年多了，自從他第一次見到我至今已快兩年了，可能我較以前更軟弱無力，更沒有能力做到這麼一件事情。
他是在冒險。
應該還有旁的人，比我更适合擔任這件工作。
？
“老實說，我們也是這麼想，“勃洛尼說：”可是他選中了你。
瑪柏兒小姐，請原諒我的好奇心，可是，我想知道，你有沒有—哦，我要怎麼說呢—和犯罪有任何的關系，或是犯罪的事情？““嚴格的說，我應當說沒有，”瑪柏兒說：“我從沒有做過一個監視緩刑的官員，或是當過法庭席上的陪審人員，或和偵探社有任何的關系。
如我所說，勃洛尼先生，我認為，我這麼做是很公正的；我和拉斐爾先生曾經做的事，無論用任何方法說明，我隻能說，在我們住在西印度的那段期間，拉斐爾先生和我兩人與發生在那裡的一件犯罪、一件令人困惑的兇殺，有相當的關系。
”
“而你和拉斐爾先生破了這件案子？”
“話倒不是這麼說，”瑪柏兒說：“拉斐爾先生，因為他的個性，而我呢，由于我注意到的一兩件可疑的迹象。
因為我們的湊合，終于成功地防止了即将發生的第二件兇殺。
這是我一個人無法做到的，我身體太軟弱了。
拉斐爾先生也不可能一個人做到，他是一個殘廢的人。
我們是聯合行動。
”
“瑪柏兒小姐，還有一個問題，我想問你。
‘複仇的女神’這句話，對你有什麼特别的意義嗎？”
“複仇的女神，”瑪柏兒重述了一遍，臉上露出一種意想不到的微笑。
“是啊，”她說：“對我和拉斐爾先生，确是有些意義。
我對他曾說過這句話。
”
不論勃洛尼怎樣想，事情卻不是如此。
他帶着些驚異望着瑪柏兒。
那樣的驚異是拉斐爾先生在加勒比海的一間卧室裡，曾一度感到過的。
一個可愛又非常有智慧的老太太。
真的—複仇的女神！
“你同樣感覺到了。
”瑪柏兒說。
她站起身。
“對這件事情，我實在弄不清楚到底是怎麼回事。
勃洛尼先生，如果你接到什麼新指示的話，請務必告訴我，好嗎？”
“你好象不認識他的家人朋友或”“不，我已經告訴過你。
我們是在一件神秘的事件上，象盟友般的有相當的聯系，其它沒别的。
”當她快走到門口時，她突然轉過身問：“他有一個秘書，依謝華爾透太太。
如果我想問：拉斐爾先生是不是遺贈給她五萬磅，會不會對你不方便。
”
“他的遺産分配會在報上披露，”勃洛尼說：“但我能肯定回答你一個問題。
華爾透太太現在是叫安德遜太太了。
她再度結了婚。
”
“我真高興聽到這個消息。
我記得她是個寡婦，有一個女兒。
是個很适合當秘書的人才，她很了解拉斐爾先生的心理，是一個好女人。
我真高興她得到了遺贈。
”
那晚，瑪柏兒坐在靠背椅上，把腳長長地伸到壁爐前，爐内燒着一堆小木頭的火；她再度從長型信封裡，取出今天早上勃洛尼交給她的文件。
她仍然有點不相信，早上發生的事象幻境般。
文件上寫着：
“瑪柏兒小姐，這遺囑在我死後，由我的律師，勃洛尼交給你。
他是我雇請來處理我私人事務上法律事情的人。
他是個有名而可靠的律師。
象大多數人一樣，他對罪惡的好奇心，是敏感的。
在某些方面，這件事會存留在你我之間。
我的可愛小姐，我們用的暗号是：複仇的女神。
我想你應該不會忘記，你最初說到那句話時，是在什麼地方和什麼環境之下說的。
在我從事商業活動的曆程上，到現在，已有一段漫長的生涯了，而我也得到了一些關于雇傭人所需的經驗，那就是人必須有眼光。
對我要他做的工作，必須要有眼光。
這不是知識，也非經驗。
唯一能說的就是眼光，這是做事的天然本能。
我可愛的小姐，我可以這麼稱呼你嗎？你對正義和公理，有天生的特質，這也使你有了破獲罪案的天生本能。
現在，我想要查明一件曾發生過的犯罪事情。
我囑咐留存一筆相當數額的錢，如果你接受這請求的話，當你對這件犯罪事情查明了結果，有了合理的解說時，這筆錢便完全是你的。
我給你一年的時間，來從事這件工作。
雖然你并不年輕—請原諒我的放肆—但你夠堅強。
我想，我能信得過你。
關于這件工作，我想你應該不會沒有興趣。
老實說，你有偵察的天才。
現在，我可以說明的是，偵察這件事所需的費用，會在任何需要的時候彙給你。
我對你的這個建議，是你目前可能生活的一種選擇。
我想象你現在正坐在一張舒适的椅子上，或許有了某一種風濕症。
（我認為，象你這樣年齡的人，多半患上一些表面上的風濕症。
）如果這種病痛，影響了你的腿和背部，你一定不能活動太頻繁，你可能會花上大部分的時間在編織上，我記得那天晚上，被你要命的驚叫所驚醒，那時我從熟睡中起床，看到你好象被裹在一團粉紅色的雲霧裡。
在我想象中，你現在可能在編織更多的短上衣、頭巾或其它許多我叫不出名堂的衣物東西。
如果你甯願接着不斷地編織下去，那是你的權利。
如果你喜歡伸張正義和為公理效勞，我相信在這件事上，你至少可尋到樂趣。
讓正義象流水般源源不絕，公理象青山般綿綿常存。
阿摩斯”