那天晚上妮娜睡得很不踏實。
迷迷糊糊中老是夢到被囚禁的國王、巨龍拉着的黑色馬車，還有為了得到愛情而甘願砍下自己手指的女孩。
最終她決定不睡了。
她擰開床頭燈，揉了揉眼睛，然後翻出一疊紙和一支筆來。
最近幾天她聽到的童話故事變了。
也許用“改變”這個詞并不準确，應該說是故事的情節有了新的進展。
她确定之前從來沒有聽過鄉下女孩和王子的這一部分故事。
而且情節太過于細緻，已經完全不像是一個童話了。
可是這其中種種逼真的細節到底有什麼含義呢？
她在紙上寫下：弗唐卡橋（真實存在）。
她握着筆，在紙面上一下一下地敲着，腦海裡将故事的幾個關鍵點捋了出來。
香煙。
（童話故事中的母親是什麼時候開始抽煙的？為什麼之前的情節中沒有提過母親會抽煙？）
一個叫加林娜什麼的人。
妮娜想破頭皮也沒想起那個芭蕾舞演員姓什麼，但肯定是個俄國人。
思路卡在了這裡，妮娜索性一骨碌爬起來，去父親的書房打開了電腦。
接下來是漫長的等待，過了很久網絡的撥号連接才接通。
連上互聯網後，她立刻動手把能想到的所有關鍵詞查了一遍。
她專心地在搜索結果裡收集有用信息，完全沒有察覺梅瑞狄斯走了進來。
梅瑞狄斯輕拍了下她的肩膀，她吓得差點蹦起來。
“看你這樣子，一整夜都沒睡吧？”梅瑞狄斯說。
妮娜将座椅往後挪了挪，擡起頭來，“我惦記童話裡的事。
昨晚上媽媽講的完全是個新故事，對吧？我們之前從來沒聽過這個部分。
”
“确實是新的内容。
”梅瑞狄斯說。
“你有沒有注意到其中有幾個細節變了？維拉的母親抽煙、穿破舊的長筒襪，還有維拉竟然未婚先孕。
什麼樣的童話故事裡會有這樣的情節，你聽過嗎？你再聽聽這個：加林娜·烏蘭諾娃是俄國偉大的芭蕾舞藝術家，1944年時在列甯格勒的馬林斯基劇院演出，之後又在莫斯科的波修瓦大劇院演出過。
你看這張照片，馬林斯基劇院的圓形屋頂上也有豎琴和王冠。
”
梅瑞狄斯湊上前去仔細看了看，“這跟媽媽描述的一模一樣。
”
妮娜接着又敲了幾下鍵盤，電腦屏幕上出現一張夏宮花園的照片。
“這個也是真的。
在聖彼得堡，聖彼得堡過去叫列甯格勒，再往前是叫彼得格勒。
每次俄國一換領導人，就會把所有的地名改掉。
看到這裡面的大理石雕像和青檸樹了嗎？還有這個青銅騎士雕像，這是公園裡最著名的雕像。
并不是媽媽說的飛馬，而是一個人騎在馬背上。
”
聽到這裡，梅瑞狄斯皺起了眉頭。
“我在爸爸放文件的地方找到一封信。
是一個阿拉斯加的大學教授寫的。
信裡說想請教媽媽一些關于列甯格勒的問題。
”
“有這種事？”妮娜湊近電腦屏幕，手指飛快地在鍵盤上敲打，把加林娜·烏蘭諾娃的生平傳