來，奧爾嘉，翻過身去，讓我抱着你。
”
維拉聽到那張老舊的床發出咯吱咯吱的響聲，知道母親和妹妹已經躺下了。
她伸手拉了拉一旁的丈夫，渴望在他的懷抱裡找到安全感。
因為光線不夠，她看不清楚他的臉，隻能看到一塊灰白色的剪影，但可以聽到他平穩的呼吸聲，規律的一吸一吐漸漸與她的心跳聲合上拍，讓她平靜了下來。
她輕撫他的臉頰，新長出來的柔軟胡茬輕刺她的手心，這種感覺就像戴在手上的結婚戒指，對她來說已是再熟悉不過的了。
她湊過去吻他，并讓那個吻停留了片刻。
當他吻上她雙唇的那一刻，她覺得一切都不重要了。
可之後他輕輕往後退了退。
“你一定要堅強起來，維魯蘇卡。
”他說。
“我們會堅強起來的。
”她說着緊緊地抱住了他。
兩天後，他們在半夜被一陣炮火聲驚醒。
維拉猛地從床上跳起來，她的心髒在狂跳。
在沖去廚房抱孩子的途中她摔在了母親的床鋪上。
薄薄的窗玻璃被槍聲震得咔嗒咔嗒直響，這時她聽到了外面走道上雜亂的腳步聲和尖叫聲。
“快走。
”夏沙說，他的聲音冷靜得叫人驚訝。
他把一家人聚到一起，母親負責帶食品，但凡能帶上的東西她都拿了。
之後他們匆匆忙忙離開公寓樓，來到外面的街道上，和鄰居們站在淺藍色的天空下，直到這時他們才弄明白：那聲音原來是蘇聯的防空炮，是為即将到來的戰争做的演習。
他們所在的街道沒有任何庇護所。
還是母親主動站出來号召同樓的鄰居，組織衆人第二天到公寓樓地下室的儲物間搭一個臨時庇護所。
炮火聲仍在繼續，響一陣歇一陣，兩段炮火聲之間是一段令人窒息的寂靜。
夏沙低下頭看着維拉。
裡奧正在他的懷裡酣睡（這孩子在哪都能睡得安穩），阿妮娅站在他身邊，不安地吮吸着自己的大拇指，一隻手揪緊了裹在身上的毛毯。
這是阿妮娅嬰兒時期的習慣，本來早就不會了，但在戰争的炮火打響之際，這個習慣又回來了。
“你知道，我必須得去。
”夏沙對維拉說。
維拉拼命地搖頭，突然間她覺得這駭人的炮火聲已經算不得什麼了，丈夫臉上的表情才更讓她感到無比恐懼。
“我是大學生，還是一個詩人。
”他繼續說道，“而你是罪犯的女兒。
”
“你并沒有公開發表過任何詩歌……”
“我終歸是可疑對象，維拉，你心裡清楚。
你也是。
”
“你不能走。
我不讓你走。
”
“這事已經定了，維拉。
”他這麼說道，“我加入了人民志願軍。
”
母親走到維拉身邊，悄悄地拉住她的胳膊。
“你當然要去，夏沙。
”盡管母親的聲音很平靜，但維拉還是從中聽出警告的意味。
表面上的東西永遠是最重要的。
即便是到了眼下這個地步，炮火聲四起，戰事在即，一輛黑色的面包車還是悄悄地開上了這條街，尋覓着潛在的目标。
“這是我該做的。
”夏沙接話道，“我們蘇聯的軍隊是世界上最強大的軍隊。
那些德國佬很快就會嘗到我們的厲害，到了勝利的那天我就能回家了。
”
站在一旁的小阿妮娅悄悄握住了維拉的手，她能感覺到小女兒在認真地聽他們說的每一個字，當然，周圍的鄰居，甚至毫無瓜葛的陌生人也聽到了。
她知道此時此刻該說些什麼，也知道自己心裡是怎樣的感受，但卻不知道她有沒有勇氣去消化這樣的感受，有沒有力量說出來。
很久以前她的父親也跟她說過同樣的話：别擔心，維羅妮卡·培提諾夫娜，我會永遠陪在你身邊。
“你要回到我的身邊，答應我。
”她說。
“我向你保證。
”他想也沒想便回答道。
可維拉知道，這世上有許多的承諾，既問得毫無用處，也接受得沒有意義。
當她轉過臉看向母親時，母女倆交換了一個彼此心知肚明的眼神。
她明白自己的童年經曆了怎樣的事，以此為前鑒，她一定要為了她的孩子變得更堅強。
“這個承諾我會堅守到你實現為止，亞曆山大·伊萬諾維奇。
”
第二天清晨，維拉醒得很早，在寂靜的黑暗中，她找出了和夏沙唯一的一張合照，那是在他們婚禮那天拍下的。
她低頭看着照片上的兩個人燦爛的笑臉，看着看着眼淚就湧了上來，模糊了她的視線。
她将照片從相框裡抽出來，對折一次，然後再一次。
她把折小的照片塞進了夏沙的外套口袋。
她聽到身後有腳步聲，接着一隻手輕輕按在她的肩頭上。
“我愛你，維魯蘇卡。
”他溫柔地親吻她的側臉。
她很慶幸他站在自己身後，因為她不确定自己是不是有勇氣直視他的雙眼。
“我也愛你，夏沙。
”
回到我身邊來。
這是她沒有說出口的話。
沒過多久，他離開了。