過是裝着玩兒的，但她就是能裝得惟肖惟妙。
這時，那個鬈頭發的荷蘭姑娘莉娜身子俯過來說：“要是你不要他，說真的，我就把手提包連同他那個小夥子一塊都要。
上哪兒找他去？這會兒我正沒有小夥子呢。
”她伸出一隻手，好像要把手提包從瑪麗手裡奪走似的，瑪麗馬上把手提包收了回去。
屋子裡幾乎所有的姑娘對這種古怪的、粗鄙的逗樂都覺得挺好玩，興高采烈地尖叫起來。
甚至羅伯達也放聲大笑了，對此，克萊德也感到很高興，因為他本來就很喜歡這種粗俗的诙諧，覺得它隻不過是無傷大雅的玩笑罷了。
“是啊，也許你說得對，莉娜，”正當汽笛長鳴，隔壁房間裡好幾百台縫紉機一齊響起來的時候，他聽見羅伯達繼續說道。
“好男人可不是每天都能碰上的。
”她的那雙藍眼睛在閃閃發光，她那非常誘人的嘴唇大笑時張得很大。
克萊德心裡明白，她這是在開開玩笑，虛張聲勢，但是，他也覺得，她壓根兒不是像他原先擔心那樣心胸狹隘。
她富有人情味，總是樂樂呵呵，待人寬厚，心眼兒可好。
顯然，她還最愛逗樂兒。
盡管她身上穿得挺差勁，頭上戴的還是她新來乍到時那頂褐色小圓帽，穿的依然是那件藍布連衣裙，可在所有女工裡頭，就數她最漂亮。
她用不着像那些外國移民女郎一個勁兒抹口紅，塗脂粉，以緻有的時候她們的臉看上去就像一塊塊粉紅色蛋糕。
瞧她的胳臂和脖子，該有多美——又豐腴，又雅緻！她全神貫注地工作着，仿佛她從這一工作中獲得真正的樂趣似的，這時候，她身上自然流露出一種美與樂此不疲的神态。
在一天之中最炎熱的幾個鐘頭裡，由于她緊張工作，這時候，她的上唇、下巴、前額上滲出細如珠玑的汗水，她免不了把活兒放下，用手絹将汗水擦去。
而在克萊德看來，這些汗水真的就像珠寶一樣，隻會使她變得更美了。
這真是克萊德美不滋兒的日子啊。
現在，他終于又有了一位姑娘。
就在這兒，他可以整天價守在她身邊。
他可以仔細端詳她，打心眼兒裡喜愛她，久而久之，他就傾其所有的熱情渴求她，如同當初他渴求霍丹斯·布裡格斯一樣——隻不過他覺得如今更為滿意，因為他知道，相比之下，羅伯達更單純、和藹、可敬。
雖說羅伯達開頭好像（或是故意裝成）對他很冷淡，或是不理睬他，其實，一開頭這就不是真的。
她隻是不知