帝保佑你們兩個！”激動的老人擁抱馬塞爾說。
第二天早上，一輛馬車穿過了一座座無人的村莊之後，把馬塞爾和奧克塔夫送到了斯塔爾斯達德的城門口。
二人帶足了一應物品和武器，決心不弄個水落石出決不回還。
他們并肩走在圍繞城堡的外環路上，馬塞爾此前一直表示懷疑的真情實況現在就擺在他的面前。
很明顯，工廠已經完全癱瘓了。
天空黑漆漆的，沒有一顆星星。
要是在以前，從他和奧克塔夫走着的這條路上，可以看見煤氣燈的亮光和哨兵刺刀上發出的閃光，這都是有人在活動的标志，可現在卻看不到了。
以前，各廠區窗戶透着亮光，宛如一塊塊亮晶晶的彩繪大玻璃，可現在，卻是黑壓壓一片，悄無聲息。
仿佛隻有死神在城市上空盤旋，那插入雲霄的高大煙囪宛如一具具骷髅。
馬塞爾及其同伴踏在地上的聲音發出空蕩的回音。
凄涼孤寂得難以描繪，所以奧克塔夫禁不住說道：
“真是奇怪，我還從未見到過像這樣靜寂的地方！真好像是進了一片墓地！”
當馬塞爾和奧克塔夫來到斯塔爾斯達德正門前面的壕溝邊時，已經七點鐘了。
城牆上沒有一個人影。
以前，三步一崗五步一哨的哨兵像電線杆子似的戳在那兒，現在卻不見他們的蹤影了。
吊橋已經拉起，城門前露出五六米寬的一個深溝。
必須花費一個多小時才能把一根繩索使勁兒抛出去，套在一個門梁上。
馬塞爾費了好大的勁兒，才終于套住了。
奧克塔夫吊住繩索，運用雙腕的力量，終于攀到城門樓上。
馬塞爾把武器裝備一件件通過繩索吊了上去，然後，自己也以同樣方法上到城門上。
現在，隻要把繩索收上來，放到城牆内面，把所有“辎重”吊下去，然後，人再須繩滑下就行了。
現在，兩個青年已經到了環形路了，馬塞爾想起來了，他第一天到斯塔爾斯達德時就走的這條路。
到處都是一片荒涼靜寂。
在他倆面前矗立着的是一大群黑黝黝的、默然無聲的、氣勢吓人的建築物，它們那成千上萬的玻璃窗戶似乎在盯着這兩個不速之客，像是在對他倆說道：
“走開！……你們幹嗎要探究我們的秘密呀！”
馬塞爾和奧克塔夫商量了一下。
“最好是走O門，那門我熟悉，”馬塞爾說道。
他倆朝西邊走去，很快便走到門楣上刻有O字的大門前。
兩扇釘有粗大鋼釘的橡木大門扉緊緊閉着。
馬塞爾走上前去，從地上撿起一塊大石頭砸了好幾下。
隻聽見回聲，門卻紋絲不動。
“來！動手！”他沖奧克塔夫喊道。
他們又不得不費勁乏力地把繩索扔出去，套住門上的一個突出部，牢牢地拴住。
這活兒很費事的。
但是，馬塞爾和奧克塔夫終于成功地越牆而過，來到O字區的中軸道上。
“咳！”奧克塔夫嚷道，“這麼多勁兒全都白費了！我們可是走得夠快的了！可是，剛翻了一道城牆，面前又是一堵牆！”
“别嚷嚷！”馬塞爾說，“這正是我從前的那個工場。
我很高興又見到它了，從那裡拿幾件我們将用得着的工具，再捎帶上幾包炸藥就挺好。
”
這就是年輕的阿爾薩斯人剛進廠時幹活的那個寬闊的鑄工車間。
可是，現在，爐火熄滅了，鐵軌生鏽了，起重機上滿是塵土，巨大的吊臂可憐巴巴地伸在空中，宛如一個個絞架，一片凄慘可怖的景象！這番景象讓人看着膽寒，馬塞爾覺得必須找些話說說，打打岔兒。
“那兒有一個車間，你會更感興趣些的，”他一面沖着奧克塔夫說，一面領着他往食堂走去。
奧克塔夫點了點頭。
當他看見一張小木桌上整整齊齊地擺放着一排排紅色、黃色和綠色的酒瓶時，他可是滿意極了。
另外，還有一些罐頭，白鐵皮上的牌子表明是老字号的産品。
這些東西足可以美餐一頓，何況他們也确實感到饑腸辘辘了。
于是，二人便把餐具放在錫面台桌上，準備美餐一頓，恢複體力，繼續前行。
馬塞爾邊吃邊想下一步該怎麼辦。
從總部高牆翻越進去，那是根本就不可能的事。
那牆高不可攀，與周圍的其他所有建築都間隔開來