不過，在格裡菲思家，以及當地上流社會裡其他一些人家，還是完全保持一片幾乎不受驚擾的沉默。
因為，就塞缪爾·格裡菲思來說，一開頭怎麼也無法理解，或是相信克萊德竟會做出這等事來。
怎麼會呢！？在他心目中這個溫文爾雅、相當膽怯、顯然頗有紳士風度的年輕人，會得了個殺人犯罪名？這時他正遠離萊柯格斯——在上薩拉納克——吉爾伯特好不容易才跟他接通了電話——他幾乎連想都來不及想，更不用說采取什麼對策了。
不，這是不可能的事！想必是在哪兒出了差錯。
人家一定是把别的什麼人錯看成克萊德了。
但是，吉爾伯特繼續向父親解釋說，毫無疑問，這一切都是千真萬确的。
因為，那個姑娘就是在廠裡克萊德手下幹活的。
而且，布裡奇伯格地方檢察官（吉爾伯特已跟此人聯系過）肯定說手裡還掌握死者寫給克萊德的信，克萊德對此也并不試圖加以否認。
“那末，好吧，”塞缪爾回答說。
“在我見到你以前，先别倉卒行事，千萬、千萬不得跟任何人談起這事，除了斯米利或是戈特博伊。
布洛克哈特現在哪兒？”——他這是指格裡菲思公司的法律顧問達拉·布洛克哈特。
“今天他在波士頓，”他兒子回答說。
“我記得上星期五他告訴過我，說他在星期一或星期二以前恐怕回不來。
” “那末，就打電報給他，說我要他馬上回來。
還有，順便讓斯米利考慮一下，能不能跟《星報》和《燈塔報》的編輯談一下，在我回來以前，暫時停發任何評論文章。
明天一早我就到。
還要關照他坐汽車去那兒〔布裡奇伯格〕跑一趟，最好今天就去。
我務必直接了解一下，問題出在哪兒。
要是辦得到的話，讓他去看看克萊德，還有那位地方檢察官；不管有什麼新的情況都得帶回來。
還有所有的報紙。
我要親自看看報紙上登了些什麼。
” 大約就在同一個時候，在第四号湖
最後，她決定這一切全得向父親坦白承認（因為他們父女之間一向情深似海）。
于是，她便向正在書房裡的父親走去（晚飯後，父親照例在書房裡看看書，或是思考思考各種問題）。
不料，她一走到父親身邊，竟抽抽噎噎地哭了起來。
因為，不論是她對克萊德的愛情破滅也好，或是對她自己優越的地位充滿種種虛榮心和幻想也好，還是對即将落到她和她一家人頭上的這一場醜聞也好，這一切确實使她創巨痛深啊。
啊，她母親有多少回向她提出警告，現在又會怎麼說呢？還有她父親呢？還有吉爾伯特·格裡菲思和他的未婚妻？還有克蘭斯頓一家人（要是當初她不能指使伯蒂娜的話，他們怎麼也不會贊成跟克萊德如此密切交往的）？ 父親一聽到她的抽噎聲，馬上擡頭一看，全然不知道這是怎麼回事。
可他一下子覺察到出了什麼非常可怕的事，便把她摟在自己懷裡，低聲安慰她說：“别哭，别哭！老天哪，我的小姑娘碰上什麼事了？是誰欺侮她？為了什麼呀？”随後，他顯然異常驚詫地傾聽她後悔沒能早點把全部經過和盤托出：她第一次跟克萊德的見面，她對他有好感，格裡菲思家的态度，她的那些信，她的愛情，最後是這次——這次駭人聽聞的罪行和逮捕。
要是這一切果然都是真的呢！她的名字，還有她爹爹的名字，就要常常被人議論！她又抽抽噎噎地哭了起來，好像心兒都快要碎了，不過她心裡很明白：到頭來她一定會得到她父親的同情和寬恕，不管他聽了會感到多麼痛苦難受。
芬奇利對自己家裡甯靜、齊整、靈活、明智的氣氛早就習以為常，這時露出異常驚愕、挑剔，而又并非毫不同情的神色直瞅着女兒，大聲喊道：“哎喲喲，真的出了這等事！啊，真是見鬼！我真的大吃一驚，我的天哪！我一下子給吓懵了！我不能不說，這可真的非同小可呀。
得了殺人犯罪名！可是你說，你自己的那些親筆信還在他手裡，而且現在可以推想，說不定還落到地方檢