晚？”
“你能不能一個小時内來見我？”
一個小時？亨利的腦子飛快地轉着。
天已經黑了。
我怎麼和父母說？最後他同意了：“一個小時，我會盡力的。
”我會想出辦法。
“謝謝你，再見。
”她停了一會兒。
當亨利以為她還要說點什麼的時候，她挂斷了。
一個尖厲的、快活的聲音切了進來：“對方已經收線，你還想讓我幫你接打什麼電話嗎？”
亨利迅速挂斷，好像偷東西被人抓住了一般。
他轉過身時，看到母親站在那裡。
她臉上的表情，亨利分辨不出是驚奇還是擔心。
“怎麼？或許，你有一個女朋友？”她問道。
亨利聳聳肩，用英語說道：“我不知道？”說實在的，他确實不知道。
不知道母親是否覺得打電話給兒子的小姑娘沒說中國話，是一件奇怪的事情，反正，她什麼也沒說。
也許她會認為，所有的家長都在強迫孩子說他們的美國話。
誰知道呢？也許他們都這樣。
亨利琢磨着怎樣才能去神戶公園，在放學後，在燈火管制後。
他很慶幸他早睡了一會兒。
顯然，這将是一個非常漫長的夜晚。
亨利在房間裡等了幾乎一個小時。
惠子打電話來的時候，已經将近晚上九點了。
他的父母晚上九點半左右就上床睡覺，這并不是因為他們特别勞累，而是因為早早上床關乎節儉。
對于亨利的父親來說，為了戰争而努力省電是一件神聖之事。
亨利聽了一小會兒，沒聽到父母的動靜，于是打開窗戶，爬到了防火梯上。
這梯子并沒有直接通到地面，而是懸在半空，但距一個回收廢舊輪胎的有蓋垃圾桶已經很近了。
亨利脫下鞋子，朝垃圾桶跳過去，穿着長襪的雙腳落到厚重的鐵蓋子上，發出沉悶的撞擊聲。
要再爬上來可能要費點勁，但也不是做不到的，他想，然後穿上了鞋子。
亨利沿着潮濕的人行道朝前走去，呼出的空氣變成萦繞的薄霧，融入從水面飄來的霧氣中。
他竭力躲在暗影中，心中充滿了恐懼，胃也因此變得不舒服起來。
他從來沒有過這麼晚還獨自待在外面的經曆。
不過，來到大街上後，來來往往到處都是擁擠的人群，讓他幾乎忘記了自己是孤身一人。
南國王街上，到處都充斥着違反燈火管制令的霓虹燈招牌。
他跳過的每一個水坑裡都映射着紅紅綠綠的酒吧或夜總會招牌。
偶爾有汽車駛過，昏暗的藍色車頭燈掃過街道，照亮了那些享受夜生活的男男女女，有中國人，也有白種人——盡管現在還實行着戰時的定量配給制。
橫穿過第