小塊黃油總可以吧？”她猶豫了一下，還是堅定地說：“不。
”
然後，為了表彰自己的堅定表現，她舀了一小勺牛奶沖進開水裡。
至此，她的計劃全盤崩潰。
加孜玉曼很瘦，個子是長起來了，但身子還沒開始發育。
筆直纖細，純潔安靜。
蘇乎拉看上去也很清瘦勻稱，但那天當着大家的面試穿新衣服時，我驚奇地發現這個女孩子脫去衣物後竟異常豐滿，平時根本看不出來！因此，卡西減肥的舉動可能是跟她學來的。
我問卡西：“你和蘇乎拉誰胖啊？”
她不屑地說：“當然是蘇乎拉了！”
我又問：“你覺得蘇乎拉胖了漂亮還是瘦了漂亮？”
“不知道。
”卡西說，“都一樣吧，她胖了瘦了都漂亮，她的衣服都很漂亮。
”
我說：“這就是了——卡西胖了瘦了也都一樣的！喝白開水多難受啊，還是喝茶吧？”
她立刻“豁切”了一句，又獨自想了一會兒，說：“蘇乎拉胖了瘦了都漂亮，我嘛，還是瘦了好。
”然後又拿過鏡子悲傷地照了一會兒，更加确定地說：“我太胖了，比蘇乎拉胖！”
我就毫無辦法了。
在冬庫爾，卡西的愛美之心迅速蔓延進生活的一切細節之中，每天一有空就打扮得利利索索，然後消失。
此外我或紮克拜媽媽一閑下來，她就會要求我們給她梳頭發。
有一次卡西讓我給她梳頭，一定要梳得光溜溜的，還要我給精心做個小發式。
我問：“這回要去誰家喝茶？”
她回答：“誰家也不去，放羊去。
”
羊群和群山森林陪伴的青春，聽起來有些傷心，但卡西自有樂趣和滿足。
媽媽經常說：“卡西哪裡是女孩？是男孩，和斯馬胡力一樣的男孩。
”現在再說的時候，恐怕得先想一想了，雖然卡西将鞋穿破的速度一點兒也沒放慢，每天趕牛回家後，衣服上挂破的洞有增無減。
三個女孩的交往中還有一項重大内容是互換磁帶。
尤其在我家也有了錄音機之後，姑娘間的走動更頻繁了。
錄音機真是個好東西，我要贊美錄音機！當我遠遠離開氈房走向小溪提水時，音樂仍響在近旁。
氈房就是個大音響，音樂從那裡平穩愉快地誕生。
山野世界為之更加寂靜，萬物的身姿都微微側向我們氈房，都在聽。
我們進森林背柴火，在遠處的草地上追趕小羊，那音樂無所不至。
那音樂的路在空氣中四通八達、平直無礙。
在磁帶裡唱歌的那個女人，似乎并不在世界另一端的錄音棚裡，而站在我家花氈上。
她看着我們生活中的一切，邊看邊唱。
那音樂便與我們有了千絲萬縷的聯系。
不是音樂打動了我們，而是我們的生活情景打動了那個唱歌的人，打動了音樂本身。
卡西到哪兒都抱着錄音機不放，坐在外面搓幹酪素時也把錄音機放到身旁的草叢中。
斯馬胡力放羊回家第一件事就是關閉當前的音樂，換上自己最喜歡的那盤磁帶；第二件事就是倒頭睡覺。
媽媽有時也會就着錄音機裡的流行歌哼兩句呢。
有時幹活累了，躺在花氈上閉目養神，我便悄悄關閉了音樂，誰知她突然驚醒般望過來，說：“聽吧聽吧，好聽呢！”
音樂填充着冬庫爾的閑暇時光，像是生活的潤滑油，令這生活的種種轉軸在轉動運行時更加順滑、從容。
卡西每次去鄰居家借磁帶，都會着實打扮一番。
另外，她每次借完磁帶，不是給弄壞了，就是霸住不還。
奇怪的是，盡管這樣，大家還是願意借給她。
許多個陰雨綿綿的岑寂午後，我和卡西就着一盤舞曲磁帶的音樂跳舞，跳黑走馬和月亮舞，還有各種輕松的哈薩克傳統舞步。
我也教了她一些我知道的舞步。
媽媽笑眯眯地看着我倆瘋來鬧去，催我們趕快喝茶，都涼了。
我們大汗淋漓地坐下，一邊喝一邊有一搭沒一搭地談論亂七八糟的話題。
卡西說