過,攤販們在閑談,附近某個街角有薩克斯管響着如泣如訴的聲音。
他能聞到她的茉莉花味的香水。
他睜開眼睛,擡起頭,看到了一件短袖衫,白底,有小小的藍色斑點和珍珠色的紐扣。
他望向她的臉,看到了她。
有一瞬間,他看到的是惠子的臉。
她長大了,長長的黑發攏到一側,化着一點淡妝,讓她線條柔滑的臉龐顯得輪廓分明。
這是他以前從沒見過的。
她走到一旁,陽光照進了亨利的眼睛,他趕緊眨了眨眼。
她再次擋住那強光,亨利又看到了她。
不是惠子。
他看清楚了。
她年輕又漂亮,但她是中國人,不是日本人。
她把手裡拿着的一封信遞給他:“對不起,亨利。
”
是那個職員,郵局的那個年輕女人。
兩年多來,亨利在郵局進進出出,寄信去米尼多卡,總是和她打招呼。
亨利以前從沒見過她穿成這個樣子。
她看上去是那麼不一樣。
“這封信退回來了。
沒有拆。
是上個星期的事。
上面寫着‘退回發件人’。
我想,她可能已經不在那裡了……或者……”
亨利拿過信,研究着那個醜陋的黑色退信戳。
它就蓋在他用最好的筆迹深情寫下的地址上。
油墨淌在整個信封上,像一條條的淚痕。
他把信翻過來的時候,發現它已經被打開過了。
“對不起。
我知道我不該那麼做,但我心裡太難過了。
想到你坐在這裡,等着一個永遠不會來的人,我讨厭這個念頭。
”
亨利因為失望而有些發呆,同時又有一點困惑:“所以你就來到這裡,給我帶來這個?”
他注視着她的眼睛,用他以前從沒嘗試過的方式看着她。
他注意到她看上去是那樣痛苦。
“事實上,我是來給你這個的。
”她遞給亨利一束星火百合,上面系着一條藍色的緞帶,“我不時見到你在市集上買這種花,我想,它們應該是你最喜歡的。
也許,應該換别人送給你了。
”
亨利有點目瞪口呆。
他接過那些花,看着每一朵,聞着那馥郁的香氣,感受着它們在他手中的分量。
他情不自禁地注意到了她那誠摯的、充滿希望的和怯生生的微笑。
“謝謝你。
”亨利心裡湧起感動。
他的失望消失了。
“我……我連你叫什麼名字都不知道。
”
她的笑容變得燦爛:“我叫埃塞爾……埃塞爾·陳。
”