回來，幹脆給芝加哥的拉特勒寫信，隻不過盡可能不要連累自己，不妨推說是替一個朋友寫的。
一到謝内克塔迪，反正誰都不認得他，當然，他就說（這就算是他靈機一動吧），說他是剛新婚不久——幹嗎不能這麼說呢？論年齡，他早該當上新郎倌啊。
就說他的老婆“過了時間”（這個扯兒——他想起來了，從前希格比就用過的），但因眼前還養不起孩子，他很想買些什麼，讓她躲過這個難關。
誠然，這個主意挺不錯！本來嘛，像這一類尴尬的事，年輕夫婦常常會碰到。
而且，雜貨鋪掌櫃既可以，也應該對此表示一點兒同情心，樂于給他指明出路。
為什麼不會呢？那壓根兒還談不上是什麼真正犯罪的行為呀。
當然咯，也有這個人、那個人可能不樂意，可是第三個人說不定就樂意了。
那時，他也就可以說問題迎刃而解了。
往後，在他還沒有比現在更精于此道以前，永遠也不再讓自己掉進如此窘境了。
永遠也不！這畢竟太可怕了！
他心裡就是這樣忐忑不安地來到了斯塔克府邸，而且他還越來越緊張不安，晚宴剛結束，才不過九點半鐘，他便說下班前廠裡要他寫一份整整一月業務工作報告，寫這樣的報告很麻煩，辦公室裡沒法寫，他不得不帶回家去，要把它寫出來——在斯塔克府上的人看來，這種有志于實業的青年人所表現的幹勁兒，是值得稱贊和同情的。
于是，克萊德也就樂呵呵地告辭出來了。
但到了謝内克塔迪以後，他剛去各處轉了一圈，那兒開往萊柯格斯的末班車就要開出了。
他不由得慌了神。
瞧他那模樣兒像不像已婚青年？人家信不信呢？再說，人們不是都認為這類避孕藥有極大危險性？即便是雜貨鋪掌櫃，不也是這樣看法嗎？
他在直到此刻依然燈火輝煌的那條很長的大街上，從這一頭走到那一頭，看了這一家、又看了那一家雜貨鋪櫥窗裡的陳列藥品，但由于各種各樣原因，他總覺得都不符合自己要求。
有一家雜貨鋪，他一眼看見有一個大約年過半百、神情嚴肅、胡子刮得光光的矮胖男人伫立在那裡，不過，克萊德一看他那雙戴眼鏡的眼睛和一頭鐵灰色頭發，便覺得：此人當然一定拒絕像他這樣年輕的主顧——不相信自己是結過婚的——要不然就不肯說他這裡賣這一類藥的，還懷疑自己跟未婚年輕小姑娘發生了不正當關系。
此人神情嚴肅，敬畏上帝，特别循規蹈矩，而且墨守成規。
不，跟此人是斷斷