返回

第一卷 第十三章

首頁
了她的心情,看來還是情不自禁又添上了一句:“唉,這樣一條街上,哪能尋摸到房子呢。

    ”反正他在格林-戴維遜大酒店的新工作,早就促使他形成一種與前迥然不同的人生觀。

    母親并沒有答話,他也就到自己房間換衣服去了。

     約莫一個月以後,有一天晚上,他在密蘇裡大街上正往東走去,又見他母親從不遠的地方迎面走來。

    借着街上一長溜小鋪裡不知是哪一家的燈光,他看見她手裡拎着一個相當沉的老式手提包(這個手提包一直擱在家裡,長期廢置不用)。

    她一見他走過來(正如後來他這樣回想到),就突然停住,拐進一座三層樓磚砌公寓房子的門廊,等他走了過去,大門已給關上了。

    他把門打開,看見昏暗燈光下有一段樓梯,也許她就拾級而上了。

    不過,他到這裡以後,還沒有進一步調查,因為他始終說不準:她是不是進去訪客的,而且這一切來得又是那麼迅雷不及掩耳。

    不過,他躲在附近一個拐角處等着,終于看見她走出來了。

    看來她就像剛來時那樣,小心翼翼地先往四下裡掃了一眼才走的,這使他越發感到好奇了。

    因此,他心中暗自思忖,一定是她故意躲避,不讓他看見的。

    可是為什麼呢? 他腦際閃過頭一個念頭,就是想轉過身來跟她走,因為他對她那些奇怪的行動相當驚奇。

    後來,他轉念一想,要是她不希望他知道她現在所做的事,也許還是少管閑事為好。

    不過,瞧她那副躲躲閃閃的德行,不由得使他更加感到好奇。

    為什麼他母親不願他看見自己拎着手提包上某個地方呢?如此鬼鬼祟祟、躲躲閃閃的作風,是不符合她的秉性(他自己的秉性,卻與媽媽大相徑庭)。

    他心裡馬上就把這次邂逅,同上次見到媽在蒙特羅斯街一所出租房子拾級而下,以及見到媽在看信的事和四出籌措一百塊美元的事通通聯系在一塊兒了。

    媽到底上哪兒去的?她要捂着的,究竟又是什麼事呢? 他對這一切進行了種種猜測,但還是不能斷定這件事同他本人或是家裡哪個人有一定聯系。

    約莫一星期後,他走過巴爾的摩街附近的第十一街,覺得好像看見了愛思達,或者至少是一個活脫脫跟她一模一樣的姑娘,不論在哪兒見到,都會把她當做愛思達:她的身材與走路的姿勢,也跟愛思達毫無二緻。

    不過,克萊德覺得這一回看見,仿佛她顯得老相些。

    她步履匆匆,在人群中一晃就消失了,他來不及看清楚,是不是真的愛思達。

    雖然僅僅是匆匆一瞥,但是好像兩眼突然豁亮似的,他一轉過身,想要趕上她,誰知道當他走近的時候,她早已不見影兒了。

    不過,他深信,沒錯兒,他見到了她,徑直回家轉,在傳道館遇到母親,就說他肯定看見愛思達了。

    她準定又回到堪薩斯城了。

    他可以指着老天爺起誓說,他是在第十一街和巴爾的摩街附近看見她的,至少他認為他看見的是她。

    他母親有沒有聽說過有關她的消息呢? 說來也真怪,他覺得,他母親聽了這個消息後,她的态度正是他始料所不及。

    至于他自己對愛思達的突然失蹤和如今又突然出現,真可以說是百感交集:驚訝、高興、好奇和同情。

    也許母親就是用那一百塊美元把她接回來的?他心中忽然閃過這麼一個念頭——至于他為什麼會有這個念頭,這個念頭又是從哪兒來的,他就說不清了。

    他心裡隻是暗自納悶。

    不過果真是這樣的話,那末,她為什麼不回到自己家裡呢?至少也得通知一聲家裡,說她已經回來了。

     他原來以為母親一定會像他那樣大吃一驚和迷惑不解——急急乎要想打聽個仔細。

    殊不知适得其反,他覺得,母親聽了這個消息,顯得很窘困,茫然不知所措,好像她聽到的,正是她早已知道的事,真不知道此刻她該如何表态才好。

     “哦,你真的看見了?是在哪兒?你說剛才嗎?是在第十一街和巴爾的摩街拐角處?哦,這不是很怪嗎?這事我可一定要告訴阿薩。

    要是她回來了,可又不來家裡,那才怪呢。

    ”他看到她眼裡顯露出的不是驚異,而是困惑不安的神色。

    她的嘴如同她平時茫然失措、陷入窘境時那樣奇怪地翕動着——不僅僅嘴唇,甚至連牙床也在抖索着。

     “唔,唔,”過了半晌,她找補着說。

    “這事也真怪呀。

    也許是哪一個姑娘的模樣兒長得很像她吧。

    ” 可是,克萊德用眼梢乜着她,不相信她真像她佯裝的那樣驚詫。

    後來,阿薩進來了,克萊德還沒有動身上酒店去。

    他聽見他們談這件事的時候很冷淡,好像滿不在乎似的,根本不像他意料之中那麼吃驚。

    過了片刻才叫他進去,把他所看見的情況詳細談談。

     後來,仿佛有意讓他解開這個謎似的,有一天,他恰巧遇見母親正在斯普魯斯街上走,這次她胳臂上挽着一隻小籃子。

    最近他注意到,她總是有規則地在早上、午後或是傍晚外出。

    這一回,她還沒來得及看到他,他卻早已瞧見了她那粗壯得出奇的身形,穿着她老是穿的那件棕色舊外套。

    他就踅進了默克爾街,等她走過,那裡正有一個報攤,好歹讓他隐蔽一下。

    她一走過,他就尾随她後面,兩人相隔半排房子的距離。

    她在達爾林普爾街拐進博德裡街——其實就是斯普魯斯街延伸出來的,不過倒也并不太醜陋。

    那一帶房子很舊——都是早年的舊宅,現已改成供膳、備有家具的出租房子。

    他看見她走進了其中的一所,倏忽就不見了。

    不過,她在進門前,照例往四下裡張望了一下。

     待她進門後,克萊德就走到那所房子跟前,仔細打量了一番。

    他母親上這兒來幹什麼的?她看望的是誰?為什麼他會産生那麼大的好奇心,連他自個兒都說不清。

    不過,從他好像在街上看見過愛思達的那時起,他心裡總是模模糊糊地感到:所有這一切也許跟她有點兒關系。

    此外還有那些信、那一百塊美元,以及蒙特羅斯街上備有家具的出租房子。

     博德裡街那所房子斜對面,有一棵軀幹壯碩的大樹,如今在冬天的寒風裡,樹葉早已枯凋殆盡。

    樹旁有一根電線杆,兩者緊傍在一塊,他伫立在後面,人們就看不見他。

    而他利用這個有利的角度,卻可以看到這所房子好幾個窗口,邊上的、臨街的、底樓的和二樓的。

    他擡頭仰望樓上一個臨街的窗子,隻見他母親正走來走去,好像已是熟不拘禮似的。

    過了半晌,他猛地吃一驚,居然看見愛思達走到兩窗之中的一個窗口,把一
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容