還背着孩子。
所有的屍體都按一定的節奏随水波搖晃。
極目望去，不見有活人蹤影，除了我和哥哥。
我覺得我們兩人在這裡隻是兩粒小小的豆子。
我覺得我們倆也成了死人，此刻正站在地獄門前。
然後哥哥帶我過了隅田川橋，去了被服廠前的廣場。
這裡是大地震中燒死人數最多的地方，死屍一望無際，随處可見成堆的屍體。
其中一堆上面，有一具坐着燒焦了的屍體，簡直就像一尊佛像。
哥哥伫立良久，目不轉睛地看着它，自言自語道：“死得莊嚴哪！”不錯，我也是這麼想的。
此時，我已區分不出屍體和瓦礫，心情倒是莫名其妙地平靜。
哥哥看我這副表情，說：“咱們回去吧。
”
我們從這裡再次渡過隅田川，去了上野大街。
大街附近有一個地方聚集了很多人，這些人無不拼命地尋找着什麼。
哥哥看了看，苦笑着說：“這兒是正金堂的遺址。
小明，找個金戒指作為紀念吧。
”
那時，我遙望着上野山的綠色，伫立良久，一動不動。
我感覺仿佛已有幾年不見樹木的綠色了。
我還感覺好久沒到有空氣的地方來了，不由得做了一下深呼吸。
大火所到之處，沒有一點綠色。
綠色如此珍貴，在此以前我沒有體會，而且也從來沒想過。
結束這趟可怕的遠足，當天晚上，我以為一定難以入睡，還會大做噩夢，但頭剛一沾枕就到了第二天早晨。
睡得極香，而且連夢都沒一個，更不要說噩夢了。
我覺得這事非常奇怪，便告訴哥哥，問他是什麼原因。
哥哥說：“面對可怕的事物閉眼不敢看，就會覺得它可怕；什麼都不在乎，哪裡還有什麼可怕的呢？”
現在想來，那趟遠足，對于哥哥來說可能也是可怕的。
也可以說，正因為可怕，所以必須征服它。
這次遠足也是一次征服恐怖的遠征。