“準确點說,是一張符箓。
”李揚倒是沒太多驚奇,語氣平淡。
“上面寫了什麼?”我咽了一下口水問。
插滿大頭針的娃娃,肚子裡藏着黑玉和黃符,這些東西怎麼看怎麼恐怖。
說句實在話,這也就是李揚在,要是我一個人,看都不敢再看一眼。
他指着符箓上最上面的一個字念:“這是敕。
”然後指着下面的字:“令。
”
我指着第三個字:“鬼?”
“不,這是魁。
”他說:“你看,這裡還藏了個‘鬥’。
”
再下面的字就更難分辨了,連李揚都念不出來,很多筆劃粘連勾曲,似乎是很多字寫在一起,看上去似是而非。
“這幾個字有些意思。
”他指給我看。
這些字是寫在符箓的最下面,字小如蠅頭,難能可貴的是,每個字皆清晰可見,寫得規整漂亮,是難得的隸書佳作,和上面鬼畫符一樣的字形成鮮明對比。
我慢慢讀着:“穢妖無天,麗……”
李揚撲哧一聲笑了:“老劉,你真應該好好補充一下國學知識。
首先,古代詩文不是這麼讀的,它是按照從右至左,從上至下的順序。
另外,這個繁體字也不念麗,念‘塵’,塵土的塵。
最上面的這八個字應該這樣讀:天地無絕,妖氣穢塵。
”
我尴尬地笑笑:“那是什麼意思?”
“不知道。
”李揚搖搖頭,眉頭緊皺:“有點邪。
”他拉開抽屜,從裡面翻出一個放大鏡。
我靠,這小子器械倒是挺齊備的。
我站在他背後,大氣都不敢喘,透過放大鏡一個字一個字看下面的詩,慢慢念道:“犬首人身手執弓,黑馬白蹄快如風。
白蓮遇水花塵落,陰魂随我進地宮……”
陰魂随我進地宮?!我汗毛都豎起來了。
下面還有四句,可能是洇了水看不清楚。
李揚杵着下巴,盯着頭四句詩看得非常入神。
我不敢打擾他的思緒,半天才問道:“你看出這四句是什麼意思嗎?”
“看不太懂,大緻能做一個猜測。
”
“說說看。
”
他沒回答我,而是起身來到書架前,一本一本很仔細找着什麼書。
“嗯……在這。
”他從書架裡抽出一本,迅速翻到一頁,然後遞給我。
我遲疑地看了他一眼,接過書。
這是一本泛着歲月黃色的古籍,紙張都