再說，很自然地，與此同時産生的衣着和儀表這類問題，也開始給他帶來不少煩惱——瞧他自己的外表是怎樣的，而人家的小夥子的外表又是怎樣的？如今，他一想到自己的衣服不行，又不能打扮得更漂亮些，以便自己更加吸引人，就覺得很痛苦。
生來就是窮，既沒有人幫助過你，自己又沒有能耐助自己一臂之力，那該有多麼可憐啊！ 他隻要見到鏡子，總要把自己仔細端詳一番。
他相信自己模樣兒長得并不太難看——端正大方的鼻子，白白淨淨的高額角，油光锃亮的波浪形黑頭發，烏溜溜的眼睛有時含有幾分郁色。
可是由于他家裡的不幸，父母的職業性質，以及種種人際關系，真正的朋友不僅過去他沒有過，而且，依他看，現在也不見得能找到：這一事實越來越誘發他心情墜入抑郁，亦即所謂憂郁症，對他的将來自然毫無好處。
這反而促使他想要反抗，但有時候精神上卻又萎靡不振。
盡管他的儀表說真的很讨人喜歡，吸引力也比一般人更大，可是，當那些社會階層與他迥然不同的年輕姑娘偶爾向他投以一瞥時，他就是因為一想到自己父母的德行，往往誤解了她們的用意，其實，她們這種輕蔑而又存心逗引的神色，不外乎要試探一下：他對她們到底是喜歡呢，還是毫無意思；他這個人究竟是好樣兒呢，還是個膽小鬼。
不過話又說回來，即使在他連一個子兒還都沒有掙到之前，他一直在暗自思忖：要是他像别的小夥子那樣，也有一條好一點的衣領、一件漂亮一點的襯衫、一雙好看一點的皮鞋，還有一套做工講究的衣服、一件闊氣的大衣，該有多好！啊！高級衣服、漂亮房子，以及手表、戒指和别針等等，多少小夥子一一拿來出風頭啊！還有那些像他那樣年齡的男孩子——現在都是花花公子！有些與他同齡的男孩子，做父母的真的給他們買了汽車，供他們兜風去哩。
克萊德看見他們像蠅子似的在堪薩斯城大街上飛來飛去。
而且他們身邊還有漂亮女郎陪着。
可他卻什麼都沒有。
而且，他從來就是未曾有過啊。
不過，世界上可做的事情多着呢——幸福、得意的人兒也是到處都有。
現在克萊德，他該怎麼辦呢？到底走哪一條路呢？究竟應該選定哪一行，學好了，将來使他出人頭地呢？這些他都說不上來。
他畢竟還鬧不清楚。
就連他那古裡古怪的父母，也是孤陋寡聞，沒法給他點撥一下。