大海上出現了一種兇猛的現象，可以稱之為外海風的到來。
在任何季節，尤其是朔望時節，大海往往出人意料，驟然間變得異常平靜。
它那神奇的永恒運動平息下來；它漸漸減弱，顯出一副慵懶的樣子，似乎就要停止不動；人們以為它疲倦了。
海上所有破布條似的旗幟，從漁舟的三角旗乃至軍艦的戰旗，都垂懸在桅杆上。
海軍上将的軍旗，皇家帝國的國旗，都紋絲不動。
忽然，這些布條開始隐隐飄動起來。
此時，若雲層密布，正是觀察卷雲形成的時刻；若夕陽西下，正是凝望晚霞的光景；若夜色降臨、月亮初露，那倒是審視月暈的良辰。
這時，若哪位船長或艦長正巧帶着那不知誰發明的暴風計，在顯微鏡下觀察它，如果玻璃管裡的混合液像糖溶化，那他得提防南風；如果液體呈蕨樹叢或冷杉那樣的晶體，那他應當心北風。
在這種時刻，如果哪位可憐的愛爾蘭或布列塔尼漁夫，察看了羅馬人或魔鬼刻印在神秘的豎石——在布列塔尼稱之為“芒希爾”（menhir），在愛爾蘭叫做“克瑞愛什”（cruach）——上的日晷後，便會開着小船離開大海。
然而天空和海洋依然十分甯靜。
清晨的天色漸亮，曙光露出笑容；這曾使古代的詩人和先知感到極大的恐懼，以為是太陽發出的虛假的光芒。
“誰敢說太陽是個騙子？”
最可怕最狡詐的外表，莫過于大海的面具。
俗話說：“岩下有鳗。
”我們應說：“平靜中孕育着風暴。
” 幾小時，常常是幾天，往往就這樣逝去。
領港人舉着望遠鏡四下察看。
老水手神色嚴肅，顯然是因為等待，他們心裡感到惱火。
突然，人們聽見一種巨大而嘈雜的低沉聲。
空中傳來一種神秘的對話。
人們什麼也沒看見。
海面仍然靜止不動。
可是，聲音越趨嘈雜，更粗大，更響亮。
對話聲清晰可辨。
好像有人躲在天的盡頭。
一個可怕的人，風。
風，就是這泰坦神族的賤民，我們稱它們為“蘇佛爾”
印度稱它們為“馬魯”，猶太把它們叫做“凱魯濱”，希臘則叫“阿基龍”。
這些是茫茫天穹中不可戰勝的鸷鳥。
它們疾馳而來。
得用大海的直徑來測量它們的翼展。
它們奇大的羽翼需要荒原一般的無限的空間。
大西洋，太平洋，隻有這些浩瀚無際的藍色海域，才能使它們舒展自如。
它們将洋面遮成一片灰暗色。
它們成群地在那裡飛翔。
帕熱船長有一次曾看見大海上同時出現七股龍卷風。
它們就在這裡，兇猛無比。
它們在策劃災禍。
它們猛然間使海水高漲，接着便不停息地翻騰，樂此不疲。
它們的能量無法揣度，它們的意願無人知曉。
它們是大海的斯芬克斯；伽馬便是它們的俄狄浦斯。
在這運動不息、昏黑浩瀚的大海中，它們以烏雲的面貌出現。
凡是在這茫無邊際的大海見過它們蒼白面容的人，都會感到正面臨一種不可戰勝的力量。
仿佛人類的智慧使得它們不安，于是它們便群起反抗。
人類的智慧是無法戰勝的，可是自然力也是難以抵禦的。
面對這無處不在卻難以捉摸的力量，該怎麼辦呢？微風變成了暴風，如鐵棒一陣橫掃，遂又恢複微風的姿态。
風發起進攻，粉碎一切，而後又抵抗着退向别處。
誰遇上它們都必死無疑。
它們那變化多端、連續反擊的攻勢使人防不勝防。
它們既進攻又撤退。
它們是觸摸不到、難以消亡的東西。
怎樣戰勝它們呢？用多多納
克裡斯托弗·哥倫布看見它們朝“拉品達”号船迎面而來，便登上甲闆，向它們宣讀聖約翰福音的前幾段。
絮爾庫夫
它們是混沌世界的獨裁者。
它們占據着混沌的自然界。
它們用它來做什麼呢？不知道有什麼難以調和的深仇大恨。
風的旋渦比獅子洞還可怕。
這無底的波浪下埋葬了多少屍骨！風毫不留情地吹動黑壓壓一片兇猛的氣團。
人們總是能聽見它們的聲音，可它們卻什麼也不聽。
它們的所作所為類似一樁樁罪行。
真不知它們要将翻騰起的白浪沫覆蓋在誰的身上。
在海難中，有多少慘不忍睹、大逆不道的事件！這對上天是何等的侮辱！它們好像不時地在向上帝啐唾。
它們是那些無人知曉的天地的暴君。
威尼斯的水手曾低聲歎息：“多麼可怕的地方！” 戰栗的空間遭受着它們粗暴的蹂躏。
在這一片片混亂的景緻中，有種種難以言傳的現象。
騎士在黑暗處策馬奔馳。
風吹樹林，沙沙作響。
什麼也看不見，卻聽得騎兵“嗒嗒”的馬蹄聲。
方才是半夜，突然天色大亮；北極光在閃耀。
陣陣旋風對掃而過，猶如笨拙的舞蹈、踐踏自然的禍害。
一塊雲層，因過于沉重而正中斷裂，成碎片墜入海中；其他的雲則泛着紫光，照耀着，吼叫着，随即黯然失色，一片凄慘；放出雷電的雲黑漆漆的，這是一塊熄滅的碳。
