外面的小走廊，看見有幾張可調靠背的柚木椅——棒極了！可以和朱瑪琳一起躺在這裡看月亮。
朱瑪琳和女兒走出房間，她與他隻有兩個碼頭的距離。
柏哈利向瑪琳揮手，她也熱切地向他揮手。
他們就像兩隻拍打着翅膀的發情鹦鹉，意思很明确：就是今晚了。
半小時後，大家來到大廳裡，亨利希将香槟倒在塑料杯中：“為了快樂與美麗，為了新朋友和永久的回憶，讓我們舉杯。
”
很快亨利希又贈與了他們新名字——我們偉大的領隊，我們可愛的女士，我們大自然的愛人，我們的科學家，我們的醫生，我們的天才，我們的攝影師……
他給所有客人起這樣的新名字，讓他們感覺自己與衆不同，事實上他從來不記得客人的真名。
亨利希在泰國經營一家五星級海灘酒店好幾年了——我去過兩次，但那個酒店後來在六個月中死了三名遊客，不是死于事故、心髒病、溺水等原因，死亡證明上顯示：他們死于水母的叮咬。
酒店在第三個犧牲者上天堂後便關門了，第三個死者是一位美國國會女議員的兒子。
此後，亨利希來到了蘭那王國的曼陀羅，在一些豪華酒店參與管理。
我在那裡偶遇過他，他表現得就像我失散已久的朋友一樣，叫我“我們親愛的藝術教授”，然後他為我寫下一個他稱為“頂級”的餐館名。
他濕乎乎的手掌環繞我的肘，就像情人似的摩擦，用神秘的語調告訴我，他會通知ma?tred’，我和我的同伴們來了。
“你們有幾人？六個？太好了。
應該訂能看到最好景色的桌子，我會和你們一起，接待你們這樣的客人很榮幸。
”
我們怎能拒絕呢？免費的午餐會有多糟？我們去了，看菜單時他表現得很殷勤。
他說我們應該點特色菜，貴得要命，這就是他的款待。
第二道菜時，他又感傷地嚷嚷着格林德瓦，我想那大概是他的出生地。
他開始唱德語歌，“MeiBiberHendel！”聽起來就像小雞在咯咯叫。
旁邊一桌的泰國商人發出“撻—撻”的評語。
結束時他低下頭，額頭靠在桌子上，直到服務員來将他提起。
當我告訴他們格裡克先生會付賬時，服務員和ma?tred’抱歉地聳聳肩。
于是