的台階。
她回到房間裡，拿起電話機，打到警察局。