雨袋撕裂，輕霧彌漫。
這邊是一個大火爐，下着雨；那邊是一泓海水，光芒四射。
雨中的大海在遙遠處白光閃爍；人們看見密雲奇形怪狀，飄蕩在天空。
雲層中鑽開無數巨孔。
水蒸氣在空中盤旋，氣浪疾轉；狂怒的水精在翻滾；放眼瞭望，廣闊溫柔的大海在原地運動；一切都是蒼白的；絕望的呼喊聲正從這慘白的大海中傳出。
在遠不可及的黑暗深處，有一束束巨影在顫動。
時而，出現極大的騷動，嘈雜聲變成了吼叫，如同波濤變成了巨浪。
海天相接，波浪重重，起伏連綿，發出低沉、持續不斷的聲音；有奇怪的爆裂聲響；人們以為聽到蛟龍在打噴嚏。
陣陣冷風倏然吹來，随後又是一股股熱浪。
海水的震動使人駭怕，仿佛什麼都可能發生。
不安。
焦慮。
對大海的極大恐懼。
突然，飓風像一頭野獸撲來，在海上飲水；貪婪的吸吮；海水朝着看不見的大嘴湧去，于是形成了一個吸袋，袋囊越鼓越大；這就是龍卷風，是古代祭司的化身。
隻見天上垂下鐘乳石柱，地底豎起石筍柱，合二為一的錐體在逆向旋轉，一個錐尖平衡地立在另一個上面，兩座山在親吻，一座浪山在上升，一座雲山在下降；波浪和黑雲在可怕地交配。
龍卷風，就像《聖經》裡說的銅柱，白晝黯然無光，夜晚則熠熠閃亮。
在龍卷風面前，雷聲靜止了，好像它也感到害怕。
混亂的曠野有着自己的音階，令人生畏地漸強：陣風，狂風，暴雨，飓風，暴風雨，旋風，龍卷風；這是風的豎琴上的七根弦，大海的七個音符。
天空寬廣，大海渾圓；喘口氣的當兒，這一切便消失殆盡，一切隻是憤怒和騷亂。
嚴酷的地區就是這番景象。
風奔跑着，急馳而來，猛然停住，無聲無息，接着重又刮起，在空中飄蕩，呼嘯着，怒吼着，發出狂笑聲；它們既瘋狂又頑皮，毫無節制，在桀骜不馴的大海上随心所欲。
那陣陣怒吼帶有和聲。
它們在整個天空回蕩。
它們把雲當做銅管樂器，用力吹奏。
它們在空中奏樂，在宇宙歌唱，軍号，大号角，象牙号，銅号，小号，各種号聲混雜在一起，仿佛是普羅米修斯的号聲。
誰聽見它們，都會聽從畜牧之神的旨意。
可怕的是，它們是在胡鬧。
它們的巨大歡樂包藏着禍心。
它們在凄涼的海上追逐船隻。
它們一年到頭日夜不停地吹奏着狂亂的号角，穿過密密層層的雲霧和波浪，在赤道和北極對遇難的船舶進行慘無人道的驅趕。
它們是這一群獵犬的主子。
它們在取樂。
它們放出獵狗，圍着岩石和波浪狂吠。
它們聚集雲霧，随即又将它們驅散。
它們仿佛在用數百萬隻巨手攪動這茫茫的柔軟的海水。
水是柔軟的，因為它不可壓縮。
一遇壓力，它便溜走。
一邊受壓，它就從另一邊逃脫。
海水就是這樣形成了波浪，而波濤則是海水自由的表現。
這時候，赤道和北極的天秤座傾斜，龐大的氣流将它的高潮推向一個半球，又把低潮壓向另一半球。
有兩個星座表示這些現象，那就是天秤和寶瓶星座。
這是暴風雨時節。
大海在等待，保持沉默。
有時天空闆起了面孔。
它呈灰白色，被一大片黑森森的雲彩遮擋住。
水手們惶惶不安地看着這張陰沉、充滿怒氣的臉。
然而最使水手們感到恐懼的卻是它的和顔悅色。
春分的天空露着笑容，暴風雨披着溫柔的外表。
遇到這樣的天氣，阿姆斯特丹的泣婦塔總是擠滿婦女，遙望着天際。
春天或秋天的風暴姗姗來遲，那是因為它在聚集更大的風暴。
它積蓄力量以摧毀一切。
切要當心遲到的風暴。
安哥曾說：“大海是從不欠債的。
” 如果等待過久，大海也隻以更加的平靜來宣露不耐煩情緒。
隻是磁壓表現方式不同，仿佛把水燃着了似的。
閃光從波浪中冒出。
帶電的空氣，含磷光的水。
水手們感到疲憊不堪。
此刻對鐵船來說特别危險：鐵的船殼會使羅經指錯方向，從而把船引向毀滅。
橫渡大西洋的汽船愛阿華号就是這樣沉沒的。
在那些熟悉大海的人看來，這時候大海的神情是奇怪的，似乎它既希望又害怕旋風來到。
某些動物的求偶，出于強烈的自然本能，都是以這樣的方式表示的。
發情的母獅見了雄獅便逃。
大海，它也一樣，正處于高漲的激情中。
因此，它在顫抖。
大海的婚禮就要進行了。
這婚禮，就像古代帝王的婚宴，往往以殺死無辜來慶賀。
這是一個以災難來取樂的盛會。
此刻，從那邊，從遠洋，從不可企及的地方，從蒼白死寂的天際，從茫茫宇宙的盡頭，風吹來了。
當心，這就是春分現象。
一場風暴，正在策劃中。
古老的神話依稀看見了那些混雜在廣袤大自然中的顯赫人物。
埃俄羅斯