他從未想過要欺騙武士。
好像是欺騙自行悄悄降在原野上，将兩人裹在其中。
箍桶匠的小屋似乎建在一道深溝裡，茅草屋頂離地面很近，埃德溫低下頭進去的時候，感覺像是爬進了一個洞。
他預料到屋裡會很黑，但那令人窒息的悶熱——以及木頭發出的濃煙——讓他措手不及，他咳嗽起來，用這種方式通知屋裡的人他到了。
“看到你平安無事，我很高興，年輕的戰友。
”
維斯坦的聲音從暗火那邊的黑暗中傳來，接着埃德溫在一張鋪着草皮的床上分辨出了武士的身形。
“你受傷嚴重嗎，武士？”
維斯坦坐起來，慢慢挪到火光下，埃德溫看見他的臉、脖子和肩膀上全是汗。
但伸向火堆的那雙手卻顫抖着，好像很冷一樣。
“傷口是小事。
但傷口引起了發熱。
之前更加嚴重，我都不記得是怎麼到這兒的了。
好心的僧侶們說，他們把我綁在馬背上，我猜我大概一直在喃喃不休吧，就像在樹林裡扮演咧着嘴的傻瓜時一樣。
你怎麼樣呢，戰友？我相信，除了之前那個傷口之外，你沒有别的傷了吧。
”
“我非常好，武士，但此刻站在你面前卻很羞愧。
我可不是你的好戰友，你戰鬥的時候我在睡覺。
罵我吧，把我趕走，那也是我應得的懲罰。
”
“不用這麼急，埃德溫閣下。
如果說你昨天晚上讓我失望了，我馬上就會告訴你，怎麼彌補你對我的虧欠。
”
武士小心翼翼地把雙腳挪到泥土地面上，彎下腰來，朝火裡扔了一根木柴。
埃德溫發現，他左臂上緊緊地纏着繃帶，一邊臉上有一大片瘀傷，一隻眼睛幾乎沒法睜開。
“沒錯，”維斯坦說，“當時我從熊熊燃燒的塔頂往下看，我們精心準備的推車卻不在那兒，我的确想罵你。
從高塔上跳下，摔到石頭地上？我已經被熱浪裹住了。
我聽着下面敵人痛苦的叫聲，我問自己，就算我們一起化為灰燼，我們能合得來嗎？在夜空下獨自摔下去，是不是更好？但是，我還沒拿定主意，那輛車竟然來了，是我自己的馬拉來的，由一名僧侶牽着缰繩。
我不去管這名僧侶是敵是友，立即從煙囪口上跳了下去。
我們之前的工作做得很好，我的戰友，我整個人都紮了進去，好像車上的幹草是水一樣，但草裡并沒有什麼東西把我刺穿。
醒來的時候，我躺在餐桌上，對喬納斯神父忠心耿耿的一些僧侶在周圍照顧我，好像我是他們的晚餐一樣。
那時候，我肯定燒發得很厲害了，不知道是因為受了傷，還是因為被火烤的，他們說隻好把我嘴巴堵住，以免我胡言亂語，然後把