說不得的。
克萊德壓根兒沒有膽量進去跟這麼一個人打交道。
在另一家雜貨鋪，他看見一個身材矮小、皺皮疙瘩，但是衣冠楚楚、精明老練的人，年齡大約三十五歲光景，克萊德覺得好像此人還合适。
不過，他從店門口望去，看見裡頭有一個二十到二十五歲左右的少婦正麻利地幫着他忙活。
如果是她——而不是掌櫃的——來招呼他，該怎麼辦呢？那就很窘，真叫人受不了；要不然，即使是那個男人來接待他吧，可她不是可能也聽得見嗎？結果，這一家雜貨鋪，他也隻好放棄了。
随後一連轉了第三家、第四家、第五家，由于雖然各不相同但都是同樣有理的原因，也都一一放棄了——不外乎是：店堂裡頭有主顧呀，店門口汽水櫃前有一個女孩子、一個男孩子呀，有一個老闆站在門口，當克萊德探身往裡瞅時就仔細打量過他，使他還沒想好值不值得進鋪子去，便把他氣跑了，如此等等。
但經過一連串碰壁之後，他終于決定非要好好想想辦法不可，要不然就會空手回去，他的車錢呀，時間呀，都白白地給扔了。
這時，他又踅回到小巷裡頭一家比較小的雜貨鋪，剛才他看見鋪子裡頭有一個身材矮小的藥劑師正閑着無事，于是就走了進去，鼓足了勇氣，開口說：“我想向你求教一件事。
不知道你能不能告訴我——哦，你知道，事情是這樣——我剛結婚不久，我太太過了時間，可現在我還養不起孩子。
請問有沒有什麼辦法，或者有沒有什麼東西好幫幫她的忙？”
他說話時輕快利索，充滿了自信，盡管也還有點兒緊張不安，心裡在想：眼前這個雜貨鋪掌櫃，一定覺得他這是在撒謊。
其實，他根本不知道，這個掌櫃原是一個虔誠的美以美會教徒，一向不贊成有礙天性的主旨或是沖動的做法。
凡是這類輕率的行為，都是違反上帝的律令的。
何況他鋪子裡也沒有這一類有違造物主旨意的貨色。
但他同時又是一個精明透頂的商人，也不願随便得罪一個将來可能來此惠顧的買主，便說：“非常對不起，年輕人。
你這件事嘛，我恐怕自己也幫不了什麼忙。
我鋪子裡頭沒有這一類貨色——從來不賣這一類貨色，因為我不相信這些玩意兒。
不過，市内别的鋪子裡頭，也許有賣這類貨色的。
可我也說不準。
”他說話時态度很嚴肅，充滿了深信自己正确的道德家那種誠摯笃信的口吻和神态。
克萊德心裡馬上明白，此人分明是在責備他。
他一開