“可是星期六以前我從醫院走不開呀。
”我對他們說。
“遲些也可以。
那就太謝謝你了。
愛德華的朋友們也都會感謝你的。
你什麼時候能回來？” “星期一一大早就得返回倫敦。
” “那你下午就來和我們吃茶吧。
你知道我們會急切地等待你的消息。
感謝上帝，問題總算解決了。
現在就得去穩住愛德華。
” 我明白這是在送客了。
不過奧古德·紐頓也起身告辭，和我一起走下樓來。
“我們的伊莎貝爾今天的舉止雍容大度，實在小有阿拉貢的凱瑟琳
“這可是一個千載難逢的絕好機會，我們深信我們的朋友不緻錯過這個機會。
這真是有着一顆金子般心的迷人女性。
” 我不明白他這句話在指什麼，因為我給讀者講述的巴登·特萊福德太太的種種情況也都是我後來才了解到的，但我意識到他的話裡對她隐含攻擊，甚至在開她的玩笑。
于是我也報之一笑。
“我想你這年歲還是喜歡乘坐我的好狄茲在不走運的時候稱之為倫敦的貢多拉
” “我打算去坐公共汽車，”我的回答直截了當。
“是嗎？要是你想坐輛雙人馬車，我倒有心思讓你捎我一程，不過你如果要去乘坐那種我這老腦筋至今還喜歡管它叫昂尼巴斯
” 說着他招手叫來一輛，然後把他松軟無力的兩個指頭遞過來讓我握了一下。
“下星期一我還要來聽聽你出訪的結果哩，親愛的亨利
”
所謂“倫敦的貢多拉”這裡顯然指公共汽車。