六點鐘我出發了，夾克裡塞着枕頭，怕萬一集體農莊上有什麼東西可以偷。風“沙沙”地吹拂着長滿野菜和甜菜的田野，橙紅色的野草搖擺着，露珠波浪般閃耀。其中就有如火如荼的麥得草。風迎面吹來，整個荒原襲入我的身體，想讓我崩潰，因為我是那麼羸弱，而它是那般貪婪。在一片野菜地和一片狹長的金合歡樹林背後，是第一座爐渣堆，再後面是草地，草地過去是一片玉米地。然後就是第二座爐渣堆。草中露出土狗的頭來，它們後腿直立着向這邊觀瞧。我看見褐色皮毛的背脊，手指長的尾巴，蒼白的肚腹。它們的腦袋點動着，兩隻前蹄合在一起，像人類祈禱時的雙手。就連它們的耳朵也和人一樣貼在腦袋側面。那些頭又點了一下，然後就隻剩下荒草在地洞上面搖來擺去，和風吹的完全兩樣，前後就一秒鐘的時間。 直到這時我才醒悟過來，土狗已經發現我獨自一人走在荒原上，無人看管。土狗的直覺很靈敏，我想，它們在祈求我逃跑。
《呼吸秋千》 赫塔·米勒的最新作品，甫一出版便獲得了德國書獎，被譽為“一部氣勢磅礴，奪人心魄及令人謙恭的小說，也許是這個秋季最令人難忘的讀物”。故事背景設定于“二戰”結束時，主人公是17歲男孩，他被送到烏克蘭勞動營。這些曾在“二戰”中與納粹政權合作過的德國人，受盡非人的待遇。作者以大角