笑了。
此時此刻她的這種笑和她的這種心态，都讓克萊德猜不透。
“怎麼個不一樣？”他臉一沉，氣呼呼地問她，随手端起酒杯，就喝起酒來了。
“有一點我敢說猜對了，”他的問話她壓根兒沒聽見，隻顧自己說，“像我這樣的姑娘，你不怎麼喜歡，是吧？”
“哦，不，我很喜歡，”他含含糊糊地說。
“哦，不，你才不喜歡吧。
我看得出來。
不過，我呀還是喜歡你。
我喜歡你的那雙眼睛。
你跟所有那些家夥可不一樣。
你比他們好像文雅些，心腸好些。
這我看得出來。
你跟他們就是不一樣。
”
“哦，我可不知道，”克萊德回答說，經她一恭維，心裡真是樂滋滋，可是額角上依然像剛才那樣皺起疙瘩。
這個姑娘也許不至于像他原先設想的那麼壞吧。
她比其他那些姑娘要聰明些——稍微文雅些。
她的裝束打扮也不是那麼俗不可耐。
而且，她也不像纏住赫格倫、希格比、金塞拉和拉特勒的這幫子姑娘那樣撲倒在克萊德身上。
這時候，這撥年輕小夥子們都坐在椅子裡，或是軟椅裡，姑娘們都偎坐在他們膝上。
而且每一對伴侶面前，都置放一張各有一瓶威士忌的小圓桌。
“你們看，誰在那兒喝威士忌！”金塞拉是沖那些正在洗耳恭聽他的人說的，兩眼卻向克萊德眨巴着。
“哦，你不用怕我，”那個姑娘接下去說，這時克萊德兩眼直瞅着她的手臂和脖子，還有她那過于袒裸的胸脯，使他渾身發冷，卻又黯然銷魂。
“我不久前才做這個生意。
要不是過去運氣太壞，我才不會上這兒呢。
要是有辦法，我甯可跟家裡親人待在一起，隻不過現在他們不要我了。
”她煞有介事地兩眼俯視着，可心裡多半在捉摸克萊德這個沒有經驗的小笨蛋——好一個乳臭未幹的黃口小兒！同時，她也想到剛才看見他從口袋裡掏錢——數目相當可觀。
而且，她還想到他長得多麼好看，雖算不上漂亮，勁頭也不大，卻很惹人喜愛。
可是偏巧這時候，克萊德心裡卻在惦念着愛思達，真不知道她上哪兒去了，此刻她又在哪兒。
她現在會怎麼樣——有誰知道呢？她會碰上什麼遭遇呢？眼前這個姑娘，也許就碰到過如同愛思達那樣的不幸吧？一種出自肺腑之間，卻又不免有些鄙視的同情心，在他心中油然而生。
他兩眼直瞅着她